පීඩාවන් ප්‍රකාශ වන ආකාරය

Geshe Tenzin Chodrak (Dadul Namgyal)

Geshe Tenzin Chodrak (Dadul Namgyal) යනු 1992 දී Drepung Monastic University වෙතින් බුදුදහම සහ දර්ශනය පිළිබඳ Geshe Lharampa උපාධියක් ලබා ගත් ප්‍රමුඛ විශාරදයෙකි. ඔහු ඉන්දියාවේ චන්දිගාර් හි Panjab විශ්ව විද්‍යාලයෙන් ඉංග්‍රීසි සාහිත්‍යය පිළිබඳ ශාස්ත්‍රපති උපාධියක් ද ලබා ඇත. බුද්ධාගම පිළිබඳ පොත් කිහිපයක කතුවරයා වන ගෙෂේ ටෙන්සින් චොඩ්‍රැක් වසර හතක් ඉන්දියාවේ වරනාසි හි උසස් ටිබෙට් අධ්‍යයන මධ්‍යම ආයතනයේ දර්ශනය පිළිබඳ මහාචාර්යවරයා ද විය. මීට අමතරව, ඔහු ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ නොක්ස්විල් හි ලොසෙල් ෂෙඩ්රුප් ලින්ග් ටිබෙට් බෞද්ධ මධ්‍යස්ථානයේ අධ්‍යාත්මික අධ්‍යක්ෂවරයා ලෙස කටයුතු කර ඇත. ටිබෙට් සහ ඉංග්‍රීසි යන භාෂා දෙකෙහිම ඔහුගේ පහසුකම නිසා, ඔහු ජාතික හා ජාත්‍යන්තර මට්ටමින් නවීන විද්‍යාව, බටහිර දර්ශනය සහ මනෝවිද්‍යාව සහ අනෙකුත් ආගමික සම්ප්‍රදායන් සමඟ බුදුදහමේ අතුරු මුහුණත ගවේෂණය කරන සම්මන්ත්‍රණ රාශියක පරිවර්තකයෙකු සහ කථිකයෙකු වේ. ගේෂෙලාගේ භාෂා හැකියාව නිසා ලොව පුරා ශුද්ධෝත්තම සහ දලයි ලාමාගේ සහායක භාෂා පරිවර්තකයෙකු ලෙස සේවය කිරීමට ඔහුට හැකි වී තිබේ. ප්‍රකාශිත කතුවරයෙකු සහ පරිවර්තකයෙකු ලෙස, ගෙෂෙලාගේ ගෞරවයට ඔහුගේ ශුද්ධෝත්තම දලයි ලාමාගේ ටිබෙට් පරිවර්තනයක් ඇතුළත් වේ. දයානුකම්පාවේ බලය, භාෂා අත්පොතක්, ටිබෙට් හරහා ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගන්න, සහ Tsongkhapa ගේ විවේචනාත්මක කෘතියක් රන් කථාව. ගෙෂෙලා ජෝර්ජියාවේ ඇට්ලන්ටා හි Drepung Loseling ආරාමයේ ජීවත් වූ අතර සේවය කළේය, එහිදී ඔහු ටිබෙට් ආරාම සහ කන්‍යා සොහොයුරියන්ගේ භාවිතා කිරීම සඳහා නවීන විද්‍යාව පිළිබඳ හය අවුරුදු විෂය මාලාවක් සකස් කළේය. Geshe Tenzin Chodrak ද Sravasti Abbey උපදේශක මණ්ඩලයේ සිටී.