Dorje Khadro sadhana

සරණ සහ බෝධිචිත්ත

I සරණ යන්න මම බුදුරදුන්, ධර්‍මය හා දැහැමින් අවදි වන තුරු සං ha යා. ත්‍යාගශීලිත්වයේ සහ අනෙකෙහි යෙදෙමින් මා විසින් ඇතිකරගන්නා කුසලයෙන් දුරදිග යන භාවිතයන්, සියලු සත්ත්වයන්ට සෙත සැලසීම පිණිස මම බුදුබව ලබමි. (3x)

විශේෂයෙන්ම සියලුම මව් සංවේදී සත්ත්වයන් වෙනුවෙන්, මම ඉක්මනින් හා ඉක්මනින් - මේ ජීවිතයේම - සම්පූර්ණ වූත් පරිපූර්ණ වූත් බුදු බව නමැති අගනා තත්ත්වයට පත් විය යුතුය. එබැවින් මම දැවිල්ල ඇති කරමි පූජාවකි Dorje Khadro වෙත. (3x)

හිස්බව මෙනෙහි කිරීම

ඕම් වජ්‍ර අමෘත කුණ්ඩලී හනා හං පායි
ඕම් සෝභව ශුද සර්ව ධර්ම සෝභව ශුදෝ හං

ගින්න හිස් වේ: එනම්, ගින්න සැබවින්ම පවතින බවට වැරදි, සාමාන්‍ය දැක්ම අතුරුදහන් වේ.

ගින්නෙන් Dorje Khadro උත්පාදනය කිරීම

සැබෑ පැවැත්මේ මෙම හිස්බව තුළ, ඇවිළෙන ප්‍රඥා ගින්නක් දිස්වේ. එහි කේන්ද්‍රයේ HUM වේ, එය HUM මගින් සලකුණු කරන ලද වජ්‍රයක් බවට පත් වේ. මෙය දරුණු දෙවියෙකු වන ඩෝර්ජේ ඛාද්‍රෝ බවට පරිවර්තනය වේ. ඔහු තද නිල් පාටයි, එක් මුහුණක් සහ අත් දෙකකින්, ඩෝර්ජේ සහ සීනුව අල්ලාගෙන සිටී. ඔහු දිව්‍ය ප්‍රඥාවේ මුද්‍රාව පෙන්වයි (dze එල්ලා මුද්රා). හිස් කබල් පහකින් යුත් ඔටුන්නක් පැළඳ, ඔහු විශාල දත් හතරක් ඔසවා අභ්‍යවකාශයට ගොරවයි. ඔහු ලේ ගලන හිස් පනහකින් යුත් මාලයකින් සරසා ඇති අතර කුඩා කොටි හම් ඉඟ පටියක් පැළඳ සිටී. ඔහු වාඩි වී සිටින්නේ ඔහුගේ කකුල් රවුමක් සාදාගෙන වන අතර, ඔහුගේ අංගය බලවත්, විශ්මය ජනක සියලු ඍණාත්මක හා අඳුරු භාවයන් විනාශ කරන්නෙකුගේ ය. ඔහුගේ ඔටුන්නෙහි සුදු OM එකක්, ඔහුගේ උගුරේ රතු AH, ඔහුගේ හදවතේ නිල් HUM ඇත.

HUM වෙතින් ආලෝක කිරණ විහිදෙන්නේ ප්‍රඥාවන්ත ජීවීන්ට සහ ඔවුන්ගේ ස්වභාවික වාසස්ථානවලින් බලගන්වන දෙවිවරුන්ට ආරාධනා කිරීමටය.

Dza hum bam ho,

ප්‍රඥාවන්ත ජීවීන් සහ සංකේතාත්මක ජීවීන් ඒකාබද්ධ වී වෙන් කළ නොහැකි බවට පත්වේ.

බල ගැන්වීමේ දෙවිවරු ඉටු කරති බලගැන්වීම සහ Dorje Khadro Akshobya සමඟ කිරුළු පළඳයි.

පූජා කිරීම සහ ප්‍රශංසා කිරීම

ඕම් වජ්‍ර දක සපරි වර අර්ඝම්, (පද්‍යම්, පුපයි, දුපයි, ආලෝකේ, ගෙන්දේ, නියුදය, ෂප්තා) ප්‍රති ත්සා හුං සොහා.

අක්ෂෝබ්‍ය වජ්‍රය, මහා ප්‍රඥාව, ඔබේ සිතේ වජ්‍ර ගෝලය අතිශයින් ප්‍රඥාවන්තයි. ඔබේ උත්තරීතර වජ්‍රා තුන සිරුර, කථනය සහ මනස යනු මණ්ඩල තුනයි. Melody of Secrets, මම ඔබට හිස නමනවා.

දෘශ්යකරණය

මම සාමාන්‍ය ස්වරූපයෙන් සිටිමි. කළු PAM එකක්, මගේ සියලු සෘණාත්මක බව නියෝජනය කරන අක්ෂර මාලාව, මගේ හදවතේ දිස්වේ. මගේ නහය අසල, රතු පාටයි RAM ගිනි මන්ඩලයක් වෙයි. මගේ පාද යට නිල් පාට අල වර්ග නිල් සුළං මැන්ඩලයක් බවට පත් වේ.

PAM වලින් ආලෝක කිරණ පිටවන අතර මගේ දොරවල් තුනේ සියලු ඍණාත්මක සහ අඳුරු භාවයන් කළු කිරණ ආකාරයෙන් ඇද දමයි. මේවා PAM එකට අවශෝෂණය කරයි.

මගේ පාද යට නිල් සුලං මැන්ඩලා හමා යන අතර නිල් සුළඟ මගේ කකුල් ඉහළට නැඟේ. එය මගේ නාභිය මත ඇවිලෙන ගින්දර රසිකයි. දැවෙන කිරණ ඉහළට ගොස් මගේ නාසය හරහා PAM එළවා දමයි. PAM පසුව ගෝනුස්සෙකුගේ ස්වරූපය ගෙන තල ඇටවලට අවශෝෂණය කරයි.

මේවා ඩෝර්ජේ ඛාද්‍රෝගේ මුඛයට පිරිනමනු ලබන්නේ මෙසේ කියමිනි.

ඕම් වජ්‍ර දක කකා කහ කහි සර්ව පාපම් දහන බක්මි කුරු සොහා

(කියන්න මැන්ට්ර්රා හැකිතාක් දුරට, තල ඇට කිහිපයක් ගින්නට විසි කරන්න මැන්ට්ර්රා පැවසේ. වරින් වර, නතර කර පහත සඳහන් පදය කියන්න, ඉන්පසු නැවත යන්න මැන්ට්ර්රා පාරායනය. සියලුම තල ඇට පිරිනමන තෙක් මෙය කරන්න.)

ආරම්භයක් නැති ජීවිත වලින් මා විසින් නිර්මාණය කරන ලද සියලු නිෂේධාත්මක හා අඳුරු වීම් සහ මා විසින් බිඳ දැමූ සියලු කැපවීම් සම්පූර්ණයෙන්ම පිරිසිදු කර ඇත.

පූජා කිරීම සහ ප්‍රශංසා කිරීම

ඕම් වජ්‍ර දක සපරි වර අර්ඝම්, (පද්‍යම්, පුපයි, දුපයි, ආලෝකේ, ගෙන්දේ, නියුදය, ෂප්තා) ප්‍රති ත්සා හුං සොහා.

ඇවිළෙන ප්‍රඥාව-ගින්න මධ්‍යයේ දරුණු තද-නිල් කැනිබල්, ඩෝර්ජේ ඛාද්‍රෝ සිටගෙන සිටියි. ඔබ සිහි කිරීමෙන් පමණක් සියලු දුක් කරදර බාධාවන් සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වී යයි. Dorje Khadro, ඔබට මම හිස නමමි.

ප්‍රඥාවන්ත සත්ත්වයන්ගේ වැරදි සහ නික්ම යාම

සොයා නොගැනීමෙන් හෝ නොදැනීමෙන් හෝ හැකියාවක් නොමැති වීමෙන් මා විසින් සිදු කර ඇති සියලුම වැරදි, කරුණාකර මේ සියල්ල ඉවසන්න.

ප්‍රඥාවන්ත සත්ත්වයෝ නැවත පැමිණෙති අවසාන ස්වභාවය ඔවුන් පැමිණි ස්ථානයෙන්, සහ සංකේතාත්මක ජීවියා, Dorje Khadro, ඇවිලෙන ගින්නක් බවට පරිවර්තනය වේ.

කැපවීම

මේ පින නිසාම මා හට නොසැලෙන මග පෙන්වන මහායාන අධ්‍යාත්මික ශාස්තෘවරුන්ගෙන් කිසිදා වෙන් නොවේවා. මම ඔවුන්ගේ කථාවේ අමෘතය පානය කර වචන කිහිපයකින් සෑහීමකට පත් නොවනු ඇත.

හි භාවිතයන් සම්පූර්ණ කිරීමේ බලය හරහා නිදහස් වීමට අධිෂ්ඨානය, බෝධිචිත්ත, සහ හිස් බව අවබෝධ කරන නුවණ, මෙන්ම හය දුරදිග යන ආකල්ප සහ තාන්ත්‍රික අවධීන් දෙක, මට ඉක්මනින් අ තත්ත්වයට පත් වේවා බුද්ධ, පීඨ දහය තිබීම.

කිසිදා අපව පාවා නොදෙන ආධ්‍යාත්මික ශාස්තෘන් වහන්සේලාගේ ආනුභාවයෙන් මා ඉක්මනින්ම බුදුබව ලැබේවා! තෙරුවන් සරණයි, සහ යථාර්තය සහ නොවරදින අන්‍යෝන්‍ය රඳා පැවැත්මේ සහජයෙන්ම නිර්මල අවසාන ක්ෂේත්‍රයේ සත්‍යය.