මුද්රිත, PDF සහ ඊමේල් මුද්රණය

මණ්ඩලය පූජා කිරීම

වස්තු ස්ථානගත කිරීම සහ කියවීමට පෙළ

(නැගෙනහිර ඔබ දෙසට ය.)

(පායන අතරතුර ඔබේ මැණික් කටුව 3x දක්ෂිණාවර්තව සහ 3x වාමාවර්තව අතුල්ලන්න :)

OM වජ්රා බිම ආහ් හම්, බලවත් රන් බිම.
OM වජ්රා වැටක් ආහ් හම්, දාරය වටා යකඩ වැට,

(පළමු මුද්ද දමන්න.)

(මැද) මධ්‍යයේ වේ මේරු කන්දකඳුකරයේ රජු,
(ඊ) නැගෙනහිරින් විදේහ මහාද්වීපය,
(ස) දකුණු ජම්බුද්වීපයේ,
(බ) බටහිර ගොඩනිය,
(නි) උතුරේ කුරු.

(SE, NE) නැගෙනහිරින් දේහ සහ විදේහ යන උප මහාද්වීප වේ.
(SW, SE) දකුණේ කැමරා සහ අපරකාමාර,
(NW, SW) බටහිරින් ෂතා සහ උත්තරමන්ත්‍රිනා,
(NE, NW) උතුරේ කුරව සහ කෞරව.

(ඊ) මෙන්න වටිනා කන්ද,
(ස) ආශාවන් ලබා දෙන ගස,
(W) ආශාව ඉටු කරන ගවයා,
(N) නොකෙරුණු අස්වැන්න.

(ඊ) මෙන්න වටිනා රෝදය,
(ස) අගනා මැණික්,
(W) අගනා රැජින,
(නි) වටිනා ඇමති,
(SE) වටිනා අලියා,
(SW) වටිනා අශ්වයා,
(NW) වටිනා ජෙනරාල්,
(NE) මහා නිධන් බඳුන.
(දෙවන වළල්ල තබන්න.)

(දෙවන මුද්ද දමන්න.)

(ඊ) අලංකාරයේ දේවතාවිය මෙන්න,
(S) මල්මාලා වල දේවතාවිය,
(W) ගීතයේ දේවතාවිය,
(N) නර්තනයේ දේවතාවිය,
(SE) මල් වල දේවතාවිය,
(SW) සුවඳ දුම් දේවතාවිය,
(NW) ආලෝකයේ දේවතාවිය,
(NE) සුවඳ විලවුන් වල දේවතාවිය.

(තුන්වන මුද්ද දමන්න.)

(ස) මෙන්න හිරු,
(N) සඳ,
(ඊ) වටිනා පැරසෝල්,
(W) සහ ජයග්‍රාහී බැනරය.
(මැද) කිසිම දෙයක් නැති, පිරිසිදු හා ප්‍රියජනක, දෙවිවරුන්ගේ සහ මිනිසුන්ගේ පුදුමාකාර ධන සම්පත් මධ්‍යයේ ඇත.

(මැන්ඩලාවේ ඉහළ කොටස තබන්න.)

මම මේවා ඉදිරිපත් කරන්නේ a බුද්ධ මගේ තේජාන්විත, ශුද්ධ, කාරුණික මූලයට ක්ෂේත්‍රය ගුරු, පෙළපත ගුරු, මහා ජේ සොංකාපා වෙත, ද බුද්ධ සෘෂිවරුන්ගේ රජ, වජ්‍රධර සහ මුළු දේව සමූහයා කවුද. කරුණාකර මේවා අනුකම්පාවෙන් පිළිගන්න සංක්රමණය වන ජීවීන්. ඒවා පිළිගෙන, කරුණාකර මටත්, අවකාශ සීමාවන් තුරා වාසය කරන මාතෘ සත්ත්වයන්ටත් ඔබේ ආශ්වාදය ප්‍රේමනීය දයාවෙන් පිරිනමනු මැනවි.

පූජ්‍ය තුබ්තන් චෝද්රන්

පූජ්‍ය චොඩ්‍රොන් අපගේ එදිනෙදා ජීවිතයේදී බුදුන්ගේ ඉගැන්වීම් ප්‍රායෝගිකව භාවිතා කිරීම අවධාරණය කරන අතර බටහිරයන් විසින් පහසුවෙන් තේරුම් ගත හැකි හා ප්‍රායෝගිකව ඒවා පැහැදිලි කිරීමට විශේෂයෙන් දක්ෂ වේ. ඇය උණුසුම්, හාස්‍යජනක සහ පැහැදිලි ඉගැන්වීම් සඳහා ප්‍රසිද්ධය. ඇය 1977 දී ඉන්දියාවේ ධර්මසාලා හි Kyabje Ling Rinpoche විසින් බෞද්ධ කන්‍යා සොහොයුරියක් ලෙස පැවිදි වූ අතර 1986 දී ඇය තායිවානයේ භික්ෂුණී (පූර්ණ) පැවිදිභාවය ලබා ගත්තාය. ඇගේ සම්පූර්ණ චරිතාපදානය කියවන්න.