ඇයගේ වැඩ සම්බන්ධයෙන් මරණ දණ්ඩනය නියම වූ නීතිඥවරියක්

• බුදුදහමට පුද්ගලයෙකු පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේද?
• අනුකම්පාව උගන්වන තැනට කෘතඥතාව
• ඉදිරි වසර සඳහා දයානුකම්පිත බලපෑම පැතිරීම සඳහා බලාපොරොත්තු වේ

මම මෙහි සිටීම ගැන ඉතා සතුටුයි. මගේ නම සුසාන් ඔටෝ සහ මම ඔක්ලහෝමා නගරයේ නීතිඥයෙක්. මම නියෝජනය කරන්නේ මරණීය දණ්ඩනයට නියම වී සිටින සිරගත වූ පුද්ගලයෙක් වන ඩොනල්ඩ් වැකර්ලි II. ඩොනල්ඩ් ඔක්ලහෝමා ප්‍රාන්තයේ මැක්ඇලෙස්ටර්හිදී ඔක්තෝම්බර් 14 වෙනිදා ක්‍රියාත්මක කිරීමට නියමිතයි.

එක් ආකාරයකින් ඩොන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම ඉතා කණගාටුදායක කරුණකි, මන්ද මම මෙය ආරම්භ කරන විට මට දැනගත යුතුව තිබුණේ ඔහුගේ මරණ දණ්ඩනය යම් අවස්ථාවක දී මම දකිනු ඇති බවත්, මම අවසාන පුද්ගලයින්ගෙන් කෙනෙකු විය හැකි බවත්ය. ඩොන් මේ ලෝකේ දකිනවා කියලා.

ඒ නිසා මම මෙම ක්‍රියාවලිය ආරම්භ කළේ ඉදිරියෙහි විශාල අභියෝග ඇති බව වටහාගෙන, සාර්ථකත්වයේ සම්භාවිතාව ඉතා, ඉතා, ඉතා කුඩා බව වටහාගෙන ය.

මට ඩොන්ව මරණීය දණ්ඩනයට නියම වූ මුල්ම වතාවට මුණගැසුණු විට මම පැළඳ සිටියේ ද්විත්ව වජ්‍රා සහිත කුඩා ලොකට් එකක්. ඇත්තටම මම බුදුදහම හදාරන කෙනෙක් කියලා මට කියන්න බැහැ, මොකද ඒක මගේ අවබෝධයේ මට්ටම විශාල ලෙස අධිතක්සේරු කරනවා, සහ ඉගෙනීමේ අවස්ථා මා ජීවත් වන ප්‍රදේශයෙන් තරමක් සීමා වෙලා තියෙනවා. ඇත්තටම ඔක්ලහෝමා වල බෞද්ධයන් නැත, මගේ නිවසේ පරිගණකයක් නැත, එබැවින් අවාසනාවකට මට දුර බැහැර සිට පසුබැසීමක් කිරීමට හෝ අන්තර්ජාලයෙන් ඉගැන්වීම් ලබා ගැනීමට නොහැකි විය. (මෙයින් පසු මගේ නිවසේ “පරිගණක නැත” යන රීතිය මම නැවත සලකා බලමි.)

නමුත් මම වසර ගණනාවක් පුරා පොත් ගණනාවක් කියවා පාඩම් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි. බුද්ධාගම මත පදනම් වූ සමාජයකට මා නිරාවරණය වූ භූතානයට යාමට තරම් මම වාසනාවන්ත වීමි. ඉතින්, ඒකයි මට ද්විත්ව වජ්‍රය තිබුණේ. ද්විත්ව වජ්‍රයේ අනෙක් පැත්තේ කාලචක්‍ර සංකේතයකි.

මම විනාඩි කිහිපයක් නීතිමය දේවල් ගැන ඩොන් සමඟ කතා කළ අතර, ඩොන් බොහෝ දුරට මා දෙස බලා මා දෙස බලා සිටියේය, අවසානයේ ඔහු මා දෙස බලා “මොකක්ද ඔය බෙල්ලේ වටේ තියෙන්නේ?” කියා අසයි. මම කිව්වා, "හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔයා දන්නවා ඒක මොකක්ද කියලා." ඔබ එය නිවැරදිව බැලුවහොත් එය එක්තරා ආකාරයකට විසිතුරු කුරුසයක් මෙන් පෙනේ. ඒ වගේම ඔහු කියනවා “හොඳයි, මම බෞද්ධයෙක්” කියලා. මම කිව්වා "හොඳයි ඔව්, මම දන්නවා"

ඉතින් අපි එතන ඉඳන් බුද්ධාගම ගැන කතා කරන්න පටන් ගත්තා, මෙය ඔහුගේ ජීවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කර ඇති බව මට හොඳටම පැහැදිලි විය. ඔහු සරලවම ඔහු සිටි පුද්ගලයා නොවන බව. ඔහුට ජීවත් වීමට ඉඩ දුන්නේ නම් ඔහු තවදුරටත් එම පුද්ගලයා නොවනු ඇත.

ඔහුගේ ජීවිතය බේරා ගැනීම සඳහා මා ඒත්තු ගැන්වීමට බලාපොරොත්තු වූ යමක් එකතු කිරීමට උත්සාහ කිරීමේ ක්‍රියාවලිය ආරම්භ කළ විට, මම මෙහි පිටතට නොපැමිණියේ නම්, ඉතා කරුණාවන්ත වූ චොඩ්‍රොන් හාමුදුරුවන්ව මුණගැසෙන්නේ නැත්නම් එය සම්පූර්ණයෙන්ම අසම්පූර්ණ බව මට වැටහුණි. මට ආරාධනා කරන්න. ඒ වගේම බුද්ධාගම කියන දේ ගැන යමක් අල්ලගන්න උත්සාහ කරන්න. එය ඩොන්ට අදහස් කළේ කුමක්ද සහ ඉගැන්වීම් සැබවින්ම පිළිගත හැකි ඕනෑම කෙනෙකුට එයින් අදහස් කළ හැකි දේ.

මට තේරෙනවා ඒ ක්‍රමය බෝධිසත්ව මෛත්‍රී මාර්ගය යි. ඒ දයානුකම්පාවෙන් ඔබේ ජීවිතය බේරගන්න පුළුවන්. ඔබේ ජීවිතය බේරා ගත හැකි අතර, ඔබේ ජීවිතය මුදවා ගත හැකිය.

ඩොන්ට ඇත්තටම ජීවත් වෙන්න ඕන කියලා මම විශ්වාස කරනවා. නමුත් මම හිතන්නේ, දැන්, ඔහුට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය වන්නේ ඔහු මැරීමට අකමැති නිසා නොවේ - එය සාමාන්‍ය ක්‍රමයයි, මට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය වන්නේ මට මැරීමට අවශ්‍ය නැති බැවිනි. නමුත් ඔහුට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය වන්නේ ඔහුට දායක වීමට යමක් ඇති බව ඔහුට වැටහෙන බැවිනි. ඒ වගේම මම හිතන්නේ එයාට මැරෙන්න ඕනේ නැහැ කියලා දැන දැනත් අනිත් අය වෙනුවෙන් යමක් කරන්න උත්සාහ කරලා ඒ දේ කරන්න අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ කියලා.

ඩොන් බොහෝ මිනිසුන් කරන පරිදි ඉතා භයානක හා ආත්මාර්ථකාමී, ආත්මාර්ථකාමී ජීවිතයක් ගත කළේය. එහෙම වෙන්න හේතු ගොඩක් තියෙනවා. ඔවුන්ගෙන් සමහරක් ඩොන්ට සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කළ හැකි අතර, ඔහු ඒවා සඳහා වගකීම භාර ගනී. නමුත් ඒවායින් සමහරක් අවාසනාවන්ත තත්වයන් දාමයක් විය. අපේ අම්මලා තාත්තලා අපිට නරක විදියට සලකනවා නම් හරි අපිව හරියට හදාගන්නේ නැත්තම් හරි අපිට වග කියන්න බැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ. ඒ හැම දෙයක්ම ඔහු මුහුණ දුන් තත්වයට දායක විය.

මට හිතෙනවා දැන් ඩොන් අඬනකොට - එයා හොඳටම අඬනකොට මට හිතෙනවා එයා අඬන්නේ එයාට ජීවත් වෙන්න දෙන්නේ නැත්නම්, එයාට එයාගේ ජීවිතයෙන් යමක් කරන්න දුන්නේ නැත්නම්, එයාගේ ජීවිතය යම්කිසි ආකාරයකින් අපතේ යනවා කියලා. .

මම හිතන්නේ මේ හැමදේටම වඩා වැදගත් දෙයක් තමයි ඩොන් ඔක්තෝබර් 14 වෙනිදා මැරුණොත් එයාගේ ජීවිතේ තේරුමක් තියෙන බව දැන දැනම එයා මැරෙන්න ඕන කියන එක. ඔහුට ධර්මය ප්‍රගුණ කළ හැකි බව පෙන්වීමට ඔහුට නොහැකි වුවද - ඔහු ඉගෙන ගත් දේ ප්‍රගුණ කළ හැකිය - වඩා විශාල සන්දර්භයක් තුළ, ඔහු තවමත් වැදගත් වන බවත්, ඔහු ජීවත් වූවද එය වැදගත් බවත්, ඔහු කවුරුන්ද සහ කවුරුන්ද යන්න වැදගත් බවත් ඔහු.

මෙය ඉතා අසාමාන්‍ය ස්ථානයක් වන අතර මෙහි වෙසෙන මිනිසුන් අසාමාන්‍ය ය. දයානුකම්පාව ඔබේ මුළු අභිප්‍රේරණය වන ප්‍රජාවක ජීවත් වීම කෙතරම් අසාමාන්‍ය දෙයක්ද යන්න ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම අගය කරනවාදැයි මම නොදනිමි. මට ඔබට කියන්න පුළුවන්, මම එහි ජීවත් වෙනවා, මට මෙහි ජීවත් වෙන්න ලැබෙන්නේ නැහැ, එතනින් එහාට ලොකු අනුකම්පාවක් නැහැ. එතැනින් එහාට බොහෝ වේදනාවක් තියෙනවා, දුක් ගොඩක් තියෙනවා. ඒවගේම ඒ දුක ඇතිවෙන්නෙත්, දිගින් දිගටම ඇතිවෙන්නෙත් ඇයි කියන එක ගැන අවිද්‍යාව ගොඩක් තියෙනවා.

ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිවෙකුට කිසිවක් ගැන ඉගැන්වීමට මම සුදුසුකම් නොලබමි, නමුත් ඔබ සැමට සහ මෙම අසාමාන්‍ය ඉගැන්වීම් සමඟ සම්බන්ධ වන ඕනෑම කෙනෙකුට සහ ඇමරිකාවේ ඔවුන්ව ජීවත් කරවන පුද්ගලයින්ට මම පැවසීමට කැමති දේ - මම නොදනිමි. අපි හිතන්නෙ නැහැ අපි මේ වගේ අවදානම් තත්ත්වයකට පත්වෙලා හිටපු කාලයක් අපිට කවදාවත් තිබුණේ කියලා. ගොඩක් තියෙනවා කෝපය, අනෙක් අතට; මිනිසුන් ප්‍රතික්‍රියා කිරීමට පෙර මෙතරම් වෛරයක්, මෙතරම් බියක්, මෙතරම් කල්පනා නොකිරීම, එයට එරෙහි වීමට මෙම ස්ථානය සහ මෙම ඉගැන්වීම් පැවතීම; සහ ක්‍රියා කිරීමට පෙර සිතීමේ සහ හැඟීමේ වැදගත්කම මිනිසුන්ට ඉගැන්වීමට උත්සාහ කිරීම - සිතීම සහ හැඟීම් යන දෙකෙහිම, අපට වෙනස් වීමට හැකි වනු ඇති බවටත්, වේදනාවේ සහ දුක් වේදනාවල මෙම භයානක චක්‍රය නැවැත්විය හැකි බවටත් අපට ඇති එකම බලාපොරොත්තුව බව මම සිතමි.

ඩොන් ඔබ සියලු දෙනාම ඔහුගේ පවුලේ අය ලෙස සලකයි. ඔහුට ලබා දුන් ඔබගේ සියලු සහයෝගය සඳහා ඔහු ඔබ සැමට ගැඹුරින් කෘතඥ වෙනවා. ඔබ ඔහුව ඔබේ සිතුවිලි තුළ තබා ගන්නා බව මම දනිමි. ඒ වගේම මම ඔහුගේ සිතුවිලි මට හැකි උපරිම ඵලදායි ආකාරයෙන් නැවත ඔබ වෙත එවන්නම්.

ඩොන්ට උදව් කිරීම ගැනත්, ඩොන් සමඟ මට උදව් කිරීම ගැනත් මට ඔබට බොහෝ ස්තුති කිරීමට අවශ්‍යයි. මම අවුරුදු 35 ක් නීතිඥයෙක්, මගේ සේවාදායකයින් 11 දෙනෙකුට මරණ දණ්ඩනය ලබා දෙන ආකාරය මම දැක ඇත්තෙමි. එය සිදු වුවහොත් මෙය මගේ 12 වැනි ක්‍රියාව වනු ඇත. නරකම ඒවා නම් මිනිසුන් බියෙන් මිය යන ඒවා ය කෝපය. ඒ වගේම මම විශ්වාස කරනවා ඩොන්ගේ ජීවිතය බේරුණේ නැති වුණත් ඒකෙන් බේරෙයි කියලා. මට ඒකට ඔයාට ස්තුති කරන්න බෑ. එය එතරම්ම ආශීර්වාදයක් සහ එතරම් වැදගත් දෙයක්.

ඔබ කරන සෑම දෙයකින්ම ඔබ සැමට සමෘද්ධිමත් වේ යැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි. මෙම ස්ථානය වසර දහසක් පවතිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, තව තවත් විශාල වනු ඇත. කවුද දන්නේ, සමහර විට එය වැටෙන ගල් කැටයක් මෙන් විය හැකි අතර මෙම දයානුකම්පිත රැල්ල කෙසේ හෝ අපව යටපත් කරයි, අවසානයේ අපට එකිනෙකා සමඟ සාමයෙන් ජීවත් වීමට ඉගෙන ගත හැකිය. මම ඔබ සැමට බොහොම ස්තුතියි.

කියවන්න පූජ්‍ය Thubten Jampel ගේ ඩොනල්ඩ් වැකර්ලිගේ සංචාරය සහ මරණ දඬුවමට සහභාගී වීම.