තරුණ වියේ සිටි ආදරණීය කෙනෙකු අහිමි වීම

කැරොල්ගේ ලිපිය

හිතවත් තුබ්ටන් චොඩ්‍රොන්,

කාට හරි කියන්න පුලුවන්ද ඇයි කියලා... මගේ නංගි පිළිකාවක් හැදිලා නැති උනා. ඇය මීට පෙර කෙතරම් සෞඛ්‍ය සම්පන්නව සිටි නමුත් වයස අවුරුදු 35 දී, ඇයට වඩා වැඩිමහල් සහෝදර සහෝදරියන් ඉදිරියේ ඇය අප හැර ගියාය. ඇය වරදක් නොකළ අතර, ඇය කිසි විටෙකත් විශාල වරදක් හෝ විශාල පාපයක් නොකළ බව පැවසුවාය. ඇය මෙතරම් තරුණ වියට පත්වන්නේ ඇයිදැයි ඇය මගෙන් විමසූ අතර මම පිළිතුරු නොදුන්නේ කුමක් කිව යුතුදැයි මා නොදන්නා බැවිනි.

දැන් ඇය නැතිවී ගොස් ඇති අතර ඇය ඇසූ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරක් නොමැති නිසා මටත් පුදුමයි. මගේ නංගි දැන් කොහෙද ඉන්නේ කියලා එතන ඉන්න කාට හරි කියන්න පුළුවන්ද? මට ඇයව ගොඩක් මතක් වෙනවා.

මම මෙහෙ සිංගප්පූරුවේ පන්සලකට ගියා එයා මැරෙන්න කලින් සහ පස්සේ එයා වෙනුවෙන් යාඥා කරන්න. කිසිවෙකු අපට ඇහුම්කන් නොදී තවමත් ඇයව රැගෙන ගිය බව පෙනේ. ඇයට වයස අවුරුදු 35 ක් වූ අතර, ඇයට කිරීමට අවශ්‍ය බොහෝ දේ ඇති බව ඇය පැවසුවාය. උදාහරනෙකට අපේ තාත්තගෙයි අම්මගෙයි කරුණා ගුණය පිරිමහන්න ඇයට ඕන වුනේ අපි වෙනුවෙන් මේ ජීවිතය දීලා අපිව හදා වඩා ගත්ත නිසා.

දෙවියන් වහන්සේ ඇයට අවස්ථාවක් ලබා දීමට අකමැති වූයේ ඇයි? මම තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි, මම ඇයට වඩා බොහෝ විට අසනීප වූවත් ඇය තවදුරටත් මෙහි නැත්තේ ඇයි?

මට පුදුමයි ඇයි කියලා…
කැරොල්

පූජ්‍ය Thubten Chodron ගේ ප්‍රතිචාරය

හිතවත් කැරොල්,

ඔබේ සහෝදරියගේ මරණය ගැන ඇසීම ගැන මට ඉතා කණගාටුයි. ඔබ ඇයට බොහෝ සෙයින් ආදරය කළ අතර ඇයව මග හැරී ඇත. යෞවනයෙකු මිය ගිය විට, විශේෂයෙන් ඔබේ සහෝදරිය මෙන් කරුණාවන්ත, ත්‍යාගශීලී සහ බොහෝ සෙයින් ආදරය කළ කෙනෙක් - අපි නිතරම කම්පනයට පත් වෙමු. එය ඉතා අස්වාභාවික බව පෙනේ.

බෞද්ධ දෘෂ්ටිකෝණයකින්, අපි විශ්වය මැවූ සහ කළමනාකරණය කරන දෙවියෙකු විශ්වාස නොකරමු, මන්ද එවිට ඔබ වැනි ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දීමට අපහසුය. ඒ වෙනුවට, ද බුද්ධ අපගේ ජීවිතයේ අප අත්විඳින දේ ක්‍රියාවන් මගින් බලපාන බව පැහැදිලි කළේය (කර්මය) අපි පෙර ජීවිතවල කළා. බොහෝ කලකට පෙර කරන ලද එම නිශ්චිත ක්‍රියාවන් අපට මතක තබා ගත නොහැකි වුවද, නිර්මාණාත්මක ක්‍රියාවන් තවමත් අපට සතුට ගෙන දෙන අතර හානිකර ඒවා තවමත් දුක්ඛිතව ඉදෙමින් පවතී. අපගේ වර්තමාන මනුෂ්‍ය ජීවිතය සුඛ දුඃඛයේ සංකලනයක් වන්නේ අප අතීත ජීවිතවල නිර්මාණාත්මක හා විනාශකාරී ක්‍රියා දෙකම කර ඇති බැවිනි.

ඔබේ සහෝදරිය කුඩා කල මිය ගියත්, ඇය තවමත් හොඳ ජීවිතයක් ගත කළාය. ඇය තම පවුලේ අය සමඟ ආදරය බෙදා ගත් අතර, ඇගේ කරුණාවන්ත හදවත වර්ධනය කර ගත් අතර, ඇයගේ අනාගත ජීවිතයට සතුට ගෙන දෙන බොහෝ නිර්මාණාත්මක ක්රියාවන් කළාය. කරුණාකර ඔබ ඇය සමඟ සිටි කාලය සහ ඔබ එකිනෙකාගෙන් ඉගෙන ගත් සියල්ල ප්‍රීති වී ඇයව බොහෝ ආදරයෙන් ඇගේ අනාගත ජීවිතයට යවන්න. කරුණාකර කියවන්න යාච්ඤාවේ රජු ඔබට හැකි සෑම විටම මෙම නිර්මාණාත්මක ඔප්පුව ඇයගේ යහපත වෙනුවෙන් කැප කරන්න.

ඔබ මට ඇයගේ නම එවන්නේ නම්, පැවිදි ප්රජාව ශ්‍රාවස්ති ඇබි ඇයගේ යහපැවැත්ම සහ ඔබේ යහපැවැත්ම වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරනු ඇත.

අවංක,
පූජ්‍ය තුබ්තන් චෝද්රන්

පාඨකයන්ට අමතර පණිවිඩයක්

ඩේවිඩ් රීඩර්ස්,

තත්වය මදක් වෙනස් වූයේ නම් - ලේඛකයා බෞද්ධ සිද්ධාන්ත ගැන හුරුපුරුදු හා හදිසියේම ආදරණීය කෙනෙකු අහිමි වූ අයෙකු යැයි කියමු - මම මගේ ප්‍රතිචාරයට පහත සඳහන් දේ එකතු කරමි.

යමෙක් හදිසියේ සහ අනපේක්ෂිත ලෙස මිය ගිය විට එය සැමවිටම කම්පනයකි, විශේෂයෙන් එය අප ආදරය කරන කෙනෙකු වන විට. ඔබ ඔබේ දුක සකස් කරන විට, සියලු දේ අනිත්‍ය බවත්, එකතු වන සියල්ල වෙන් විය යුතු බවත් මතක තබා ගන්න. මෙය ස්වභාවික නීතියකි; එය දේවල් ආකාරයයි. මෙම අවබෝධය ඔබේම ධර්‍මය ප්‍රගුණ කිරීමට භාවිතා කරන්න. මිය ගිය තැනැත්තා කෙරෙහි පමණක් නොව, සංසාරයේ සිටින ඔබ ඇතුළු සියලු සත්වයන් කෙරෙහි මෛත්‍රිය වර්ධනය කිරීමට ද එය භාවිතා කරන්න. චක්‍රීය පැවැත්මෙන් මිදීම සඳහාත්, සියලු සත්වයන්ට බුද්ධත්වයට පත්වීමට උපකාර කිරීම සඳහාත් සද්ධර්මය ප්‍රගුණ කිරීම වැදගත් වීමට ප්‍රබල හේතුවක් වන්නේ නැතිවීම බව මෙනෙහි කරන්න. ඔබගේ හිතවත් කෙනෙකුගේ මරණය ඔබව දිරිමත් කිරීමට යොදා ගැනීමෙන් නිදහස් වීමට අධිෂ්ඨානය, මෛත්‍රිය සහ පරාර්ථකාමිත්වය, ඔබ සංවේදී සත්වයන්ගේ දුක් වේදනා නැති කිරීම සම්බන්ධයෙන් පුද්ගලයාගේ මරණය අර්ථවත් කරයි.

සෑදීම පූජා පන්සල්, ආරාම, දුප්පතුන් සහ රෝගී ජනතාව වෙනුවෙන් කරන පුණ්‍යාධාර ඔබේ ආදරණීයයාගේ යහපත් පුනරුත්පත්තිය, විමුක්තිය සහ බුද්ධත්වය සඳහා කැප කළ හැකි පින් නිර්මාණය කරයි. කියවීම යාච්ඤාවේ රජු , මෛත්‍රිය සහ බෝධිය මෙනෙහි කිරීම, හෝ වෙදකම බුදුන් මෙනෙහි කිරීම or ක්වාන් යින් (චෙන්රෙසිග්) ඉතා ප්රයෝජනවත් වේ. එවැනි අවස්ථාවක, වෛද්ය විද්යාව සිතන්න බුද්ධ හෝ පුද්ගලයාගේ හිස මත ක්වාන් යින්. එයින් ආලෝකය විහිදේ බුද්ධ පුද්ගලයා තුළට සිරුර- මනස, සියලු ඍණාත්මක හා අපැහැදිලි පිරිසිදු කිරීම. එසේ නම් ඔවුන් වටිනා මනුෂ්‍ය ජීවිතයක් ගත කරන බව හෝ පිවිතුරු දේශයේ උපදින බව කැප කරන්න. ඔබගේ ආදරණීයයාගේ අභාවයෙන් පසු දින 49ක් එවැනි යාඥාවන් සහ පිළිවෙත් කරන්න. ආදරයෙන් සහ දයාවෙන් ඔවුන්ව ඔවුන්ගේ ඊළඟ ජීවිතයට යැවීමට වග බලා ගන්න; කිසිම ආකාරයකින් ඒවාට ඇලී නොසිටින්න. මතු භවයේ දී ඔවුන්ට යහපතක් කර ඔවුන්ව බුද්ධ මාර්ගයට ගෙන යාමට හැකි වන පරිදි ධර්මය හොඳින් පුරුදු කරන්න.