Przyjazne dla wydruku, PDF i e-mail

Wszyscy jesteśmy Michaelem Brownem i Darrenem Wilsonem

9 sierpnia 2014 roku Michael Brown, nieuzbrojony 18-latek Afroamerykanin, został śmiertelnie postrzelony przez policjanta Darrena Wilsona w Ferguson w stanie Missouri. 24 listopada wielka ława przysięgłych stwierdziła, że ​​nie będzie aktu oskarżenia wobec funkcjonariusza Wilsona.

  • Patrząc na sytuację z różnych perspektyw
  • Przyczyny i Warunki który połączył Darrena Wilsona i Michaela Browna
  • Rola ego, honor, „zarozumiałość ja”

Ostatniej nocy wielka ława przysięgłych wydała wnioski w sprawie Michaela Browna i zdecydowała, że ​​nie ma aktu oskarżenia. Innymi słowy, nie było prawdopodobnego powodu, aby nawet proces Darrena Wilsona o śmierć Michaela Browna.

Byłem – jak to opisać? Rozczarowany nie jest wystarczająco mocnym słowem. Może oburzony. Oburzony, ale nie zły. Wiesz, naprawdę patrząc na sytuację z wielu różnych perspektyw, częściowo karmicznych, częściowo innych czynników.

Myślę – i nikt o tym nie wspomniał – ale myślę, że policja jest teraz szczególnie podenerwowana. Nawet w ciągu ostatniego tygodnia lub dwóch było kilku nieuzbrojonych Afroamerykanów i chłopców, którzy zostali zabici przez policję. Jeden na Staten Island z dławikiem. W środku była jeszcze jedna osoba… czy to był Brooklyn? Gdzieś w Nowym Jorku. Został postrzelony na klatce schodowej. Właśnie wychodził i spacerował gdzieś ze swoją dziewczyną, a policja go zastrzeliła. W Cleveland był 12-letni chłopiec, który miał fałszywą broń, która najwyraźniej wyglądała jak prawdziwa broń i wymachiwał nią w parku, a oficer zastrzelił go i zmarł następnego dnia. Więc wszyscy to byli czarni mężczyźni. Jest tu trochę za dużo wspólnego, żeby odpisać rasizm na straty dla ludzi, którzy chcą odpisać rasizm. Nie sądzę, że możesz to zrobić.

Ale myślę, że policja jest szczególnie podenerwowana, ponieważ tak wielu ludzi w społeczeństwie jest uzbrojonych, więc automatycznie, gdy coś się dzieje, podejrzewają, że ktoś, z kim mają do czynienia, jest uzbrojony. Właściwie to umieszczam to w NRA. Myślę, że NRA ma do odegrania dużą rolę w tego rodzaju sytuacjach, w których policja zabija nieuzbrojonych ludzi, ponieważ policja podejrzewa każdego o uzbrojenie w dzisiejszych czasach. Nawet jeśli nie są. Niezależnie od tego, czy jesteś czarny, biały czy fioletowy.

Następnie patrząc na to, co się stało. Michael Brown i Darren Wilson byli tego ranka zupełnie obcy. To był poranek jak każdy inny. Wiesz, jak budzimy się rano i to jest dzień jak każdy inny dzień. I jak jedna mała rzecz, którą robisz w swoim życiu, może całkowicie zmienić wszystko w sposób, którego nigdy nie można cofnąć. Czasami robimy w naszym życiu wielkie rzeczy, które nie zmieniają się zbytnio. Ale czasami robimy małe rzeczy, które zmieniają wszystko.

Myślę o Michaelu wchodzącym do tego sklepu. I wszystko się zaczęło… Wziął kilka cygaretek. (Nie wiem nawet, co to są cygaretki. Małe cygara.) Więc ile to kosztuje? Wszystko zaczęło się od rzeczy wartych kilka dolarów. I skończyło się na tym, że jedna osoba nie żyje. I całe życie Darrena Wilsona… Nie będzie żył normalnym życiem, ponieważ ma to na myśli. Wszędzie, dokąd się uda, ludzie będą znali jego imię i zareagują na niego w określony sposób. A więc małe rzeczy. Wydaje się, że to mały szczegół, biorąc kilka cygaretek. Ale to wpływa, bumerangi i wszystkie te inne przyczyny i Warunki chodźcie razem… i pow!

Więc jeśli spojrzysz, karmicznie, Michael umiera tego dnia… Wydaje mi się, że było to, co nazywamy przedwczesnym karmy z jakiegoś działania stworzonego w przeszłości, które było na tyle silne, że przyczyny i Warunki zebrał się, aby dojrzało, gdy został zabity. Ale to samo można powiedzieć o Darrenie Wilsonie. Ponieważ on – może nie w tym momencie, ale w trakcie swojego życia – doświadczy z tego powodu wielu negatywnych skutków. Może [nie zostanie] zabity lub uwięziony, ale kto wie, co się stanie. Znowu jakaś przeszłość karmy przychodzą i dojrzewają w tym.

A poza tym to nie tylko przeszłość karmy. Nie możemy powiedzieć, że jest skazane. Miało to również związek ze stanami psychicznymi, w jakich znajdowali się ludzie w tamtym czasie. A jeśli pomyślisz, jak w naszym życiu czasami konflikty z ludźmi zaczynają się od czegoś małego, a wkrótce stają się ogromne. Wszyscy słyszeliście, jak opowiadam moją historię o maśle orzechowym, a pod koniec rozmowy para się rozwodzi, ponieważ jeden z nich zapomniał kupić masło orzechowe. Więc to jest ten sam rodzaj rzeczy. Jest kilka cygaretek, a potem: „Znieważyłeś mnie, ponieważ nie zszedłeś na pobocze, kiedy ci kazałem”. A potem: „Kim jesteś, żeby mi powiedzieć, żebym zszedł na pobocze?” A potem jest to i tamto, tam iz powrotem, i wkrótce nikt nie będzie się przejmował cygaretkami. Każdy dba o swój honor. To staje się konkursem ego, prawda? To całkowicie ego. Kto w tym zwycięży?

Bo myślałem, ze strony policji… Bo Michael w pewnym momencie uciekł. Co by się stało, gdyby pozwolił mu po prostu biegać? Co by się stało? Cóż, jest gliną. Nie może pozwolić, żeby ktoś to zrobił. Nie ma mowy. To znaczy, zwykłym obywatelu, jeśli z kimś lub z czymkolwiek się pokłócisz, a potem on odejdzie, to bardzo łatwo pozwalasz mu odejść i zapomnieć o tym. Ale gliniarz? To się pojawia. „Jestem policjantem. Nie mogę do tego dopuścić. To mój obowiązek." I staje się to zupełnie wielka rzecz.

I prawdopodobnie również ze strony Michaela Browna. To jak: „Kim jest ten gliniarz, który mnie tak traktuje?”

Widać wyraźnie, jak, kiedy mówimy o zarozumiałości „ja” i chwytaniu się „ja”, to pojawia się i zaciemnia umysły ludzi tak, że nikt nie widzi sytuacji bardzo wyraźnie. I nagle zostaje wysadzona do punktu, w którym ktoś zostaje zabity.

Pomyśl więc, w naszym życiu, jak często byliśmy zaangażowani w konflikty z ludźmi, którzy zaczęli od czegoś małego, a potem nasze umysły po prostu się tam dostały i wzmocniły, a my trzymamy się, nie zamierzamy się poddawać.” Odniosę zwycięstwo”. A potem jaki jest z tego wynik.

Tak więc w całym kraju byli ludzie, którzy piszą na swoich koszulkach: „Jestem Michael Brown” i inni, którzy piszą: „Jestem Darren Wilson”. Myślę, że jesteśmy nimi oboje. Z punktu widzenia Dharmy, jakoś… Oboje działali w moim umyśle z bardzo podobnych stanów mentalnych. I ten sam stan psychiczny istnieje w nas. Tak więc dla mnie lekcja jest taka, że ​​musimy się z tym wyprostować. I możemy pomyśleć: „Cóż, jestem tylko jedną osobą, wyprostowanie się to nie taka wielka sprawa”. Ale Darren Wilson był jedną osobą. A Michael Brown był jedną osobą. Widać, że jedna osoba może zrobić naprawdę wielką sprawę. To naprawdę może mieć duży wpływ.

Więc to jest patrzenie na to bardziej z perspektywy karmicznej lub z perspektywy nieszczęść i nas w samsarze. Z perspektywy tego, co dzieje się w tym kraju i czy ludzie są traktowani sprawiedliwie? To zupełnie inna sprawa.

I jeszcze przed decyzją ławy przysięgłych cała policja była tam ze swoim sprzętem do zamieszek i całym sprzętem i mówiła do publiczności: „Dzisiaj będziemy mieć zamieszki”. Czy to nie było? Bo kiedy policja jest tam z całym swoim sprzętem, zanim cokolwiek się wydarzy, mówi się, że będą zamieszki, a więc wtedy oczywiście, bez względu na to, co się stało, będą zamieszki – z jednej strony lub druga strona lub obie strony, czy kto wie co? Ponieważ wcześniej to planujesz. Interesujące jest czytanie tego, co powiedzieli funkcjonariusze organów ścigania o tym, jak wielu gliniarzy w innych obszarach powstrzymało przemoc. Ale widzę to właściwie w zupełnie inny sposób, że kiedy jedna strona jest przygotowana ze swoimi rzeczami, wysyła wiadomość od razu.

Zresztą mamy dużo pracy do wykonania osobiście i mamy dużo pracy do wykonania w naszym kraju. Mamy dużo pracy na tej planecie. A wszystko sprowadza się do ignorancji, złość, przywiązanie. Właśnie dlatego, na koniec dnia, ważne jest, aby wyjść z cyklicznej egzystencji i pomóc wszystkim innym również się wydostać.

Obejrzyj pierwsze wideo Czcigodnego Thubtena Chodrona dotyczące tego incydentu.

Czcigodny Thubten Chodron

Czcigodny Chodron kładzie nacisk na praktyczne zastosowanie nauk Buddy w naszym codziennym życiu i jest szczególnie uzdolniony w wyjaśnianiu ich w sposób łatwo zrozumiały i praktykowany przez ludzi Zachodu. Jest dobrze znana ze swoich ciepłych, pełnych humoru i klarownych nauk. Została wyświęcona na mniszkę buddyjską w 1977 roku przez Kyabje Ling Rinpocze w Dharamsali w Indiach, aw 1986 otrzymała święcenia bhikszuni (pełne) na Tajwanie. Przeczytaj jej pełną biografię.