Hołd dla Mandziuśriu
Budda Mądrości
Pokłon dla mojego Guru i Opiekun, Mandziuśri,
Kto trzyma w swoim sercu tekst z Pisma Świętego symbolizujący jego widzenie wszystkich rzeczy takimi, jakie są,
Którego inteligencja świeci jak słońce, niezmącona dwoma zaciemnieniami,
Który naucza na sześćdziesiąt sposobów, z miłującym współczuciem rodzica dla jego jedynego dziecka, wszystkich wędrowców uwięzionych w więzieniu samsary, zdezorientowanych w ciemnościach swojej ignorancji, przytłoczonych cierpieniem.
Ty, którego proklamacja Dharmy przypominająca smoczy grzmot budzi nas z odrętwienia naszych złudzeń i uwalnia nas z żelaznych łańcuchów naszego karmy;
Który dzierży miecz mądrości ciosający cierpienie wszędzie tam, gdzie pojawiają się jego kiełki, oczyszczając ciemność ignorancji;
Ty, którego książęcy ciało jest ozdobiony stu dwunastoma znakami Budda,
Kto ukończył etapy osiągając najwyższą doskonałość bodhisattwa,
Kto był czysty od początku,
Kłaniam się tobie, Mandziuśri;
om ah ra pa tsa na dhi
(recytować wiele razy)
Z blaskiem twojej mądrości, o litościwy,
Rozświetl ciemność otaczającą mój umysł,
Obudź moją inteligencję i mądrość
Abym mógł uzyskać wgląd w Buddasłowa i teksty, które je wyjaśniają.
Zobacz też Wprowadzenie do praktyki Mandziuśriego.
Czcigodny Thubten Chodron
Czcigodny Chodron kładzie nacisk na praktyczne zastosowanie nauk Buddy w naszym codziennym życiu i jest szczególnie uzdolniony w wyjaśnianiu ich w sposób łatwo zrozumiały i praktykowany przez ludzi Zachodu. Jest dobrze znana ze swoich ciepłych, pełnych humoru i klarownych nauk. Została wyświęcona na mniszkę buddyjską w 1977 roku przez Kyabje Ling Rinpocze w Dharamsali w Indiach, aw 1986 otrzymała święcenia bhikszuni (pełne) na Tajwanie. Przeczytaj jej pełną biografię.