Kwan Yin
Kwan Yin
Chciałbym podzielić się z Wami trochę nt bodhisattwa znany jako Awalokiteśwara lub Kwan Yin. „Bodhi” oznacza bycie przebudzonym, a „sattva” oznacza żywą istotę. Więc "bodhisattwa” oznacza budzącą się istotę.
Awalokita to także skrócona nazwa Awalokiteśwary. Ten bodhisattwa miał tak wiele cnót, w tym wszechwiedzącą mądrość. Siakjamuni Budda zachęcił nas do wzywania lub składania hołdu ze szczerością serca i umysłu Avalokity, gdy jesteśmy w niebezpieczeństwie lub potrzebujemy pomocy.
Imiona bodhisattwy współczucia
To Bodhisattwa ma wiele imion, obrazów i emanacji. Czasami Avalokita pojawia się w postaci męskiej lub żeńskiej, aby zaspokoić potrzeby wszystkich żywych istot. Po chińsku nazywamy ją Kwan-Yin, po wietnamsku Quan The Am, w Tybecie nazywa się Chenresig, aw Indiach Awalokiteśwara lub Awalokita. O tym też wiemy bodhisattwa jako Kannon lub Kwannon lub Guan-Yin w Japonii, Korei i innych częściach Azji Południowo-Wschodniej. The Budda o których mowa Bodhisattwa jako Awalokiteśwara. Nazywam ją Quan The Am Bo Tat, wietnamskie imię.
W języku chińskim Kwan-Yin dosłownie oznacza „tą, która obserwuje dźwięk”. Po wietnamsku Quan The Am oznacza „tego, który słucha i słyszy wołanie świata”, a więc słucha i słyszy, aby przyjść i pomóc. W Wietnamie składamy hołd Quan The Am Bo Tat jako naszej matce z powodu wielkiej miłości do tego bodhisattwa ma dla wszystkich żywych istot. Kocha nas tak, jak każda wielka matka kocha swoje dzieci: jak ocean miłosierdzia bez końca. W Tybecie i Indiach to bodhisattwa jest również dobrze znany w Sutrze Doskonałości Mądrości.
Współczucie i transcendencja
Siakjamuni Budda dał nauki Dharmy ludziom takim jak my w tekstach mahajany. Tutaj nauczano, że dzięki współczuciu Bodhisattwa Awalokiteśwary możemy przezwyciężyć nasz strach i że każda nasza potrzeba zostanie szybko zaspokojona, gdy będziemy składać hołd lub wzywać tego imienia ze szczerością serca i umysłu. Oto co Budda powiedział: Każdy człowiek, który wzywa Bodhisattwa Avalokita ze szczerym sercem i umysłem zostanie ocalony nawet od pożarów. Ogień stanie się jak woda. Jeśli ktoś chce wyrządzić ci krzywdę, a ty intonujesz to imię, nie zostaniesz skrzywdzony ani nawet nie stracisz ani jednego włosa z głowy. Jeśli spotkasz swojego wroga i zacytujesz to imię, ten wróg stanie się twoim przyjacielem. Jeśli osoba jest prześladowana i ta osoba wzywa to imię ze szczerością serca i umysłu, zostanie uwolniona z niewoli i wszystkie łańcuchy na szyi tej osoby zostaną zerwane. Jeśli ktoś musi podróżować do miejsca, w którym nie ma dobroci i jest dużo strachu, musi tylko bezzwłocznie wezwać to imię. Taka osoba nie będzie się bała i bezpiecznie wróci do domu. Jeśli ktoś ma dużo złośćchciwości lub ignorancji, powinni intonować to imię ze szczerością serca i umysłu, a zostaną uwolnieni z niewoli nienawiści, ignorancji, złość lub chciwość.
Awalokiteśwara może wydawać się kimkolwiek w odpowiedzi na nasze modlitwy i prośby o pomoc. Awalokiteśwara może być naszym ojcem, matką, nauczycielem, członkiem rodziny, przyjacielem, a nawet wrogiem.
Dla Wietnamczyków Quan The Am Bo Tat to budząca się istota pełna miłosierdzia i współczucia. Kiedy Bodhisattwa Avalokita osiągnął bramę nirwany tym współczującym bodhisattwa zawrócił i nie chciał przejść, zamiast tego ślubował, że nie wejdzie w nirwanę, dopóki wszystkie czujące istoty nie osiągną oświecenia. W tej chwili Avalokita wciąż przygotowuje dla nas podróż do oświecenia. Avalokita jest naprawdę Budda wszechwiedzącej mądrości i współczuciu.
Kultywowanie uważności i porzucanie szkodliwych działań
Chcę również powiedzieć, że musimy stać się bardziej spokojni w stosunku do siebie i do innych. Wiem, że to nie jest łatwe. Wciąż zmagam się z własnym cierpieniem i złudzeniami w samsarze. Mam na myśli to, że aby nasze życie było szczęśliwe, a nasze modlitwy zostały wysłuchane, musimy kultywować uważność i zmienić nasz umysł, aby był bardziej pozytywny i szczery. Quan The Am Bo Tat może nam pomóc tylko wtedy, gdy podejmiemy wysiłek porzucenia szkodliwych działań i stworzenia korzystnych.
Niech ta mała notatka pomoże ci lepiej zrozumieć współczucie bodhisattwa imieniem Awalokiteśwara. Oby wszystkie żywe istoty, w tym ja i moja rodzina, były wolne od cierpień i złudzeń samsary. Obyśmy wszyscy odnaleźli szczęście w życiu i szybko osiągnęli oświecenie.
Czcigodny Thubten Chodron
Czcigodny Chodron kładzie nacisk na praktyczne zastosowanie nauk Buddy w naszym codziennym życiu i jest szczególnie uzdolniony w wyjaśnianiu ich w sposób łatwo zrozumiały i praktykowany przez ludzi Zachodu. Jest dobrze znana ze swoich ciepłych, pełnych humoru i klarownych nauk. Została wyświęcona na mniszkę buddyjską w 1977 roku przez Kyabje Ling Rinpocze w Dharamsali w Indiach, aw 1986 otrzymała święcenia bhikszuni (pełne) na Tajwanie. Przeczytaj jej pełną biografię.