Kobiety w sanghi
Pierwszy Międzynarodowy Kongres na temat roli buddyjskich kobiet w Sangha
Pierwszy Międzynarodowy Kongres na temat roli buddyjskich kobiet w Sangha w Hamburgu, Niemcy, 18-20 lipca 2007 roku, był wielkim sukcesem. Zorganizowana pod auspicjami Uniwersytetu w Hamburgu i Fundacji Studiów Buddyjskich zgromadziła zakonników z Tybetu, Tajwanu, Korei, Sri Lanki, Wietnamu, Bangladeszu, Tajlandii i kilku krajów zachodnich, a także uczonych akademickich badających święcenia bhikszuni i inne tematy dotyczące mniszek buddyjskich.
Konferencja z 65 prelegentami i blisko 400 uczestnikami z 19 krajów składała się z dwóch dni prezentacji, po których następował jeden dzień z przemówieniami pierwszej kobiety biskupa Hamburga i Jego Świątobliwości Dalajlama rano, a po południu dyskusja panelowa na temat święceń bhikszuni z Jego Świątobliwością i innymi zakonnikami. Bhikszuni Dziampa Tsedroen a dr Thea Mohr byli głównymi organizatorami i wykonali świetną robotę łącząc tę międzynarodową grupę.
Inspirujący był szereg znakomitych mniszek buddyjskich, które uczestniczyły w konferencji. Opatki dużych klasztorów koreańskich i tajwańskich mówiły o dobrze zorganizowanych winaja programy szkoleniowe, studia Dharmy i medytacja praktyki dla mniszek w ich świątyniach. Mnisi z tradycji Sri Lanki i Thai Theravadin opowiadali się za wprowadzeniem do ich tradycji pełnych święceń dla kobiet (bhikszuni), a mnisi i mniszki Sri Lanki opisali, w jaki sposób zostało to osiągnięte w ostatnich latach zgodnie z winaja (klasztorny kodeks postępowania). Mnisi ci, a także ci z chińskiej i wietnamskiej mahajany oraz tybetański gesze popierali i zachęcali do wprowadzenia pełnych święceń dla kobiet w tradycji tybetańskiej. Uczeni z Zachodu i Azji opowiadali o swoich badaniach w tej dziedzinie, mniszki tybetańskie wyraziły swoje preferencje i rozwinęło się wiele ożywionych dyskusji.
Zainteresowanie i poparcie Jego Świątobliwości święceń bhikszuni i stopnia geszemy jest jednoznaczne.
Chociaż niektórzy mieli nadzieję, że Jego Świątobliwość ogłosi przywrócenie pełnych święceń dla kobiet w tradycji tybetańskiej, nie było to możliwe. Jego Świątobliwość wielokrotnie powtarzał, że nie jest to decyzja, którą może podjąć sam. The Budda założyłem sangha jako społeczność, a wszystkie ważne decyzje muszą być podejmowane przez konsensus społeczności. Jego Świątobliwość powiedział: „Jeśli… Budda Gdybym był tutaj dzisiaj, jestem pewien, że udzieliłby pozwolenia na święcenia bhikszuni. Ale Budda nie ma tutaj i nie mogę działać jako Budda".
Mimo to zainteresowanie i poparcie Jego Świątobliwości święceń bhikszuni i stopnia geszemy jest jednoznaczne. Podkreślił konieczność posiadania bhikszuni sangha tak aby Tybet mógł być uważany za kraj centralny, który jest definiowany przez istnienie poczwórnej społeczności buddyjskiej: mężczyzn i kobiet w pełni wyświęconych zakonników oraz świeckich wyznawców płci męskiej i żeńskiej. „Żałuję, że nie podjęto większego wysiłku, aby wprowadzić bhikszuni przysięga kiedy buddyzm został po raz pierwszy sprowadzony do Tybetu wieki temu” – powiedział.
Wielu członków tybetańskiego bhikszuu sangha są bardzo konserwatywne. Ponieważ nigdy nie było mnicha sangha w Tybecie nie rozumieją, dlaczego istnieje potrzeba lub zainteresowanie, aby go mieć teraz. Ponadto chcą, aby święcenia odbyły się zgodnie ze szczegółami winaja. W ten sposób Jego Świątobliwość zachęcał Tybetańczyków sangha zrobić więcej badań i więcej dyskusji między sobą na temat święceń bhikszuni. Obecnie istnieją dwie propozycje tego, jak można to osiągnąć.
- Pierwszym jest wyświęcenie przez tybetańskiego bhikszu (mnich) sangha sam.
- Drugim jest wyświęcenie przez dual sangha tybetańskich bhikszu z Mulasarvastivadin winaja tradycja (następna w Tybecie) i bhikszuni z Dharmaguptaka winaja tradycja (następna w Chinach, Korei, Tajwanie i Wietnamie).
Każda metoda ma swoje zalety i wady. Obecne na konferencji tybetańskie mniszki wolały wyświęcać tylko tybetańskich mnichów, twierdząc, że najbardziej komfortowo czują się mogąc przyjąć święcenia w języku tybetańskim od własnych mnichów ze społeczności tybetańskiej, w Mulasarvastivadin. winaja a następnie Tybetańczycy. Gesze Rinczen Ngodrup z klasztoru Seraje opisał sposób, w jaki to się stało według Mulasarvastivadin winaja. Inni ludzie uważają, że bardziej odpowiednie jest podwójne wyświęcenie przez sanghi bhikszu i bhikszuni. Prawie wszyscy byliby usatysfakcjonowani dowolnym sposobem tybetańskiego bhikszuu sangha uważa, że jest właściwe.
Bardzo niewielu mnichów w społeczności tybetańskiej jest zaznajomionych z badaniami Gesze Rinczena Ngodrupa i innych, więc potrzeba więcej edukacji i dyskusji. Jego Świątobliwość zalecił, aby następna konferencja odbyła się w Indiach, z udziałem wielu tybetańskich geszów, opatów i rinpoczów. Docenił obecność sangha z innych tradycji buddyjskich i chciałby, aby również wzięli udział w przyszłej konferencji. Jego Świątobliwość tak mocno czuje, że ma święcenia bhikszuni w buddyzmie tybetańskim, że powiedział, że pokryje koszty tej konferencji, która jest planowana na zimę przyszłego roku.
Jego Świątobliwość zachęcał także mnichów praktykujących tradycję tybetańską i wyświęconych w Dharmaguptaka tradycja wykonywania trzech głównych klasztorny wspólne obrzędy – dwumiesięczna spowiedź i przywrócenie śluby (posadha, sodziong), deszcze cofają się (warszaka, przędza) i ceremonia zakończenia rekolekcji deszczów (pravarana, geje). Powitał ich, aby przetłumaczyli te obrzędy na język tybetański i przeprowadzili je w Dharamsali.
Chciałbym podzielić się osobistą refleksją. Pewnego dnia za Jego Świątobliwości Dalajlamanauki Aryadewy Czterysta zwrotek po konferencji, śramanerika (mniszka nowicjuszka) zaoferowała obiad niektórym z zachodnich mniszek. Znalazłem się przy stole z grupą niezwykłych kobiet, takich jak Bhikshunis Tenzin Palmo, Lekshe Tsomo, Jampa Tsedroen, Jotika, Khenmo Drolma i Tenzin Kacho. Czcigodny Tenzin Palmo został wyświęcony na 43 lata, dwóch innych na trzydzieści lat, a reszta na ponad dwadzieścia lat. Każdy z nich był wykształcony, dobroduszny i aktywnie zaangażowany w przynoszenie pożytku innym poprzez zakładanie klasztorów, nauczanie Dharmy, prowadzenie ośrodków Dharmy i tak dalej. Wskazuje to, ile Dharma Buddy ogólnie, a społeczność tybetańska w szczególności odniosłaby korzyści, gdyby tybetańskie mniszki mogły zostać bhikszuni i geszema. Na zakończenie naszego obiadu radowaliśmy się nawzajem ze swoich dobrych uczynków i zobowiązaliśmy się modlić o powodzenie naszych projektów i praktyk. Wyszedłem z uczuciem wdzięczności i inspiracji radosnym wysiłkiem i zdolnościami tych niezwykłych mniszek oraz z nadzieją na przyszłość mniszek i mnichów pracujących razem nad szerzeniem Buddanauki dla pożytku wszystkich.
Zobacz także:
- Oświadczenie Jego Świątobliwości Dalajlamy o święceniach bhikszuni w tradycji tybetańskiej
- Tybetański precedens dla wielotradycyjnych święceń: wsparcie udzielania święceń bhikszuni za pomocą podwójnej sanghi z mulasarwastivada bhikszu i bhikszuni Dharmaguptaka—artykuł wygłoszony przez Czcigodnego Thubtena Chodrona na konferencji
- Dłuższa i pełniejsza wersja powyższego artykułu (z przypisami końcowymi i bibliografią) zawarte w księdze materiałów konferencyjnych
Czcigodny Thubten Chodron
Czcigodny Chodron kładzie nacisk na praktyczne zastosowanie nauk Buddy w naszym codziennym życiu i jest szczególnie uzdolniony w wyjaśnianiu ich w sposób łatwo zrozumiały i praktykowany przez ludzi Zachodu. Jest dobrze znana ze swoich ciepłych, pełnych humoru i klarownych nauk. Została wyświęcona na mniszkę buddyjską w 1977 roku przez Kyabje Ling Rinpocze w Dharamsali w Indiach, aw 1986 otrzymała święcenia bhikszuni (pełne) na Tajwanie. Przeczytaj jej pełną biografię.