W ślad za huraganem Katrina

E-mail Jacka

Drogi Czcigodny Thubten Chodron,

Czy rozważyłbyś zamieszczenie na stronie porad dla tych, którzy mają trudności z uporaniem się z następstwami huraganu Katrina? Być może inni odwiedziliby Twoją witrynę w poszukiwaniu nie uspokajających słów, ale praktycznych sposobów radzenia sobie z tymi emocjami.

Myślę, że mogą być inni, tacy jak ja, którzy mają trudności po obejrzeniu niepokojących wiadomości o śmierci, anarchii i straszliwych cierpieniach i problemach ofiar. Wielu z nas odczuwa bezradność, żal, a także złość oraz frustrację, że akcje humanitarne nie zaspokajają podstawowych potrzeb ofiar. Przez cały dzień czujemy ciężar, myśląc o skali cierpienia.

Dziękuję Ci.

Z szacunkiem,
Jacek

E-mail Piotra

Czcigodny,

Przerażają mnie ludzie — nieprzypadkowo czarni — którzy umierają z głodu, pragnienia i chorób w Nowym Orleanie. Nie mogę wymyślić, co zrobić, chyba że napiszę do gazet w całym kraju, że uważam, że to wstyd dla naszego narodu, aw szczególności dla naszego prezydenta. Sam pojechałbym do Nowego Orleanu, gdybym myślał, że jest coś, co mogę zrobić (i gdybym miał pieniądze, żeby się tam dostać). Jakieś sugestie?

Piotr

Odpowiedź czcigodnego Thubtena Chodrona

Drogi Jacku i Piotrze,

Sceny po huraganie są przerażające i ja również uważam za przerażające, że mniejszości i biedni to ci, którzy najbardziej cierpią, nawet w przypadku klęski żywiołowej. Jest to doskonałe przypomnienie charakter cyklicznej egzystencji a zatem znaczenie generowania determinacja bycia wolnym.

Nasze zwykłe umysły nie myślą, że takie rzeczy mogą się zdarzyć. W jakiś sposób utrzymujemy ideę, że cykliczna egzystencja jest przyjemna, a cierpienie nie powinno mieć miejsca. Tyle o czym rozmawiamy karmy, w momencie, gdy pojawia się cierpienie, zapominamy, że jest ono spowodowane naszymi własnymi szkodliwymi działaniami; zapominamy, że nasze życie jest pod wpływem dolegliwości psychicznych i karmy. Tak więc, będąc świadkami cierpienia mieszkańców Południa, rozczarujmy się cykliczną egzystencją i zamiast tego szukajmy wyzwolenia. Widząc ich cierpienie, przezwyciężmy nasze samozadowolenie i generujmy bodhiczitta - dążenie o pełne oświecenie, abyśmy mogli jak najskuteczniej przynosić korzyści innym.

Naszym pierwszym odruchem może być opłakiwanie i złość, że pomoc nie dociera do ofiar w odpowiednim czasie. Ale wiemy, że złość nie sprawia, że ​​żywność i czysta woda szybciej docierają do ofiar. Proponuję odwrócić to i cieszyć się, że tak wielu ludzi pracuje razem nad akcjami pomocy. Władze miast i stanów borykają się z ogromnymi przeszkodami, ponieważ systemy komunikacyjne zostały zniszczone i nie ma elektryczności. Ale robią wszystko, co w ich mocy, nawet jeśli jest to niedoskonałe. Ale cykliczne istnienie jest z natury niedoskonałe.

W takich czasach wyraźniej widzimy, że nie wszyscy w społeczeństwie są traktowani jednakowo. Skąd bierze się stronniczość? Ludzki umysł, a konkretnie od przywiązanie i złość, trzymając jednych ludzi drogich, a innych odległych. Aby uwolnić się od naszych uprzedzeń, my medytować o czterech niemierzalnych, abyśmy mogli pozbyć się uprzedzeń i uprzedzeń:

Oby wszystkie czujące istoty miały szczęście i jego przyczyny.
Oby wszystkie czujące istoty były wolne od cierpienia i jego przyczyn.
Niech wszystkie czujące istoty nigdy nie zostaną oddzielone od bez smutku błogość.
Niech wszystkie czujące istoty trwają w spokoju, wolne od uprzedzeń, przywiązanie, złość.

Ważne jest dla nas, aby pomóc tym, którzy cierpią z powodu huraganu w każdy możliwy sposób, na przykład poprzez przekazanie darowizny pieniężnej na cele charytatywne, udanie się do dotkniętych obszarów teraz lub w nadchodzących miesiącach i latach, aby pomóc, lub dotarcie do tych wokół nas, którym jesteśmy w stanie bezpośrednio pomóc. Na przykład dzisiaj my na Opactwo przekazaliśmy żywność naszemu lokalnemu bankowi żywności — mimo że nie możemy dostarczyć jej do Luizjany, z radością pomagaliśmy tym, którzy są w pobliżu.

Poprzez praktykę Dharmy możemy pomóc pośrednio. Na przykład wykonaj biorąc i dając medytację. Lub zostań Czenrezig i promieniować światłem na tych, których życie jest w chaosie i niepewności z powodu huraganu. Nasze umysły są potężne i takie modlitwy i aspiracje mają moc na świecie. Są także sposobem na to, by nasze serca były otwarte na innych i by zachować pełną nadziei i współczucia postawę.

Czcigodny Thubten Chodron