Shantideva's "Betrokken zijn bij de daden van de Bodhisattva"

Moge ik een beschermer zijn voor degenen die zonder beschermers zijn,
een gids voor reizigers, en een boot, een brug,
en een schip voor degenen die willen oversteken.

Moge ik een lamp zijn voor hen die licht zoeken,
een bed voor wie rust zoekt,
en moge ik een dienaar zijn voor alle wezens die een dienaar verlangen.

— Hoofdstuk drie, verzen 17-18, Deelnemen aan de daden van de Bodhisattva

Deelnemen aan de daden van de Bodhisattva, geschreven door Shantideva in de 8e eeuw, wordt door Zijne Heiligheid de Dalai Lama gecrediteerd als degene die de grootste invloed heeft van welke lering dan ook op zijn ontwikkeling van bodhicitta. In de Abdij van Sravasti wordt deze tekst elk jaar op eerste kerstdag voorgelezen.

Leringen gemarkeerd in pin staan ​​onderaan de pagina vermeld.

Voor wie het is

Deelnemen aan de daden van de Bodhisattva is een tekst die zich leent voor studie door zowel nieuwe als ervaren Dharma-beoefenaars. Het behandelt alle oefeningen die nodig zijn om vooruitgang te boeken op het pad naar volledig ontwaken in een gemakkelijk te lezen formaat met grimmige beelden en redeneringen om de geest te inspireren en te transformeren.

Over Shantideva

Shantideva, die in het 8e-eeuwse oude India leefde, werd geboren in een koninklijke familie en zou de troon na zijn vader op zich nemen. Echter, gemotiveerd om van het grootste voordeel te zijn voor alle levende wezens, verliet Shantideva het koninklijke leven en ging het kloosterleven in in het beroemde Nalanda-klooster.

Shantideva oefende en studeerde in het geheim in het klooster, zodat zijn medemonniken dachten dat hij maar drie dingen deed: eten, slapen en naar de badkamer gaan. Gefrustreerd door zijn schijnbare gebrek aan toewijding aan de Dharma, nodigden Shantideva's collega's hem uit om les te geven - zijn verwachte mislukking zou een voldoende reden zijn om hem uit het klooster te schoppen.

Om de les te beginnen, vroeg Shantideva het publiek of ze iets ouds of iets nieuws wilden horen. Toen ze om iets nieuws vroegen, reciteerde Shantideva: Deelnemen aan de daden van de Bodhisattva, die hij zojuist had gecomponeerd. Daarna verliet hij de onderwijszaal. Het diepgaande inzicht van het gedicht in zowel bodhicitta als leegte inspireerde de monniken om hem achterna te gaan en hem te smeken de tekst op te schrijven.

Leringen

Khensur Wangdak Rinpoche (1935-2022), naar aanleiding van het commentaar van Gyaltsab Je (1364-1432), gaf tussen 2007 en 2010 leringen over Shantideva in de abdij van Sravasti: Shantideva-leringen met Khensur Wangdak Rinpoche (2007-2010).

In 2009 gaf Geshe Lhundup Sopa (1923–2014) een reeks leringen over hoofdstuk 6, waarin wordt uitgelegd hoe je met woede kunt werken: Shantideva-leringen met Geshe Lhundup Sopa (2009).

Eerwaarde Thubten Chodron heeft de volgende leringen gegeven over de tekst van Shantideva.

• Donderdagochtend lessen, die live worden gestreamd vanuit de Abdij van Sravasti: Deelnemen aan de daden van Bodhisattva (2020-heden)

• Jaarlijkse lessen over de tekst van Shantideva, georganiseerd door Pureland Marketing in Singapore: Deelnemen aan de daden van Bodhisattva (Singapore 2006-heden)

• Leringen over hoofdstuk 6 gegeven in Mexico in april 2015: Werken met woede en het ontwikkelen van standvastigheid (Mexico 2015)

Als er een remedie is, wat is dan het nut van frustratie?
Als er geen remedie is, wat is dan het nut van frustratie?

Er is niets dat moeilijk blijft als je eraan gewend raakt.
Dus, door gewenning aan lichte pijn, wordt zelfs grote pijn draaglijk.

— Hoofdstuk Zes, Verzen 10 & 14, Deelnemen aan de daden van de Bodhisattva