Lange toevluchtsoord en voorschriften ceremonie

Zuivering vers

Elke schadelijke actie die ik heb gedaan
Met mijn lichaam, spraak en geest
Overweldigd door gehechtheid, boosheid, en verwarring,
Dit alles leg ik openlijk voor u bloot. (3x)

Toevlucht en leefregels nemen of vernieuwen

Spirituele mentoren, Boeddha's en bodhisattva's die in de oneindige ruimte verblijven, let alstublieft op mij. Van beginloze tijd tot heden, in mijn poging om geluk te vinden, ben ik geweest toevlucht nemen; maar de dingen waarop ik heb vertrouwd, hebben niet de blijvende staat van vrede en vreugde kunnen brengen die ik zoek. Tot nu toe heb ik mijn toevlucht gezocht tot materiële bezittingen, geld, status, reputatie, goedkeuring, lof, eten, seks, muziek en talloze andere dingen. Hoewel deze dingen me tijdelijk genoegen hebben gegeven, missen ze het vermogen om me blijvend geluk te brengen, omdat ze zelf van voorbijgaande aard zijn en niet lang duren. Mijn gehechtheid tot deze dingen heeft me in feite meer ontevreden, angstig, verward, gefrustreerd en angstig gemaakt.

Nu ik de fouten inzie dat ik meer van deze dingen verwacht dan ze me kunnen geven, zoek ik mijn toevlucht tot een betrouwbare bron die me nooit zal teleurstellen: de Boeddha's, de Dharma en de Sangha. De toevlucht in de boeddha's als degenen die hebben gedaan wat ik in het diepst van mijn hart verlang te doen - hun geest van alle verontreinigingen gezuiverd en al hun positieve eigenschappen tot vervulling gebracht. l toevlucht in de Dharma, het stoppen van alle ongewenste ervaringen en hun oorzaken en het pad dat leidt naar die staat van vrede. l toevlucht in de Sangha, degenen die de realiteit direct hebben gerealiseerd en die mij willen helpen hetzelfde te doen.

I toevlucht niet alleen in de "buitenste" Drie juwelen-die wezens die Boeddha's zijn of Sangha en de Dharma in hun gedachtenstroom – maar ik ook toevlucht in de "innerlijke" Drie juwelen-de Buddha, Dharma en Sangha dat ik in de toekomst zal worden. Omdat ik de Buddha potentieel in mij op dit moment en zal dit potentieel altijd hebben als een onafscheidelijk deel van mijn geest, de uiterlijke Drie juwelen zal fungeren als de oorzaak voor mij om te worden getransformeerd in de resulterende innerlijke Drie juwelen.

De Three Jewels zijn onze echte vrienden die er altijd zullen zijn en ons nooit in de steek zullen laten. (Foto door Abdij van Sravasti)

De Drie juwelen zijn mijn echte vrienden die er altijd zullen zijn en me nooit in de steek zullen laten. Omdat ze vrij zijn van alle oordelen en verwachtingen, wensen ze me alleen maar het beste en kijken ze voortdurend naar mij en alle wezens met de ogen van vriendelijkheid, acceptatie en begrip. Moge ik, door mij tot hen te wenden voor toevlucht, alle wensen van mezelf en alle wezens vervullen voor een goede wedergeboorte, bevrijding en volledig ontwaken.

Net zoals een zieke vertrouwt op een wijze arts om medicijnen voor te schrijven en op verpleegsters om hem te helpen, zo wend ik mij, als persoon die lijdt aan de voortdurend terugkerende kwalen van het cyclische bestaan, tot de Buddha, een bekwame arts die het medicijn van de Dharma voorschrijft - ethisch gedrag, concentratie, wijsheid, altruïsme en het pad van Tantra. De Sangha fungeren als verpleegsters die me aanmoedigen en me laten zien hoe ik het medicijn moet innemen. Omringd zijn door de beste dokter, medicijnen en verpleegsters zal de ziekte echter niet genezen; de patiënt moet het advies van de arts daadwerkelijk opvolgen en het geneesmiddel innemen. Evenzo moet ik de . volgen Buddha's richtlijnen en breng de leringen zo goed als ik kan in de praktijk. De Buddha's eerste advies, het eerste medicijn dat ik moet nemen om mijn kwalen te verzachten, is om mezelf te trainen in de vijf voorschriften.

Daarom, met een vreugdevol hart dat geluk zoekt voor mezelf en anderen, zal ik me vandaag inzetten om enkele of alle van deze te volgen voorschriften.

1. Uit eigen ervaring en onderzoek weet ik dat het schaden van anderen, in het bijzonder het nemen van hun leven, mijzelf en anderen schade berokkent. Daarom verbind ik mij ertoe om het leven te beschermen en doden te voorkomen. Door dit te doen, zullen alle wezens zich veilig om mij heen voelen en zal de vrede in de wereld worden versterkt.
2. Uit eigen ervaring en onderzoek weet ik dat het nemen van dingen die mij niet zijn gegeven, mijzelf en anderen schaadt. Daarom verbind ik mij ertoe de eigendommen van anderen te respecteren en te beschermen en te voorkomen dat ik stelen of nemen wat niet vrijelijk is gegeven. Door dit te doen, kunnen alle wezens veilig om me heen zijn en zal de harmonie en vrijgevigheid in de samenleving toenemen.
3. Uit eigen ervaring en onderzoek weet ik dat het plegen van onverstandig seksueel gedrag mijzelf en anderen schaadt. Daarom verbind ik mij ertoe mijn eigen lichaam en dat van anderen te respecteren, mijn seksualiteit verstandig en vriendelijk te gebruiken en seksuele uitingen te vermijden die anderen of mezelf fysiek of mentaal kunnen schaden. Door dit te doen, zullen alle wezens in staat zijn om eerlijk en met vertrouwen met mij om te gaan, en wederzijds respect tussen mensen zal volgen.
4. Uit eigen ervaring en onderzoek weet ik dat onware dingen zeggen voor persoonlijk gewin mijzelf en anderen schaadt. Daarom verbind ik mij ertoe om naar waarheid te spreken en te voorkomen dat ik lieg of anderen bedrieg. Door dit te doen, kunnen alle wezens op mijn woorden vertrouwen en zal de vriendschap tussen mensen toenemen.
5. Uit eigen ervaring en onderzoek weet ik dat het nemen van bedwelmende middelen mijzelf en anderen schaadt. Daarom verbind ik mij ertoe om het gebruik van bedwelmende middelen - alcohol, recreatieve drugs en tabak - te vermijden en mijn lichaam en omgeving schoon. Door dit te doen, zullen mijn opmerkzaamheid en introspectieve alertheid toenemen, mijn geest helderder zijn en mijn acties attent en attent zijn.

Nadat ik eerder in verwarring ronddwaalde en verkeerd gerichte methoden gebruikte in een poging om gelukkig te zijn, ben ik nu verheugd te kiezen om te leven in overeenstemming met deze wijze richtlijnen van de Buddha. Onthouden dat de Boeddha's, bodhisattva's en arhats - die wezens die ik zo bewonder - ook deze richtlijnen hebben gevolgd, zal ook ik het pad naar bevrijding en ontwaken betreden, net zoals zij hebben gedaan.

Mogen alle wezens in de oneindige ruimte de vruchten plukken van mijn leven in overeenstemming met de voorschriften! Mag ik volledig ontwaakt worden Buddha voor het welzijn van iedereen!