अध्याय १: पद १-८
अध्याय १: पद १-८
गेशे यसे थाबखे 
आर्यदेवका ४०० श्लोक 
जुलाई 11, 2013 आर्यदेवको शिक्षाको श्रृंखलाको अंश मध्य मार्गमा 400 श्लोकहरू गेशे यसे थाब्खे द्वारा 2013-2017 बाट वार्षिक आधारमा प्रदान गरिएको।
लामा सोङ्खापाको प्रेरणा ज्ञानको मार्गको चरणहरूमा संक्षिप्त ग्रन्थ
यदि हामीले दुःखको सत्यताका दोषहरू मनन गर्ने प्रयास गरेनौं भने,
वास्तविक आकांक्षा किनकि मुक्ति हामीमा उत्पन्न हुँदैन।
यदि हामीले दुःखको उत्पत्तिको कारक प्रक्रियालाई विचार गर्दैनौं भने,
हामी चक्रीय अस्तित्वको जरा काट्ने तरिका बुझ्न असफल हुनेछौं।त्यसैले सत्य खोज्नु अत्यावश्यक छ त्याग अस्तित्व संग मोहभंग को
र अस्तित्वको चक्रमा कुन कारकले हामीलाई बाँधेको छ भनेर चिन्न।
म, एक योगी, यसरी अभ्यास गरेको छु;
मुक्तिको कामना गर्ने तिमीले पनि त्यस्तै गर्नुपर्छ।
वास्तविक आनन्दको अस्तित्वलाई अस्वीकार गर्दै
- कारणहरू किन आनन्दमा थोरै वृद्धि देख्दा वास्तविक आनन्द अवस्थित छ भनेर प्रमाणित गर्दैन
- त्यहाँ वास्तविक दुःख उत्पन्न गर्ने कारणहरू छन्, तर त्यहाँ कुनै पनि वास्तविक आनन्द उत्पन्न गर्दैन
प्रश्न र उत्तर
गेशे यसे थाबखे
गेशे यसे थाब्खेको जन्म सन् १९३० मा मध्य तिब्बतको ल्होखामा भएको थियो र १३ वर्षको उमेरमा भिक्षु बनेका थिए। सन् १९६९ मा ड्रेपुङ लोसेलिङ मठमा अध्ययन पूरा गरेपछि उनलाई तिब्बती बौद्ध धर्मको गेलुक विद्यालयमा उच्च उपाधि गेशे ल्हाराम्पाबाट सम्मानित गरियो। उहाँ सेन्ट्रल इन्स्टिच्युट अफ हायर तिब्बती स्टडीजका एमेरिटस प्रोफेसर हुनुहुन्छ र मध्यमाका र भारतीय बौद्ध अध्ययन दुवैका प्रख्यात विद्वान हुनुहुन्छ। उनका कृतिहरूमा हिन्दी अनुवादहरू समावेश छन् निश्चित र व्याख्यायोग्य अर्थहरूको राम्रो व्याख्याको सार लामा सोङ्खापा र कमलाशिलाको टिप्पणी द्वारा धानको बिरुवा सुत्र। उनको आफ्नै टिप्पणी, धानको बिरुवा सुत्र: बुद्धको उपदेश आश्रित उत्पन्न हुन्छ, जोशुआ र डायना कटलर द्वारा अंग्रेजी मा अनुवाद र विजडम प्रकाशन द्वारा प्रकाशित। गेशेलाले सोङखापाको पूर्ण अनुवाद जस्ता धेरै अनुसन्धान कार्यहरू सहज बनाएका छन् ज्ञानको लागि पथको चरणहरूमा महान ग्रंथ, द्वारा संचालित एक प्रमुख परियोजना तिब्बती बौद्ध शिक्षा केन्द्र न्यु जर्सीमा जहाँ उनी नियमित रूपमा पढाउँछन्।
