प्रिन्ट अनुकूल, पीडीएफ र ईमेल

शिशु आशीर्वाद समारोह

शिशु आशीर्वाद समारोह

आदरणीय चोड्रन बच्चा समात्दै।
May you develop a kind heart in all that you do. May you realize the three principal aspects of the path. May you quickly attain enlightenment and be able to benefit all living beings.

यो समारोह पूज्य Thubten Chodron द्वारा थप गरी तयार गरिएको थियो गेशे गेलेक.

कार्यक्रमका

  1. आमाबाबुले आफ्ना बच्चाहरूलाई स्वागत गर्छन्
  2. समुदायले बच्चाहरूलाई स्वागत गर्दछ
  3. आमाबाबुको लागि बच्चाहरूको आकांक्षा
  4. छोराछोरीको लागि आमाबाबुको आकांक्षा
  5. जप र आशीर्वाद
  6. समर्पण

आमाबाबुले बच्चाहरूलाई स्वागत गर्छन्

मेरो प्यारो बच्चा,

तपाईंका आमाबाबुको रूपमा, हामी तपाईंलाई यो नयाँ जीवनमा स्वागत गर्दछौं र यसमा सबै कुरा राम्रो हुन्छ। यद्यपि हामी धेरै पहिले अपरिचित थियौं - हामीलाई थाहा छैन कि तपाईं दुई वर्ष पहिले को हुनुहुन्थ्यो - हामी तपाईंलाई माया गर्छौं। हामी तपाईलाई भौतिक रूपमा प्रदान गर्न, तपाईलाई राम्रो शिक्षा दिन, र सबै परिस्थितिमा तपाईको हेरचाह गर्न सक्दो प्रयास गर्नेछौं।

तपाईंको आमाबाबुको रूपमा, हामीसँग हेरचाह गर्ने सम्बन्ध हुनेछ र एकअर्कासँग राम्रोसँग कुराकानी गर्नेछौं, किनकि हामीलाई थाहा छ कि यो संसार एक मायालु ठाउँ हो भनेर तपाईंलाई बताउनको लागि यो उत्तम तरिका हो। हामी नैतिक रूपमा बाँच्नेछौं ताकि हामी कसरी बाँचिरहेका छौं भनेर तपाईंले राम्रो बानीहरू सिक्नुहुनेछ। हामी हाम्रो वशमा काम गर्नेछौं क्रोध र द्वन्द्वहरू समाधान गर्नका लागि राम्रो सीपहरू सिक्नुहोस् ताकि तपाईंसँग यसको लागि राम्रो रोल मोडेलहरू हुनेछन्। हामी मुस्कुराउनेछौं, हाँस्नेछौं, र हाम्रो स्नेह बाँड्नेछौं ताकि तपाईं पनि त्यसै गर्न सहज महसुस गर्नुहुनेछ।

तिमी हाम्रो होइन। तिमी सबै बुद्ध र बोधिसत्वको हौ। तिमी यस ब्रह्माण्डका सबै भावुक प्राणीहरूको हौ। हामी तपाईंलाई आफ्नो माया र प्रतिभा अरू र संसारसँग साझेदारी गर्न सक्षम बनाउन चाहन्छौं। त्यसैगरी, हामी पनि संसारका हौं, र हामी तपाइँको लागि माया लिनेछौं र यसलाई सबै प्राणीहरूमा फैलाउनेछौं, किनभने प्रेम मात्रामा सीमित चीज होइन। तपाईलाई माया गरेर र एकअर्कालाई माया गरेर, हामी अन्य सबै प्राणीहरूलाई कसरी प्रेम गर्ने भनेर सिक्नेछौं।

तिमी आफ्नो साथमा यस संसारमा आएका छौ कर्म। हामीले तपाईले गर्ने सबै कुरा वा तपाईलाई हुने सबै कुरालाई नियन्त्रण गर्न सक्दैनौं। हामी तपाईंको सकारात्मक पूर्वाभासलाई पोषण गर्न र तपाईंका नकारात्मकहरूलाई वशमा राख्न मद्दत गर्न सक्दो प्रयास गर्नेछौं। हामी तपाईलाई बचाउनको लागि सक्दो प्रयास गर्नेछौं, हामी जति चाहन्छौं, हामी तपाईलाई कहिले पनि पीडा भोग्नबाट रोक्न सक्दैनौं। तपाईंले आफ्नो जीवनका अनुभवहरू मार्फत सिक्नुहुनेछ, र हामी तपाईंलाई बुद्धिमानी निर्णयहरू गर्न र परिस्थितिहरूलाई रचनात्मक र दयालु रूपमा ह्यान्डल गर्ने सीपहरू दिन सक्दो प्रयास गर्नेछौं।

हामी तपाईंलाई हुर्काउन सक्दो प्रयास गर्नेछौं ताकि तपाईं आफ्नो बारेमा सचेत हुनुहुनेछ बुद्ध प्रकृति - तपाईंको दिमागको आधारभूत शुद्धता जुन तपाईंको पूर्ण रूपमा प्रबुद्ध प्राणी बन्ने सम्भावना हो। तपाईंको मनमा प्रेम, करुणा, उदारता, नैतिक अनुशासन, धैर्यता, खुशी प्रयास, एकाग्रता, बुद्धि र अन्य अद्भुत गुणहरूको बीज पहिले नै अवस्थित छ। हामी तपाईंलाई तपाईंको यो पक्ष खेती गर्न मद्दत गर्नेछौं बुद्ध प्रकृति पनि। हामी तपाईसँग आत्म-विश्वास होस् भन्ने चाहन्छौं जुन क्षणिक, सतही कारकहरूमा आधारित छैन, तर तपाईंको आफ्नै भित्री भलाइको गहिरो जागरूकतामा आधारित छ।

हामीलाई थाहा छ कि हामी र तपाईं जीवनमा गल्ती गर्नेछौं र कहिलेकाहीँ हामी विवादमा पर्नेछौं। तर हामी सबैसँग यो अनमोल छ भन्ने महसुस गर्दै बुद्ध सम्भावित, हामी अझै पनि एकअर्कालाई सम्मान गर्नेछौं र एकअर्कालाई मद्दत गर्न के गर्न सक्छौं।

हामीले तपाईलाई यो मानव दिएका छौं जीउ र प्रार्थना गर्नुहोस् कि तपाईंसँग एक बहुमूल्य मानव जीवन होस्, जसमा तपाईंले धर्म र पूर्ण योग्य आध्यात्मिक गुरुहरू मात्र भेट्नुभएन, तर उहाँमा भरोसा पनि गर्नुहुन्छ। तीन ज्वेल्स-The बुद्ध, धर्म र संघा- र धर्म अभ्यास गर्नुहोस्।

समुदायले बच्चाहरूलाई स्वागत गर्दछ

शिशु शरीरमा हाम्रा नयाँ र प्रिय धर्म मित्रहरू,

हामी तपाईंलाई यस जीवनमा र हाम्रो धर्म समुदायमा स्वागत गर्न पाउँदा खुसी छौं। कृपया जान्नुहोस् कि तपाईसँग सधैं यहाँ साथीहरू, शिक्षकहरू र प्लेमेटहरू छन्। हाम्रो समुदाय तपाईंले धर्म, मित्रता, र मद्दत दिन र प्राप्त गर्न सक्ने ठाउँ हो।

तपाईंले गर्नुहुने सबै कुराहरूमा दयालु हृदय विकास गर्नुहोस्। बुझ्नु होला मार्गको तीन प्रमुख पक्षहरू-The स्वतन्त्र हुने संकल्प; मायालु, दयालु बोधचित्ता; र ज्ञानले वास्तविकतालाई बुझाउँछ। तिमीले छिट्टै बुद्धत्व प्राप्त गरोस् र सबै प्राणीको कल्याण गरून्।

सबै संवेदनशील प्राणीहरूमा सुख र यसका कारणहरू छन्।
सबै संवेदनशील प्राणीहरू पीडा र यसको कारणहरूबाट मुक्त होस्।
सबै भावुक प्राणीहरू दुःखरहितबाट अलग नहोस् परम आनन्द.
सबै संवेदनाशील प्राणीहरू समानतामा, पूर्वाग्रहबाट मुक्त होस्, संलग्न, र क्रोध.

आमाबाबुको लागि बच्चाहरूको आकांक्षा

दश दिशाका बुद्ध र बोधिसत्वहरूलाई नमन।

धेरै महिनासम्म मलाई आफ्नो गर्भमा राख्ने मेरी दयालु आमालाई। मेरी आमालाई शारीरिक र मानसिक रूपमा सहयोग गर्ने मेरो दयालु बुबालाई। मेरो दयालु आमाबाबुको लागि मेरो इच्छा पूरा होस् - तिनीहरू बिरामी नहोस् र उनीहरूको जीवन आनन्द र शान्तिले भरियोस्।

म जन्मेपछि तिमीले मलाई आफ्नो तातोले न्यानो पार्यौ जीउ। तपाईंले मेरो बग्ने नाक, मल, र पिसाब बिना घृणा सफा गर्नुभयो। तपाईंले मलाई खुवाउनुभयो र म सुरक्षित छु भनेर सुनिश्चित गर्नुभयो। मेरो आमाबुवा र म बीचको यो राम्रो सम्बन्ध अझ बढोस् भन्ने कामना गर्दछु।

बच्चाको रूपमा, जब मलाई तिर्खा लाग्थ्यो, मलाई कसरी पिउने थाहा थिएन। भोक लाग्दा खाना खाने थाहा थिएन । जब म जाडो थियो, मलाई कपडा कसरी लगाउने थाहा थिएन। जब म तातो थियो, मलाई मेरो लुगा कसरी फुकाल्ने थाहा थिएन। जब मेरो अनुहारमा बग थियो, मलाई थाहा थिएन कि यसलाई कसरी हटाउने। म सधैं मेरो आमाबाबुलाई मद्दतको लागि फर्कें। अब म पिउने, खान र अन्य धेरै काम गर्न जान्दछु। म सानो छँदा मेरा आमाबाबुले मलाई कसरी हेरचाह गर्नुभयो म बिर्सने छैन। म चाहन्छु कि म सधैं मेरो आमाबाबुलाई मेरो आवश्यकता पर्दा हेरचाह गर्न तयार हुन सक्छु।

मेरा आमाबाबुले मलाई मायालु आँखाले हेर्नुहुन्छ, दयालु हृदयले मेरो हेरचाह गर्नुहुन्छ, र मलाई मीठो नामले बोलाउनुहुन्छ। म मायालु रूप, हेरचाह, र कोमल नामहरू फिर्ता गर्न चाहन्छु।

कहिलेकाहीँ मेरो स्वभाव नराम्रो हुन्छ, मूडी वा लोभी हुन्छु। कहिलेकाहीँ म मेरो आमाबुबालाई सताउँछु र सताउँछु र आफ्नो बारेमा मात्र सोच्दछु। मेरा आमाबुवाले मलाई अनुशासन दिनु पर्ने अप्रिय कार्यको सामना गर्नु परेको छ, ताकि म कसरी समाजको असल सदस्य बन्ने भनेर सिक्न सक्छु। म राम्रो स्वभावको र मेरो वरिपरि रहेको दयाको कदर गर्न चाहन्छु र बदलामा मेरा आमाबाबु र अरूलाई दयालु हुन चाहन्छु।

छोराछोरीको लागि आमाबाबुको आकांक्षा

यी बच्चाहरू दीर्घायु होस्, धर्म मिलोस्, अरूलाई फाइदा होस्, र सार्थक र पूर्ण जीवन बिताऊन्। उहाँहरुको शारीरिक र मानसिक स्वास्थ्य राम्रो होस् । तिनीहरूले सबै जीवित प्राणीहरूप्रति दयालु र मायालु हृदय विकास गरून्। हामी यो र भविष्यको सबै जीवनमा ज्ञानको मार्गमा एक अर्कालाई मद्दत गरौं।

जप र आशीर्वाद

सबैले जप गर्छन् Mantra चेनरेजिग (द बुद्ध करुणा) -ओम मणि पद्मे हम- प्रत्येक बच्चाको टाउको माथि चेनरेजिगको कल्पना गर्दै। चेन्रेजिगबाट उज्यालो बच्चाहरूमा बग्दछ, शुद्धीकरण, सुरक्षा, र ज्ञानको मार्गको सबै अनुभूतिहरू ल्याउँछ। सबैजना जप गरिरहेका बेला नेताले प्रतीकहरू छोएर बच्चाहरूलाई आशीर्वाद दिनुहुन्छ बुद्धको जीउ, वाणी र मन (बुद्ध छवि, सूत्र, र स्तूप वा घण्टी) प्रत्येक बच्चाको टाउकोमा।

समर्पण

यस योग्यताको कारण हामी छिट्टै हुन सक्छौं
को प्रबुद्ध अवस्था प्राप्त गर्नुहोस् गुरु बुद्ध,
कि हामी मुक्ति पाउन सक्छौं
आफ्नो पीडाबाट सबै संवेदनशील प्राणीहरू।

अनमोल बोधि मन
अझै जन्मेको छैन र बढ्छ।
जन्मेको को पतन नहोस्,
तर सधैंको लागि बढाउनुहोस्।

आदरणीय थबटेन चोड्रन

आदरणीय चोड्रनले हाम्रो दैनिक जीवनमा बुद्धका शिक्षाहरूको व्यावहारिक प्रयोगलाई जोड दिन्छन् र विशेष गरी उनीहरूलाई पश्चिमीहरूले सजिलै बुझ्ने र अभ्यास गर्ने तरिकामा व्याख्या गर्नमा दक्ष छन्। उनी आफ्नो न्यानो, हास्यपूर्ण र स्पष्ट शिक्षाका लागि परिचित छन्। उनलाई 1977 मा धर्मशाला, भारतमा क्याब्जे लिंग रिन्पोछेद्वारा बौद्ध ननको रूपमा नियुक्त गरिएको थियो र 1986 मा उनले ताइवानमा भिक्षुनी (पूर्ण) अध्यादेश प्राप्त गरे। उनको पूरा जीवनी पढ्नुहोस्.

यस विषयमा थप