प्रिन्ट अनुकूल, पीडीएफ र ईमेल

प्रशंसा प्राप्त गर्दै: बोधिसत्व प्रतिज्ञा

प्रशंसा प्राप्त गर्दै: बोधिसत्व प्रतिज्ञा

श्रृंखला को एक भाग बोधिसत्वको ब्रेकफास्ट कुना डिसेम्बर 2009 देखि मार्च 2010 सम्म ग्रीन तारा विन्टर रिट्रीट को समयमा दिइएको वार्ता।

  • साथमा प्रशंसा कसरी प्राप्त गर्ने bodhisattva भाकल
  • आनन्दित प्रयासको एक उदाहरण - धन्यवाद वा प्रशंसाको आवश्यकता बिना अरूलाई लाभ पुऱ्याउने

हरियो तारा रिट्रीट 064: प्रशंसा र प्राप्त गर्दै bodhisattva भाकल (डाउनलोड)

भाग 1

भाग 2

हिजो, मैले आदरणीय सेम्कीबाट एउटा नोट पाएँ। उनी केही चिन्तित थिइन् जुन उनले आदरणीय जेन्डीलाई लेखेका थिए। आदरणीय जेन्डी ताइवानमा हुन गइरहेको अध्यादेशको अनुवादमा काम गरिरहेकी छिन्। तिनीहरूसँग एक बिन्दुमा ठूलो अर्डिनेशन टोली थियो र केही मानिसहरूले छोडे। त्यसैले आदरणीय जेन्डीले, मलाई लाग्छ, सम्पूर्ण जिम्मेवारी काँधमा छ। आदरणीय हङ चेनले उनलाई यो सबै सामग्री अनुवाद गर्न मद्दत गरिरहनुभएको छ र त्यहाँ समय सीमा छ। उनले केही पनि पारिश्रमिक नलिई यो गरिरहेकी छिन्, र उनी यति कडा परिश्रम गरिरहेकी छिन् कि उनीसँग खाना किन्न, खाना वा केहि पकाउने समय छैन।

तिनीहरूले मन्दिरका केही मानिसहरूलाई (सहयोग गर्न) आग्रह गरे, र त्यसैले हरेक खाजाको समयमा मन्दिरका मानिसहरूले उनीहरूका लागि खाजाको बक्स ल्याइरहेका छन्। उनी भन्छिन् यो धेरै राम्रो छ, र उनलाई लाग्छ कि उनी समयको समयमा फर्किदै छिन् बुद्ध र वास्तवमै खाना प्राप्त गर्दै। यसका लागि उनी निकै मेहनत गरिरहेकी छिन् । त्यसैले मैले आदरणीय सेम्कीलाई जानकारी गराएको थिएँ, र आदरणीय सेम्कीले आदरणीय जेन्डीलाई धेरै राम्रो प्रशंसा पत्र लेखे। आदरणीय जेन्डीले जवाफ दिनुभयो र भन्नुभयो, "ओह, मलाई लाज लाग्छ, प्रशंसा भनेको यो होइन। म चाइनिज जे गर्छु त्यो मात्र गर्छु मठमा अवस्थामा गर्नुपर्छ।" त्यसैले आदरणीय सेम्की केही गल्ती गरेकोमा चिन्तित थिए किनभने आदरणीय जेन्डीलाई लाज लाग्यो।

त्यसोभए, मैले आदरणीय सेम्कीलाई लेखे र भनें, "होइन, त्यो कुरा होइन।" त्यो आदरणीय जेन्डीले तपाइँ कसरी संवेदनशील प्राणीहरूको सेवा गर्नुहुन्छ र तपाइँ कसरी प्रशंसा प्राप्त गर्नुहुन्छ भनेर उदाहरण सेट गर्दै हुनुहुन्छ। किनकि उसले आफ्नो हृदयको दयाले जे गरिरहेकी छे त्यही गरिरहेकी छिन्। उनले यसलाई असाधारण केही पनि देख्दैनन्; त्यसैले उनी प्रशंसा चाहँदैनन्। जसरी उनी भन्छिन्, "म जे पनि गर्छु मठमा गर्नेछ।" अर्को शब्दमा, जब तपाईंसँग छ bodhisattva भाकल र मानिसहरूले तपाईंलाई मद्दत गर्न सोध्छन्, यदि तपाईं मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ भने, तपाईंले यो गर्नुहुन्छ। तपाईं मानिसहरूले तपाईं माथि प्रशंसा मा खस्न को लागी आशा गर्दैन, र प्राप्त पनि प्रसाद यसबाट, वा प्रतिष्ठा, वा प्रशंसा, वा यस्तै केहि। हामीले भर्खरै हेरिरहेका छौं कि कसरी आदरणीय जेन्डीले धेरै शुद्ध तरिकामा अभ्यास गर्दछ।

यो एउटा उदाहरण लिनको लागि हो, सबैभन्दा पहिले, यो थकाइ, थकाइ र कठिन हुँदा पनि संवेदनशील प्राणीहरूलाई फाइदा पुर्‍याउन आफूलाई विस्तार गर्न रमाईलो प्रयास गर्ने। उनी बिस्तारै बिस्तारै गरिरहेकी छिन्, उनले सम्पूर्ण अनुवाद पूरा गर्नुपर्छ जस्तो लाग्दैन; हरेक दिन उनी आफूले सक्ने काम गरिरहेकी छिन्, र त्यसपछि अर्को दिन उठाउँछिन् - र यो समाप्त नभएसम्म मात्र जाँदैछ। यदि मानिसहरूले उनको प्रशंसा गर्छन् भने, यो कुनै ठूलो कुरा होइन किनभने उनी के गरिरहेकी छिन्।

सबै कुरा हाम्रो लागि धेरै उदाहरण हो, हामीले अरूलाई फाइदा गर्न कसरी अभ्यास गर्नुपर्छ, र मानिसहरूले हाम्रो प्रशंसा गर्दा हामीले कसरी अभ्यास गर्नुपर्छ। मलाई लाग्छ यो धेरै राम्रो उदाहरण हो; त्यहाँ धेरै कुराहरू छन् जुन हामीले सिक्न सक्छौं यदि हाम्रो आँखा खुला छ भने हामीले अरू मानिसहरूले कसरी कामहरू गर्छन् भनेर अवलोकन गर्नबाट सिक्न सक्छौं। साथै यो अर्को तरिकामा एक धेरै राम्रो उदाहरण हो: कि कसैले भनेको सबै कुरा हामीले सधैं आत्म-सन्दर्भ गर्नु हुँदैन। यहाँ जस्तै तपाईं चिन्तित हुनुहुन्थ्यो कि तपाईंले केहि गलत गर्नुभयो, र त्यो कुनै पनि मुद्दा थिएन।

दर्शक: मलाई लाग्छ कि यसको एक अंश यो धेरै सहयोगी छ किनभने नोटको पछाडिको इरादा मेरो हृदयबाट वास्तवमै के आएको थियो, यो कसरी प्राप्त हुन्छ मलाई, गहिरो रूपमा, छोड्नुहोस्, तर अझै बुझ्नुहोस् कि उनी के गर्न खोज्दै थिइन्। मलाई भन्नुहोस्।

आदरणीय थबटेन चोड्रन (VTC): सहि। ठीक छ, किनभने यदि तपाईंले आफ्नो हृदयबाट के भन्नुहुन्छ भने- र त्यसपछि उनी भन्छिन्, "ओह, प्रशंसा लाजमर्दो छ।" के तपाईलाई लाग्छ, "ओह, उनले मलाई अस्वीकार गरिन्?" वा, "मैले उसलाई भनेको कुराको उसले कदर गर्दैन?" किनभने फेरि, त्यो आत्म-सन्दर्भमा आउँदैछ, "मैले यो किन भनेँ? के मैले उसले भन्ने अपेक्षा गरेको थिएँ, 'ओह, तपाईं धेरै अद्भुत हुनुहुन्छ किनभने तपाईंले देख्नुहुन्छ कि म कति मेहनत गरिरहेको छु।' मानिसहरूले कसरी प्रतिक्रिया दिन्छन् भन्ने चिन्ता। उसको प्रतिक्रिया यसलाई विचलित गरेर स्वीकार गर्ने उनको तरिका थियो। उनले आफ्नो प्रशंसामा गर्व गरेनन् र भनिन्, "ओह, मैले धेरै मेहनत गरिरहेकी छु, म पक्कै खुसी छु कि यहाँ वरपर कसैले यो याद गर्यो। तिनीहरूले मबाट के आशा गर्छन्, आखिर, म यति मात्र गर्दैछु। ओह, उनले मलाई एउटा नोट लेखिन्, त्यो राम्रो छ, अन्तमा! आदरणीय जेन्डीले सोचिरहनुभएको होइन। "ओह, म धेरै अद्भुत छु, मलाई आदरणीय Semkye द्वारा प्रशंसा प्राप्त भयो, म वास्तवमै सबैभन्दा उत्कृष्ट हुनुपर्दछ ..." त्यो पनि उनको दिमागमा छैन। त्यसै गरी, जब हामी प्रशंसा प्राप्त गर्छौं ...

दर्शक: यो उनको लागि धेरै लाभदायक थियो, मलाई लाग्छ, म उसलाई स्वीकार गर्न धन्यवाद दिन्छु ...

VTC: हो, आदरणीय Semkye को पक्षबाट यो धेरै राम्रो थियो कि उनले त्यो गरे। मेरो मतलब, यो कुरा हो जब हामी मानिसहरूको प्रशंसा गर्छौं - के हामीले मानिसहरूको असल गुणहरू हेर्न र व्यक्त गर्न आवश्यक छ, तिनीहरूसँग ब्राउनी अंकहरू जित्न होइन, तर हाम्रो आफ्नै राम्रो हृदयले अनुहार छुन।

दर्शक: हुनसक्छ यस्तो लाग्छ कि उनले त्यसरी प्रतिक्रिया दिए पनि, उनले (प्रशंसा) को धेरै, धेरै प्रशंसा गरेको हुन सक्छ।

VTC: म पक्का छु कि उनले गरिन्।

दर्शक: त्यसोभए, उनी के भन्छिन् जस्तो आवश्यक छैन र त्यो उपयुक्त प्रतिक्रिया स्पष्ट रूपमा हुनेछैन, "धन्यवाद, म खुशी छु कि तपाईंले अन्ततः मैले के गरिरहेको छु भनेर चिन्नुभयो।" यद्यपि यो उनको लागि त्यो मान्यता प्राप्त गर्न को लागी धेरै प्रोत्साहनजनक हुन सक्छ, (र) उसलाई के गरिरहेकी छ र उसले मद्दत गर्दैछ भनेर धेरै राम्रो महसुस गराउनुहोस्।

VTC: हो, म पक्का छु कि उनले यसको कदर गरे। किनभने अरू कसैले सकारात्मक दिमाग उत्पन्न गरेमा उनी पनि प्रशंसा गर्छिन्।

दर्शक: त्यसोभए, उनले यसलाई होइन ... यो कसरी भन्ने ... त्यसोभए "ओह, म यो योग्य छैन" जस्तो आत्म-प्रभावकारी तरिकामा यसलाई विचलित गरिरहेकी थिइनन्।

VTC: ओह, होइन, उनले यसो भनिरहेकी थिइनन् "ओह, म बेकार छु र त्यसैले म तपाईंको दया स्वीकार गर्न अयोग्य छु।" उनले त्यसो भनेकी थिइनन् किनकी उनले त्यो महसुस गरिनन्। उनी भन्छिन्, "म आफ्नो कर्तव्य पूरा गर्दैछु।" कडा परिश्रम गर्दा पनि आफ्नो कर्तव्य पूरा गर्दा प्रशंसाको अपेक्षा के छ र ? जब तपाईं लिनुहुन्छ bodhisattva भाकल र त्यसपछि तपाइँ कसैलाई मद्दत गर्नुहुन्छ, तपाइँ भर्खरै गरिरहनुभएको छ जुन तपाइँले पहिले नै वाचा गरिरहनुभएको छ। "तिमी धेरै राम्रो छौ" भनी कसैलाई खोजिरहनु भएको छैन। तपाईं आफ्नो आन्तरिक अभ्यास हेर्दै हुनुहुन्छ: "मैले वाचा गरेको छु, के म मेरो वाचा अनुसार काम गरिरहेको छु?"

70 र 80 को दशकको सुरुमा, जब चीजहरू आउँछन् जहाँ लामाहरू पाठ्यक्रमको लागि केहि चाहिन्छ, हामीले यसलाई पूरा गर्न कडा परिश्रम गर्नुपर्‍यो। मलाई याद छ, किनकि हामी बिजुली नभएको भवनमा बसिरहेका थियौं, र उनीहरूलाई फोनेटिक्स चाहिन्छ पुजा अर्को दिन। हामी बाहिर बसिरहेका थियौं, मलाई थाहा छैन, मैनबत्तीको उज्यालोमा, यी फोनेटिकहरू लेख्दै; त्यसपछि कसैले तिनीहरूलाई टाइप गर्नेछ, र त्यहाँ यो पुरानो, रिकेट, मेमो मेसिन थियो। यो 70 वा 80 को दशकमा थियो र यो मेसिन, मलाई लाग्छ, 50 को दशकको थियो। कसैले यसलाई (प्रयोग गरिएको) स्टेन्सिलमा टाइप गर्नुपर्‍यो, र त्यसपछि मेसिन खोल्यो र यो वरिपरि गयो। यी चीजहरू टाइप गर्नु डरलाग्दो छ किनभने यदि तपाईंले गल्ती गर्नुभयो भने यसलाई सच्याउन धेरै गाह्रो छ। हामी यस किसिमको काम गर्ने को-को-कस्तो घण्टा सम्म उठ्ने थियौं, तर यो गर्दा हाम्रो हृदयमा असाध्यै आनन्द थियो किनभने हामीले हाम्रा शिक्षकहरूको सेवा गरिरहेका छौं, हामी धर्मको सेवा गरिरहेका छौं, हामी भावनात्मक प्राणीहरूको सेवा गरिरहेका छौं। । ढिलो सम्म बस्न र यस्तै केहि गर्न को लागी यो रोमाञ्चक थियो। के कुराले फरक परेन अवस्था थियो, र तपाईंले जुनसुकै घण्टामा समाप्त गर्नुभयो, त्यसपछि तपाईं बिहान 4:30 वा 5:00 मा उठ्नुभयो र जारी राख्नुभयो।

दर्शक: के तपाईं भन्नुहुन्छ कि आदरणीय जेन्डीको प्रतिक्रिया विशेष गरी गर्वको प्रतिरोधको लागि राम्रो थियो? हुनसक्छ हामी मध्ये पश्चिममा कम आत्म-सम्मान भएकाहरूका लागि फरक परिप्रेक्ष्य हुन सक्छ, र त्यसपछि विचलित र आत्म-प्रभावकारी ठाउँमा जानुको सट्टा, "तपाईंलाई स्वागत छ।"

VTC: हो, त्यो ठीक छ। तिनीहरू भन्छन्, "ओह, तपाईलाई स्वागत छ!" र त्यहाँ कसैको दयालाई स्वीकार गर्नु र तिनीहरूलाई बदलामा "धेरै धेरै धन्यवाद" भन्नु मात्र हो।

आदरणीय थबटेन चोड्रन

आदरणीय चोड्रनले हाम्रो दैनिक जीवनमा बुद्धका शिक्षाहरूको व्यावहारिक प्रयोगलाई जोड दिन्छन् र विशेष गरी उनीहरूलाई पश्चिमीहरूले सजिलै बुझ्ने र अभ्यास गर्ने तरिकामा व्याख्या गर्नमा दक्ष छन्। उनी आफ्नो न्यानो, हास्यपूर्ण र स्पष्ट शिक्षाका लागि परिचित छन्। उनलाई 1977 मा धर्मशाला, भारतमा क्याब्जे लिंग रिन्पोछेद्वारा बौद्ध ननको रूपमा नियुक्त गरिएको थियो र 1986 मा उनले ताइवानमा भिक्षुनी (पूर्ण) अध्यादेश प्राप्त गरे। उनको पूरा जीवनी पढ्नुहोस्.