Шагжамүни Буддад хүндэтгэл үзүүлэх

Багшид, агуу их сүйтгэгч, ингээд явсан, дайсныг устгагч, бүрэн бөгөөд бүрэн сэргэсэн, мэдлэг, сайн зан үйлээрээ төгс, нэг нь явсан аз жаргал, ертөнцийг мэдэгч, номхруулагдах амьтны дээд удирдагч, бурхад болон хүмүүсийн багш та бүхэндээ Будда, хишиг хүртэж, сөнөөгч, алдар суут байлдан дагуулагч Шагжамуни Би мөргөж, хий өргөл болон хоргодох газар оч. (3х)

Хүн төрөлхтний дундах хамгийн дээд эзэн минь ээ, та энэ дэлхий дээр төрөхдөө
Та долоон алхам алхсан,
Дараа нь "Би энэ ертөнцөд хамгийн дээд хүн" гэж хэлэв.
Тэр үед ухаантай байсан чамдаа би бөхийж байна.

Цэвэр биетэй бол маш нарийн бүтэцтэй;
Алтан уул шиг мэргэн далай;
Гурван ертөнцөд дүрэлзсэн алдар нэр,
Шилдэгийн ялагч - дээд хөтөч, би танд мөргөж байна.

Дээд тэмдгүүдээр толбогүй сар шиг царайлж,
Алт шиг өнгө - би чамд мөргөж байна.
Та бол цэвэр ариун, гурван ертөнц тийм биш юм.
Юутай ч зүйрлэшгүй мэргэн—би чамд мөргөмүй.

Агуу энэрэнгүй хамгаалагч,
Бүхнийг мэддэг багш,
Далай шиг уудам, сайн чанарын талбар
Татагатад би бөхийж байна.

Цэвэр ариунаар дамжуулан, ангижрах хавсралт,
Буянаар дамжуулан доод хүрээнээс чөлөөлөгдөж,
Өвөрмөц, дээд зэргийн эцсийн бодит байдал-
Амар амгалан хэмээх номд би мөргөж байна.

Өөрсдийгөө чөлөөлж, эрх чөлөөний замыг бас харуулж,
Сургалтанд сайн тогтсон,
Сайн чанаруудаар хангагдсан ариун талбар
Нь Сангха, би бөхийж байна.

Буянтай бус үйлдэл хийхгүй байх,
Зөвхөн төгс буянтай үйлдлийг хий,
Оюун санаагаа бүрэн дараарай -
Энэ бол сургаал юм Будда.

Од, гайхамшиг, дэнлүүний дөл,
Хуурмаг, шүүдэр дусал, хөөс,
Зүүд, цахилгаан цахих, үүл -
Болзолт зүйлсийг ийм байдлаар хараарай!

Энэ буянаар амьтад бий болно
Бүхнийг хардаг байдалд хүрч, алдаа дутагдлын дайсныг дарж,
Мөн мөчлөгт оршихуйн далайгаас чөлөөлөгдөж,
Хөгшрөлт, өвчин эмгэг, үхлийн давалгаанд цочирдсон.