מציע את המנדלה
מיקום החפצים והטקסט לדקלום
טובטן צ'ודרון המכובדת 
מנחת מנדלה 
יוני 18, 2011 
(מזרח הוא לקראתך.)
(שפשפי את פרק היד שלך 3x עם כיוון השעון ולאחר מכן 3x נגד כיוון השעון תוך כדי דקלום:)
OM וג'רה קרקע אה הממ, אדמת זהב אדירה.
OM וג'רה גדר אה הממ, גדר הברזל מסביב לקצה,
(שים את הצלצול הראשון.)
(באמצע) במרכז נמצא הר מרו, מלך ההרים,
(ה) במזרח היבשת Videha,
(S) בדרום Jambudvipa,
(W) במערב גודניה,
(N) בצפון קורו.
(SE, NE) במזרח נמצאות תת היבשות דהא ווידה,
(SW, SE) בדרום Camara ו-Aparacamara,
(NW, SW) במערב שאטה ואוטראמאנטרינה,
(NE, NW) בצפון Kurava ו-Karava.
(ה) הנה ההר היקר,
(ס) העץ נותן משאלות,
(W) הפרה המגשימה משאלות,
(נ) הקציר שלא נחרש.
(ה) הנה הגלגל היקר,
(ס) התכשיט היקר,
(W) המלכה היקרה,
(נ) השר היקר,
(SE) הפיל היקר,
(SW) הסוס היקר,
(NW) הגנרל היקר,
(NE) אגרטל האוצר הגדול.
(הנח את הטבעת השנייה.)
(שים טבעת שנייה.)
(ה) הנה אלת היופי,
(ש) אלת הזרים,
(W) אלת השיר,
(נ) אלת הריקוד,
(SE) אלת הפרחים,
(SW) אלת הקטורת,
(NW) אלת האור,
(NE) אלת הבושם.
(שים את הטבעת השלישית.)
(ש) הנה השמש,
(נ) ירח,
(ה) שמשיה יקרה,
(W) וכרזה ניצחון.
(באמצע) במרכז נמצאים העושר המופלא של אלים ובני אדם, בלי שום דבר חסר, טהור ומענג.
(הנח את החלק העליון של המנדלה.)
אני מציע את אלה בתור א בּוּדְהָא שדה לשורשי המפואר, הקדוש והחביב גורו, השושלת גורואים, לג'ה טסונגקאפה הגדול, ה בּוּדְהָא מי הוא מלך החכמים, וג'רדארה וכל אספת האלוהויות. אנא קבלו אותם בחמלה למען יצורים נודדים. לאחר שקיבלתם אותם, אנא העניקו לי ולאם הישויות החיות השומרות עד לגבולות המרחב את השראתכם בחמלה אוהבת.
טובטן צ'ודרון המכובדת
כודרון הנכבד מדגיש את היישום המעשי של תורתו של בודהה בחיינו היומיומיים והוא מיומן במיוחד בהסברתם בדרכים המובנות ומתורגלות בקלות על ידי מערביים. היא ידועה בתורה החמה, ההומוריסטית והצלולה. היא הוסמכה כנזירה בודהיסטית בשנת 1977 על ידי קיאבג'ה לינג רינפוצ'ה בדרמסלה, הודו, ובשנת 1986 קיבלה הסמכה בהיקשוני (מלאה) בטייוואן. קרא את הביוגרפיה המלאה שלה.
