הומאז' למנג'ושרי
בודהה של חוכמה
טובטן צ'ודרון המכובדת 
מנג'ושרי 
יוני 18, 2011 
ציות שלי גורים ומגן, מנג'ושרי,
מי שמחזיק לליבו טקסט כתבי המסמל את ראותו את כל הדברים כפי שהם,
שהאינטליגנציה שלו זורחת כמו השמש, ללא עננים משני האפילות,
שמלמד בשישים דרכים, בחמלה אוהבת של הורה לילדו היחיד, כל המשוטטים שנלכדו בכלא של סמסרה, מבולבלים באפלת בורותם, המומים מסבלם.
אתה, שהכרזת הדהרמה שלך דמוית רעם הדרקון מעוררת אותנו מהקהה של האשליות שלנו ומשחררת אותנו מכבלי הברזל של קארמה;
מי אוחז בחרב החוכמה חוצב סבל בכל מקום שבו מופיעים נבטיו, מנקה את אפלת הבורות;
אתה, של מי הנסיך גוּף מעוטרת במאה שנים עשר סימנים של א בּוּדְהָא,
מי סיים את השלבים והשיג את השלמות הגבוהה ביותר של א בודהיסטווה,
מי שהיה טהור מההתחלה,
אני משתחווה לך, הו מנג'ושרי;
אום אה רה פא צאה נה דהי
(דקלם הרבה פעמים)
בזוהר חוכמתך, רחום,
להאיר את החושך המקיף את מוחי,
תעיר את האינטליגנציה והחוכמה שלי
כדי שאוכל לקבל תובנה לגבי בּוּדְהָאהמילים של והטקסטים המסבירים אותן.
ראה גם מבוא לתרגול המנג'ושרי.
טובטן צ'ודרון המכובדת
כודרון הנכבד מדגיש את היישום המעשי של תורתו של בודהה בחיינו היומיומיים והוא מיומן במיוחד בהסברתם בדרכים המובנות ומתורגלות בקלות על ידי מערביים. היא ידועה בתורה החמה, ההומוריסטית והצלולה. היא הוסמכה כנזירה בודהיסטית בשנת 1977 על ידי קיאבג'ה לינג רינפוצ'ה בדרמסלה, הודו, ובשנת 1986 קיבלה הסמכה בהיקשוני (מלאה) בטייוואן. קרא את הביוגרפיה המלאה שלה.
