לאבד אדם יקר שהיה צעיר

מכתב מקרול

ת'בטן צ'ודרון הנכבד היקר,

מישהו יכול להגיד לי למה... אחותי הצעירה נפטרה בגלל סרטן. היא הייתה כל כך בריאה בעבר ובכל זאת היא עזבה אותנו בגיל 35, לפני האחים האחרים שכולם גדולים ממנה. היא לא עשתה שום דבר רע, והיא אמרה שהיא מעולם לא עשתה טעות גדולה או חטאה גדולה. היא שאלה אותי למה היא הולכת למות כל כך צעירה ולא עניתי כי לא ידעתי מה להגיד.

עכשיו היא איננה ואני נשארתי עם השאלות שהיא שאלה ללא תשובה, אז אני תוהה גם למה. מישהו שם יכול להגיד לי איפה אחותי עכשיו? אני מתגעגע אליה כל כך.

הלכתי למקדש כאן בסינגפור כדי להתפלל עבורה לפני ואחרי מותה. נראה שאף אחד לא מקשיב לנו ועדיין לקח אותה משם. היא הייתה רק בת 35, והיא אמרה שיש לה כל כך הרבה שהיא רוצה לעשות. למשל, היא רצתה להחזיר את חסדם של אבינו ואמנו כי הם עשו כל כך הרבה עבורנו, נתנו לנו את החיים האלה וחינכו אותנו.

למה אלוהים לא רצה לתת לה הזדמנות? למה אני עדיין כאן, ולמה היא כבר לא כאן למרות שפעם הייתי חולה יותר ממנה (למרבה המזל לא בסרטן)?

אני תוהה למה…
הִמנוֹן

תגובת המכובד Thubten Chodron

קרול היקרה,

אני מאוד מצטער לשמוע על מותה של אחותך. אהבת אותה מאוד והתגעגעת אליה. כשמישהו צעיר מת - במיוחד מישהו שהיה אדיב, נדיב ואהוב כמו אחותך - אנחנו תמיד בהלם; זה נראה כל כך לא טבעי.

מנקודת מבט בודהיסטית, אנחנו לא מאמינים באלוהים שיצר ומנהל את היקום, כי אז שאלות כמו שלך אכן קשה לענות. במקום זאת, ה בּוּדְהָא הסביר שמה שאנו חווים בחיינו מושפע מהפעולות (קארמה) עשינו בחיים הקודמים. למרות שאיננו יכולים לזכור את הפעולות הספציפיות הללו, שאולי נעשו מזמן, הפעולות הקונסטרוקטיביות עדיין מביאות לנו אושר והמזיקים עדיין מבשילים בסבל. חיינו האנושיים הנוכחיים הם שילוב של אושר ואומללות מכיוון שעשינו פעולות בונות והרסניות בחיי קודמים.

למרות שאחותך מתה צעירה, עדיין היו לה חיים טובים. היא חלקה אהבה עם משפחתה, פיתחה את לבה הטוב, ועשתה פעולות בונות רבות שיביאו לה אושר בחייה העתידיים. אנא שמח על הזמן שהיה לך איתה ועל כל מה שלמדת אחד מהשני ושלח אותה לחייה העתידיים עם הרבה אהבה. אנא קרא את מלך התפילות לעתים קרובות ככל שתוכל והקדיש את המעשה הבונה הזה לטובתה.

אם תשלח לי את שמה, ה נזיר קהילה ב מנזר סרוואסטי יעשה תפילות לרווחתה וגם לשלומך.

בכנות,
טובטן צ'ודרון המכובדת

הודעה נוספת לקוראים

קוראים היקרים,

אילו המצב היה שונה במקצת - נניח שהכותב היה מישהו שהכיר את העקרונות הבודהיסטיים ושאיבד אדם יקר לפתע - הייתי מוסיף את הדברים הבאים בתגובתי:

זה תמיד הלם כשמישהו מת באופן פתאומי ובלתי צפוי, במיוחד כשזה מישהו שאנחנו מוקירים. בזמן שאתם מעבדים את האבל שלכם, זכרו שכל הדברים הם ארעיים, שכל מה שמתחבר חייב להיפרד. זהו חוק טבע; זה כמו הדברים. השתמש בהבנה זו כדי לדרבן את תרגול הדהרמה שלך. השתמש בו גם כדי לפתח חמלה לא רק כלפי הנפטר, אלא כלפי כל היצורים החיים, כולל עצמך, השוהים בסמסרה. חשבו על כך שאובדן הוא סיבה חזקה לכך שחשוב לתרגל את הדהרמה כדי להשיג שחרור מהקיום המחזורי ולעזור לכל היצורים להגיע להארה גם כן. על ידי שימוש במוות של יקירך כדי לדרבן אותך נחישות להיות חופשי, חמלה ואלטרואיזם, אתם הופכים את מותו של האדם למשמעותי במונחים של חיסול הסבל של יצורים חיים.

עשייה הנפקות למקדשים, מנזרים וארגוני צדקה לעניים ולחולים, תיצור ערך שתוכלו להקדיש למען הלידה מחדש הטובה של יקירכם, השחרור והנאורות. קורא את מלך התפילות , מדיטציה על חמלה ובודהיצ'יטה, או מדיטציה על בודהא הרפואה or קואן ין (צ'נרזיג) גם מועילים מאוד. במקרה כזה, דמיינו את הרפואה בּוּדְהָא או קואן יין על ראשו של האדם. אור נשפך מזה בּוּדְהָא לתוך של האדם גוּף-מוח, מטהר את כל השליליות והערפולים. ואז הקדישו שהם לוקחים חיי אדם יקרים או נולדים בארץ הטהורה. עשה תפילות ותרגולים כאלה במשך 49 ימים לאחר פטירת יקירך. הקפד לשלוח אותם לחייהם הבאים באהבה ובחמלה; אל תיצמד אליהם בשום צורה. תרגל היטב את הדהרמה כך שבחיים הבאים, תוכל להועיל להם ולהוביל אותם בדרך להארה.