Delapan Syair Transformasi Pikiran

Namo Sakyamuni Budha (3x)

Dengan pemikiran untuk mencapai pencerahan
Demi kesejahteraan semua makhluk,
Yang lebih berharga dari permata pengabul keinginan,
Saya akan terus berlatih memeluk mereka sayang.

Kapanpun aku bersama orang lain
Saya akan berlatih melihat diri saya sebagai yang terendah dari semuanya,
Dan dari lubuk hatiku yang paling dalam
Saya dengan hormat akan menganggap orang lain sebagai yang tertinggi.

Dalam semua tindakan saya akan memeriksa pikiran saya
Dan saat sikap gelisah muncul,
Membahayakan diri sendiri dan orang lain,
Saya akan tegas menghadapi dan mencegahnya.

Setiap kali saya bertemu seseorang yang sifatnya buruk
Yang diliputi oleh energi negatif dan penderitaan yang hebat,
Aku akan memegang yang langka sayang,
Seolah-olah saya telah menemukan harta yang berharga.

Ketika orang lain, karena cemburu,
Menganiaya saya dengan caci maki, fitnah dan sebagainya,
Saya akan berlatih menerima kekalahan
Dan menawarkan kemenangan bagi mereka.

Ketika seseorang yang saya manfaatkan
Dan kepada siapa saya telah menaruh kepercayaan besar
Sangat menyakitiku,
Saya akan berlatih melihat orang itu sebagai guru tertinggi saya.

Singkatnya, saya akan menawarkan secara langsung dan tidak langsung
Setiap manfaat dan kebahagiaan untuk semua makhluk, ibu saya.
Saya akan berlatih secara rahasia mengambil sendiri
Semua tindakan dan penderitaan mereka yang berbahaya.

Tanpa praktik-praktik ini dikotori oleh noda delapan urusan duniawi,
Dengan memahami semua fenomena sebagai ilusi,
Saya akan berlatih tanpa kemelekatan untuk melepaskan semua makhluk
Dari belenggu pikiran tak terkendali yang gelisah dan karma.

Delapan Syair Transformasi Pikiran

Delapan Syair Transformasi Pikiran (Download)