Une chanson pour maman Tara en ces temps difficiles

Cliquez pour télécharger un PDF imprimable.

Écrit à la demande de Lobsang Tenpa et des amis de l'abbaye de Sravasti en Russie : « Étant donné que de nombreuses personnes en Russie sont de plus en plus déprimées par les actions insensées de leur gouvernement et leur apparente incapacité à influencer la situation, ainsi que par le mal-être général qui règne dans cette région. monde de souffrance, nous demandons humblement au Vénérable Chodron de composer une prière en quelques versets que nous pourrions réciter régulièrement – ​​une prière pour le bien-être et la guérison du monde et des êtres qui y demeurent. Ceci afin que nous puissions orienter le peu de mérite que nous créons vers les objectifs de paix mondiale, d'harmonie interconfessionnelle, d'égalité des sexes, d'établissement de véritables valeurs éthiques et de compassion et de sagesse authentiques dans l'esprit de tous, et afin que nous puissions diriger les actions. de nôtre corps, la parole et l'esprit pour amener ces choses dans toute la mesure du possible. De notre côté, nous réciterons assidûment la prière et essaierons de l'incarner !

Une chanson pour maman Tara en ces temps difficiles

Pour tare tuttare ture soha.

La démarche dansante de votre forme paisible et souriante signale l'espoir, la gaieté et la gentillesse. Nous en avons besoin maintenant, en ces temps où ceux qui prétendent être des leaders entraînent notre monde dans la haine et la violence avec leur vues déformées. Ne nous laissant pas influencer négativement et restant fermes dans la vertu, nous nous souviendrons du soutien de tous les bouddhas et bodhisattvas, et nous nous tiendrons aux côtés de tous ceux qui recherchent la paix. Ayant le sens de notre propre intégrité, nous cultiverons la tolérance, la compassion, le pardon et la générosité. En tenant compte des autres, nous nous comporterons de manière à inspirer l'empathie, la réconciliation, la paix et la gentillesse. Tam, avec la lumière de votre joie intérieure rayonnant dans tout l'univers, s'il vous plaît, inspirez-nous à agir avec compassion dans ce monde onirique.

Om nama tare namo lièvre hum lièvre soha.

La position féroce de votre forme rouge rayonnante de colère arrête toutes les pensées perturbatrices et les actes nuisibles. En tenant compte de notre préceptes et une conscience introspective qui surveille l'activité de notre corps, la parole et l'esprit, nous inverserons immédiatement toutes les négativités. Nous exprimerons la vérité clairement et évaluerons habilement quand parler et agir et quand laisser les apparences illusoires s'estomper d'elles-mêmes. Hum, avec la lumière de ta sagesse exigeante, inspire-nous à apaiser nos propres afflictions et celles de tous les êtres sensibles.

Om tare tuttare ture pey.

Conscients que notre propre vie est temporaire comme un éclair, nous ne perdrons pas de temps dans la distraction et le découragement mais tendrons la main avec amour pour nous connecter à chaque être vivant. Avec courage nous sonderons les profondeurs de nos esprits, connaissant l'immobilité et le silence de leur nature ultime. Hé! Avec ta lumière blanche et étincelante, guide-nous pour que nos obscurcissements et ceux des autres s'évaporent dans le vide. Comme vous, nous resterons ensuite jusqu'à la fin du samsara pour libérer tous les êtres perdus dans le souci de soi et la saisie de soi.

Composé par Bhikshuni Thubten Chodron
Mars, 2016

• Le Vénérable Chodron lit la prière

Une chanson à maman Tara (download)