Offrir le Mandala

Télécharger un schéma (PDF)

(Est est vers vous.)

(Frottez votre poignet 3x dans le sens des aiguilles d'une montre puis 3x dans le sens inverse des aiguilles d'une montre tout en récitant :)

OM vajra sol AH HOUM, puissante terre dorée.
OM vajra clôture AH HOUM, la clôture de fer autour du bord,

(Mettez la première bague.)

(milieu) Au centre se trouve Mont Meru, le roi des montagnes,
(E) à l'est le continent Videha,
(S) dans le sud du Jambudvipa,
(W) à l'ouest Godaniya,
(N) dans le nord Kuru.

(SE, NE) A l'est se trouvent les sous-continents Deha et Videha,
(SW, SE) au sud Camara et Aparacamara,
(NW, SW) à l'ouest Shatha et Uttaramantrina,
(NE, NW) dans le nord Kurava et Kaurava.

(E) Voici la précieuse montagne,
(S) l'arbre exaucant les souhaits,
(W) la vache qui exauce les souhaits,
(N) la récolte non labourée.

(E) Voici la roue précieuse,
(S) le joyau précieux,
(W) la précieuse reine,
(N) le précieux ministre,
(SE) le précieux éléphant,
(SW) le précieux cheval,
(NW) le précieux général,
(NE) le grand vase au trésor.
(Placez le deuxième anneau.)

(Mettez la deuxième bague.)

(E) Voici la déesse de la beauté,
(S) la déesse des guirlandes,
(W) la déesse du chant,
(N) la déesse de la danse,
(SE) la déesse des fleurs,
(SW) la déesse de l'encens,
(NW) la déesse de la lumière,
(NE) la déesse du parfum.

(Mettez le troisième anneau.)

(S) Voici le soleil,
(N) lune,
(E) ombrelle précieuse,
(W) et bannière de victoire.
(milieu) Au centre se trouvent les merveilleuses richesses des dieux et des humains, sans rien manquer, pures et délicieuses.

(Placez la pièce supérieure du mandala.)

Je les propose comme Bouddha champ à ma racine glorieuse, sainte et bienveillante guru, la lignée gurus, au grand Djé Tsongkhapa, le Bouddha qui est le Roi des Sages, Vajradhara, et toute l'assemblée des divinités. Veuillez les accepter avec compassion pour le bien de êtres migrateurs. Après les avoir acceptés, s'il vous plaît accordez-moi, ainsi qu'aux êtres mères vivant jusqu'aux limites de l'espace, votre inspiration avec une compassion aimante.