Kwan Yin

Je voudrais partager avec vous un peu le Bodhisattva connu sous le nom d'Avalokiteshvara ou Kwan Yin. « Bodhi » signifie être éveillé et « sattva » signifie être vivant. Alors "Bodhisattva» désigne un être qui s'éveille.

Avalokita est aussi un nom court pour Avalokiteshvara. Cette Bodhisattva avait tant de vertus, y compris la sagesse omnisciente. Shakyamuni Bouddha nous a encouragés à invoquer ou à rendre hommage avec sincérité de cœur et d'esprit à Avalokita lorsque nous sommes au milieu d'un danger ou avons besoin d'aide.

Noms du bodhisattva de la compassion

Ce Bodhisattva a de nombreux noms, images et émanations. Parfois, Avalokita apparaît sous une forme masculine ou féminine afin de répondre aux besoins de tous les êtres vivants. En chinois on l'appelle Kwan-Yin, en vietnamien on dit Quan The Am, au Tibet on l'appelle Chenresig, et en Inde Avalokiteshvara ou Avalokita. Nous savons aussi de cela Bodhisattva comme Kannon ou Kwannon ou Guan-Yin au Japon, en Corée et dans d'autres parties de l'Asie du Sud-Est. La Bouddha fait référence à ce Bodhisattva comme Avalokiteshvara. Je l'appelle Quan The Am Bo Tat, le nom vietnamien.

En chinois, Kwan-Yin signifie littéralement « celle qui observe le son ». En vietnamien Quan The Am signifie « celui qui écoute et entend les cris du monde » et donc écoute et entend pour venir aider. Au Vietnam, nous rendons hommage à Quan The Am Bo Tat comme notre mère à cause du grand amour que cela Bodhisattva a pour tous les êtres vivants. Elle nous aime comme toute grande mère aime ses propres enfants : comme un océan de miséricorde sans fin. Au Tibet et en Inde, cela Bodhisattva est également bien connu dans le Sutra de la perfection de la sagesse.

Compassion et transcendance

Shakyamuni Bouddha a donné des enseignements du Dharma à des gens comme nous dans les textes du Mahayana. Ici, il a été enseigné que grâce à la compassion de Bodhisattva Avalokiteshvara, nous pouvons transcender notre peur, et que chacun de nos besoins sera rapidement répondu lorsque nous rendrons hommage ou invoquerons ce nom avec sincérité de cœur et d'esprit. C'est ce que le Bouddha dit : Tout être humain qui invoque Bodhisattva Avalokita avec un cœur et un esprit sincères sera sauvé même des incendies. Un feu deviendra comme de l'eau. Si une personne souhaite vous faire du mal et que vous chantez ce nom, vous ne serez pas blessé ou même ne perdrez pas un seul cheveu sur votre tête. Si vous rencontrez votre ennemi et citez ce nom, cet ennemi deviendra votre ami. Si une personne est persécutée, et que cette personne invoque ce nom avec sincérité de cœur et d'esprit, elle sera libérée de la servitude et toutes les chaînes autour du cou de cette personne seront brisées. Si une personne doit se rendre dans un endroit sans bonté et avec beaucoup de peur, cette personne n'a qu'à invoquer ce nom sans délai. Cette personne n'aura aucune crainte et rentrera chez elle en toute sécurité. Si une personne a beaucoup de la colère, la cupidité ou l'ignorance, ils devraient chanter ce nom avec sincérité de cœur et d'esprit, et ils seront libérés de l'esclavage de la haine, de l'ignorance, la colère ou la cupidité.

Avalokiteshvara peut apparaître comme n'importe qui en réponse à nos prières et à notre demande d'aide. Avalokiteshvara peut être notre père, notre mère, notre professeur, un membre de notre famille, notre ami ou même notre ennemi.

Pour les Vietnamiens, Quan The Am Bo Tat est un être d'éveil plein de miséricorde et de compassion. Lorsque Bodhisattva Avalokita a atteint la porte du nirvana ce compatissant Bodhisattva fait demi-tour et ne passerait pas, jurant à la place de ne pas entrer dans le nirvana jusqu'à ce que tous les êtres sensibles réalisent l'illumination. En ce moment, Avalokita nous prépare toujours le voyage vers l'illumination. Avalokita est vraiment un Bouddha de sagesse omnisciente et de compassion.

Cultiver la pleine conscience et abandonner les actions nuisibles

Je veux aussi dire que nous devons devenir plus pacifiques envers nous-mêmes et envers les autres. Je sais que ce n'est pas facile. Je lutte toujours avec ma propre souffrance et mes illusions dans le samsara. Ce que je veux dire, c'est ceci : pour que nos vies soient heureuses et que nos prières soient exaucées, nous devons cultiver la pleine conscience et changer d'avis pour être plus positifs et sincères. Quan The Am Bo Tat ne peut nous aider que si nous nous efforçons d'abandonner les actions nuisibles et d'en créer de bénéfiques.

Puisse cette petite note vous aider à mieux comprendre un compatissant Bodhisattva nommé Avalokiteshvara. Que tous les êtres vivants, y compris moi-même et ma famille, soient libérés des souffrances et des illusions du samsara. Puissions-nous tous trouver le bonheur dans la vie et devenir rapidement éclairés.