"Preciosa guirnalda de consejos para un rey" de Nagarjuna

La persona no es tierra, no es agua,
ni fuego, ni viento, ni espacio,
no la conciencia, no todos ellos [juntos].
¿Qué persona hay aparte de estas?

— Versículo 80, Preciosa Guirnalda de Consejos para un Rey

Nagarjuna, que se cree que vivió alrededor de 150-250 EC, fue un erudito y renombrado erudito-practicante de la antigua India. Escritor prolífico, su visión del surgimiento dependiente y la vacuidad se considera el conjunto más alto de enseñanzas filosóficas sobre la naturaleza de la realidad y la liberación disponible en el budismo tibetano. Las enseñanzas de la Abadía Sravasti de Khensur Jampa Tegchok y del Venerable Thubten Chodron examinan su texto seminal, Preciosa Guirnalda de Consejos para un Rey.

Enseñanzas destacadas en se enumeran en la parte inferior de la página.

¿Para quién es?

Un texto fuente para el lamrim o etapas del camino hacia la literatura del despertar, el libro de Nagarjuna Guirnalda preciosa proporciona una presentación profunda y, sin embargo, accesible del camino hacia el despertar. Este conjunto de enseñanzas resultará significativo tanto para los practicantes nuevos como para los experimentados.

sobre el texto

In Guirnalda preciosa, Nagarjuna demuestra la practicidad de su sabiduría sobre cómo navegar por las complejidades de la vida mundana para equilibrar las necesidades cotidianas con la práctica espiritual. A través de varias líneas de razonamiento, Nagarjuna nos muestra cómo aprovechar la vida humana para asegurar futuros renacimientos felices con el propósito de hacer un progreso continuo hacia el objetivo final del despertar total.

de nagarjuna Guirnalda preciosa toma la forma de cinco capítulos de 100 versos cada uno:

1. El Capítulo 1 aborda cómo crear las causas para un renacimiento superior: conducta ética, generosidad, la dedicación del mérito, etc., y el bien supremo del despertar total: la sabiduría que comprende la vacuidad.
2. El Capítulo 2 profundiza en este tema con una explicación entretejida de las causas y efectos del renacimiento superior y el bien supremo.
3. El Capítulo 3 nos inspira con una explicación detallada de las causas del despertar completo, las dos colecciones de mérito y sabiduría, junto con el estímulo de que las prácticas del bodhisattva nos brindan las herramientas necesarias para crear tales causas.
4. En el Capítulo 4, Nagarjuna imparte consejos sobre cómo ser un líder eficaz y hábil que actúa desde una base de conducta ética, compasión y bondad. El comentario de Venerable Chodron contextualiza este consejo dentro de nuestro entorno moderno, mostrando la perdurable relevancia de la sabiduría de Buda y Nagarjuna.
5. El capítulo 5 se centra en las prácticas de los bodhisattvas, aquellos que aspiran a despertar por completo en beneficio de los demás. Estas enseñanzas brindan una hoja de ruta sobre qué fallas abandonar y qué cualidades cultivar en nuestros esfuerzos espirituales. Al hacerlo, actualizamos nuestro propio estado duradero de felicidad y podemos ayudar a otros a hacer lo mismo.

Enseñanzas

Khensur Jampa Tegchok, ex abad de la Universidad Monástica de Sera-je, hizo un comentario sobre Guirnalda preciosa en la Abadía Sravasti en 2006 y 2008: La guirnalda preciosa de Nagarjuna (2006-2008)

Un comentario más extenso de Khensur Jampa Tegchok, editado por Venerable Thubten Chodron, ha sido publicado como Ética práctica y vacío profundo, disponible en Wisdom Publications. Una descripción del libro se puede encontrar aquí–Ética práctica y vacío profundo–junto con breves charlas de Venerable Chodron sobre la historia detrás del libro y la lectura de varios extractos.

Thubten Chodron ha enseñado Guirnalda preciosa varias veces:

• La guirnalda preciosa de Nagarjuna (2015-17)
• La guirnalda preciosa de Nagarjuna (Alemania 2016)
• Versos de Nagarjuna (2015)

 

Permanecer por un tiempo inconmensurable
y deseando obtener el despertar inconmensurable
por el bien de los seres inconmensurables,
los bodhisattvas realizan una virtud inconmensurable,

Entonces, ¿cómo no podrían obtener antes de un largo despertar,
aunque sea inconmensurable,
a través de la colección de estos cuatro
que son inconmensurables?

— Versículos 219–220, Preciosa Guirnalda de Consejos para un Rey