Verso 1: La ciudadela de la liberación

Parte de una serie de charlas sobre el 41 oraciones para cultivar la bodichita de la Avatamsaka Sutra (la Sutra del ornamento floral).

  • Generando el bodhicitta motivación al entrar a una casa
  • Creando huellas de aspiracionales bodhicitta hoy para que un día podamos generar puros bodhicitta
  • Importancia de la práctica repetida y persistente para transformar la mente

41 Oraciones para cultivar bodhicitta: Versículo 1 (descargar)

Estamos a punto de comenzar con el primer gatha, la primera de las 41 oraciones que nos dice cómo cultivar bodhicitta. Dice,

“Que pueda conducir a todos los seres sintientes a la ciudadela de la liberación”.
Esta es la oración del bodhisattva al entrar en una casa.

Lo que esto significa es que cada vez que entramos en una casa pensamos: “Estoy conduciendo a todos los seres sintientes a la ciudadela de la liberación, a la iluminación. Los estoy sacando a todos del sufrimiento y llevándolos a la iluminación”. Esta es una tremenda práctica de atención plena para nosotros, especialmente cuando estamos caminando, porque a menudo estamos distraídos. Cuando entramos en una casa ni siquiera somos conscientes de que estamos entrando. Nuestra mente ya está en el lugar al que nos dirigimos cuando entremos allí, tal vez en el refrigerador. Nuestra mente está siempre en el futuro allí. Pero prestar atención cuando entramos en una casa y decir: "Mi más alto aspiración en la vida es conducir a todos los seres sintientes a la liberación y la iluminación”.

Especialmente aquí en la Abadía, entramos y salimos mucho de los edificios. Entonces, para que sea realmente una práctica de atención plena, como cuando te quitas los zapatos en la puerta, también podemos agregar el gatha, "Estoy dejando atrás mis corrupciones", y luego, mientras entro a la casa, "estoy alcanzando la iluminación total y, por lo tanto, quiero llevar a todos los seres sintientes a ese mismo estado de iluminación total". Así que hagamos que nuestra atención plena practique estar presente cuando entramos en una casa.

¿Te imaginas hacer esto día tras día, una y otra vez? Que imprime el pensamiento de bodhicitta en la mente una y otra y otra vez. Y para nosotros generar realmente puro bodhicitta, necesitamos esa huella repetida. Necesitamos una y otra vez generar eso aspiración así que, aunque pueda parecer artificial... En el fondo de nuestro corazón no sentimos realmente que queremos llevar a los seres conscientes a la liberación, solo estamos pensando eso durante tres segundos para que al menos podamos sentirnos bien antes de entrar en la casa y llegar a la nevera. Pero, ya sabes, aún así, es mejor que no pensarlo en absoluto, ¿no es así? Simplemente imprimiendo ese pensamiento de guiar a todos los seres sintientes a la iluminación una y otra vez. Y a medida que hacemos esto repetidamente, lo que comenzará a suceder es que comenzaremos a sentirlo cada vez más y el refrigerador se volverá cada vez menos interesante.

Entonces, intentemos hacer de eso una práctica. Puede que queramos escribir algo en la puerta porque, no sé tú, pero a menudo lo olvido. Además, a veces, cuando salgo de mi cabaña, pienso: "Cuando entro en la casa, quiero pensar: 'Estoy conduciendo a todos los seres sintientes a la ciudadela de la liberación'". Y cuando llego a la casa , He olvidado. Así que tal vez esa sea mi práctica para al menos generarlo cuando salgo de la cabina. Pero es mejor pensar al entrar a la casa que estás entrando en la liberación y llevándote a todos los seres conscientes allí contigo.

Venerable Thubten Chodron

Venerable Chodron enfatiza la aplicación práctica de las enseñanzas de Buda en nuestra vida diaria y es especialmente hábil para explicarlas de manera fácil de entender y practicar por los occidentales. Es bien conocida por sus enseñanzas cálidas, divertidas y lúcidas. Fue ordenada como monja budista en 1977 por Kyabje Ling Rinpoche en Dharamsala, India, y en 1986 recibió la ordenación bhikshuni (completa) en Taiwán. Lea su biografía completa.