La mujer británica Palmo vino a Hong Kong para recibir los preceptos

Sramaneri Palmo es una monja británica que vino a Hong Kong desde Sikkim especialmente para participar en la ceremonia de ordenación organizada por la Iglesia Budista Sangha Asociación. Nació en 1910 en Derbyshire, Inglaterra, en una familia cristiana devota. Posteriormente, estudió Política, Filosofía y Economía en la Universidad de Oxford y obtuvo una maestría. Mientras estaba en la universidad, le encantaba dedicarse a la contemplación profunda y solitaria en busca de las verdades más elevadas de la vida. Ella siempre creyó que la liberación no podía lograrse únicamente confiando en un poder divino externo para la salvación. En cambio, todas las aflicciones en nuestra mente fueron la fuente de nuestro sufrimiento, y debemos eliminar todas nuestras aflicciones para alcanzar la paz, la tranquilidad y la liberación duradera. Que ella tuvo estas percepciones precisas antes de escuchar el Budaenseñanzas de muestra que las verdades Buda descubiertos son universales en todos los mundos en las diez direcciones.

Durante sus estudios de posgrado, conoció a un estudiante internacional del clan Bedi en Punjab, India, de quien se enamoró y se casó. Siguió a su esposo para establecerse en la India, donde entró en contacto por primera vez con las escrituras budistas. Ella se dio cuenta de que la BudaLas enseñanzas de estaban en línea con sus profundas contemplaciones, lo que aumentó su fe en la filosofía budista. En muchas ocasiones, ella deseaba dejar a su familia, salir y practicar el Dharma como un monástico, pero sus parientes la convencieron de que no lo hiciera. Reflexionó que había dado a luz dos hijos y una hija que aún eran pequeños y necesitaban sus cuidados, por lo que su deseo no se pudo cumplir.

No obstante, a lo largo de las décadas, la idea de convertirse en un monástico permaneció en su mente. En 1953, sus hijos habían crecido y podían mantenerse de forma independiente. Decidió ordenarse como sramaneri en Myanmar. Primero, estudió con el vicepresidente de la Asociación Budista local y presidente del Sexto Consejo Budista Sayadaw U Titthila, centrándose en las enseñanzas budistas y meditación métodos durante años. En 1963, tibetano lodo huyeron a la India como refugiados. Cuando regresó a la India, también se convirtió en discípula de Su Santidad el Karmapa, que ahora reside en Sikkim, y estudió tantra.

En sus primeros años antes de convertirse en monja, Venerable Palmo llevó una vida colorida. Tuvo carreras como profesora universitaria, escritora y trabajadora social. Después de su ordenación, se especializó en el trabajo de ayuda a los refugiados tibetanos. Estableció un monasterio budista y una escuela para lodo donde los monásticos podían establecerse y recibir educación y formación. Ella siente que su ordenación no solo apoya su propia práctica, sino que también beneficiará a los nuevos budistas de habla inglesa en todo el mundo. Los principales intereses del Venerable Palmo son la enseñanza meditación y sirviendo como traductor para el monástico lodo que presiden el Centro Budista de Sikkim.

En los últimos años, el Venerable Palmo ha viajado innumerables veces a Europa, Sudáfrica, etc., para difundir el Dharma y enseñar meditación. Esta vez, ella pudo venir a Hong Kong para recibir el preceptos a través de la presentación de Venerable You Tan, un anciano monje de Hong Kong que viaja a Myanmar. Asistió a la gran asamblea de ordenación de siete días organizada por la Asociación Budista Sangha Asociación y quedó muy impresionado por la magnificencia y solemnidad de la ceremonia de ordenación y afeitado de cabeza al estilo chino. También expresó su más profunda gratitud a todos los laicos por su entusiasmo en ayudarla a cumplir su anhelado deseo.

El Venerable Palmo voló de regreso a Sikkim el 8 de agosto.

Pies de foto de arriba a la izquierda en el sentido de las agujas del reloj: [las fotos del artículo original no se muestran aquí]

1. Cuando ella vino a Hong Kong para recibir el preceptos, rindió homenaje al Venerable Minzhi como su maestro de ordenación y recibió el nombre de Dharma Guoxin. La escena de la reverencia al Buda en la plataforma de ordenación.
2. La escena de sinceramente que ofrece incienso sobre su cabeza a la Buda la expresa plenamente aspiración para dedicarle cuerpo y mente a todos los seres sintientes con confianza y coraje. Dijo que decide servir al budismo por el resto de su vida.
3. El Venerable Guoxin dijo: "En este mundo, solo los BudaLas verdades de él pueden llevar a la humanidad al punto de vista correcto, porque las verdades que él descubrió son filosofías derivadas de realizaciones directas de las experiencias de la vida”.
4. El Venerable Guoxin, que todavía sirve en los campos de refugiados tibetanos, dijo: “El verdadero espíritu de la religión es sacrificarse uno mismo y servir a toda la humanidad directamente”. Este atuendo es un lamaLa túnica que usó cuando se convirtió por primera vez en discípula de Su Santidad el Karmapa.

Artículo traducido por Dronsel Yap.