Dharmarakshitas „Das Rad der scharfen Waffen“

Wenn mein Verstand unklar und mein Herz unglücklich wird,
Es ist die Waffe des zerstörerischen Karmas, die sich gegen mich wendet
Um andere dazu zu bringen, negatives Karma anzusammeln;
Von nun an werde ich es vermeiden, destruktive Handlungen anderer zu ermöglichen.

Wenn Anhaftung und Wut ausbrechen, egal was ich tue,
Es ist die Waffe des zerstörerischen Karmas, die sich gegen mich richtet
Dafür, dass ich meinem ungezähmten Geist erlaubt habe, starr zu werden;
Von nun an werde ich dich, das „Ich“, ausrotten.

— Vers 19 & Vers 38, Das Rad der scharfen Waffen

Über Dharmarakshita, einen indischen Meister des späten 10. Jahrhunderts, ist wenig bekannt. Wir wissen, dass er der Lehrer von Atisha war, der die Lamrim oder abgestufte Stufen des Pfadgenres der tibetischen religiösen Schriften entwickelte. Texte weisen darauf hin, dass Dharmarakshita für sein Mitgefühl bekannt war, obwohl er nicht ausdrücklich ein Mahayana-Lehrer war.

Hervorgehobene Lehren in fett sind unten auf der Seite aufgeführt.

Für wen es ist

Dieser kraftvolle Text richtet sich an diejenigen, die daran interessiert sind, die Besonderheiten von Karma zu verstehen, die Ursachen für Glück zu schaffen und ihren Geist von einem Zustand der Selbstbetroffenheit in einen Zustand der Sorge um andere zu verwandeln.

Über den Text

Das Rad der scharfen Waffen gehört zu den Lojong- oder Gedankenschulungslehren. Lojong-Texte haben das gleiche Ziel wie Lamrim oder abgestufte Stufen der Pfad-Texte: den eigenen Geist zu schulen, um konventionelles Bodhicitta zu entwickeln – den Wunsch, das Erwachen zum Wohle der Lebewesen zu erreichen – und ultimatives Bodhicitta – die Weisheit, die die ultimative Natur der Realität erkennt. Lojong-Texte zeichnen sich jedoch durch ihre besonders kraftvollen Techniken aus, um den egozentrischen Geist zu überwinden, der unseren Fortschritt auf dem Weg blockiert.

Das Rad der scharfen Waffen besteht aus 117 Versen und behandelt Themen wie:

• Das buddhistische Weltbild
• Wie man Schwierigkeiten versteht und transformiert
• Wie man spirituelle Hindernisse überwindet
• Unwissenheit und Egozentrik als unsere wahren Feinde zu identifizieren
• Zuverlässige Zufluchtsorte identifizieren
• Mitgefühl praktizieren und Leere verstehen

Am zentralsten stellt dieser Text praktische Techniken bereit, um die Leiden zu erkennen, zu verstehen und zu bekämpfen. Durch die tägliche Anwendung dieser Techniken können wir emotionale Reife und geistige Ausgeglichenheit entwickeln und somit allen Wesen zugute kommen.

Teachings

Audioaufnahmen aus dem ausführlichen Kommentar des Ehrwürdigen Thubten Chodron zum Text, der von 2004 bis 06 gegeben wurde: Rad der scharfen Waffen (2004–06).

Audios aus einem kürzeren 12-teiligen Kommentar des Ehrwürdigen Chodron aus dem Jahr 2004: Wheel of Sharp Weapons Retreat (Castle Rock 2004).

Zwei kurze Retreats konzentrierten sich auf den Text: Retreat zum Rad der scharfen Waffen (Missoula 2013) und Wheel of Sharp Weapons Retreat (Australien 2014).

Der Ehrwürdige Chodron hat kürzlich einen Kommentar dazu veröffentlicht Das Rad der scharfen Waffen as Gutes Karma: Wie man die Ursachen des Glücks schafft und die Ursachen des Leidens vermeidet. Seit 2021 gibt sie im Rahmen des jährlichen Memorial Day Retreats in der Abtei Sravasti Kommentare zu diesem Buch: Gutes Karma (2021 - heute)

Greifen Sie hier auf Informationen über dieses Buch und verschiedene Lehren zu, die der Ehrwürdige Chodron daraus gegeben hat: Gutes Karma: Wie man die Ursachen des Glücks schafft und die Ursachen des Leidens vermeidet.

Obwohl ich sofortige Ergebnisse will, sind meine Bemühungen, sie zu erreichen, schwach.
Obwohl ich vielen Aufgaben nachgehe, erledige ich nie eine einzige.
Tanze und trample auf dem Kopf dieses Verräters, falsche Empfängnis!
Schlage tödlich ins Herz dieses Metzgers und Feindes, des Selbst!

Ich mag keine Ratschläge und es ist immer schwierig, mit ihnen umzugehen.
Ich bin leicht beleidigt und mein Groll ist immer stark.
Tanze und trample auf dem Kopf dieses Verräters, falsche Empfängnis!
Schlage tödlich ins Herz dieses Metzgers und Feindes, des Selbst!

— Vers 56 & Vers 79, Das Rad der scharfen Waffen