Print Friendly, PDF & Email

Fængslede mennesker forvandler modgang til vejen

Fængslede mennesker forvandler modgang til vejen

En mand, der sidder på en høj stol i et hjørne af lokalet, ser ud til at være i smerte og kigger på vinduet
For prison inmates there is much adversity to transform. (Photo by Luca Rossato)

At afsone en fængselsdom er ikke sjovt, og det er heller ikke at beskæftige sig med et liv, der ofte har involveret fattigdom, ødelagte hjem og stofmisbrug – ens forældres stofmisbrug som barn og ens eget som voksen. For folk i fængsel er der meget modgang at forvandle. Den tanketræningslære af Nam-Kha Pel med titlen Sindstræning Som solens stråler indeholder fremragende instruktioner om, hvordan du gør dette. Ærværdige Thubten Chodron, Abbedisse af Sravasti Abbey i Washington State, har undervist i dette emne siden september 2008, og Abbey har lavet et sæt på 10 dvd'er med i alt 28 videolærdomme, som bliver doneret til fængsler rundt om i landet, så fængslede mennesker kan høre disse dyrebare lærdomme. Dette er blevet muligt gennem et generøst tilskud fra Spokane Washington Rotary Club #1, der gjorde det muligt for Abbey at købe en DVD-duplikator. Dvd'erne, dvd-hylstrene, portoen og pakningen tilbydes af klosteret.

Disse tanketræningslærdomme indeholder særlige metoder, der gør os i stand til at indse, at vores virkelige "fjende" ikke er andre mennesker, men vores egen selvcentrerede holdning. Ved at give eksplicitte trin-for-trin instruktioner om, hvordan man dyrker upartisk kærlighed, medfølelse og altruisme, skal disse lære praktiseres formelt meditation sessioner og i vores daglige liv interaktioner med andre. Gennem dem er folk i fængslet i stand til at øve specifikke teknikker til at dyrke tålmodighed og et roligt sind i det svære og ofte farlige betingelser fundet i fængslet.

Sravasti Abbey-frivillige har været medvirkende til at producere dvd'erne og kontakte fængselspræster. Vi forventer at udsende mindst 50 DVD-sæt til fængslerne, og flere, hvis det bliver anmodet om det. Både fængslede mennesker og præster har sendt os påskønnelsesbreve. Her er nogle eksempler:

En fængslet person fra Florence Correctional Center i Arizona udtrykte sin påskønnelse:

Kapellan Lunga modtog det 10-diske sæt buddhistiske lære givet af ærværdige Thubten Chodron, og jeg lærte om det i går aftes. I morgen vil vi have vores buddhistiske gudstjeneste og efter vores meditation, jeg afspiller den første DVD før vores Dharma-diskussion. Mange tak for din hjælp og fortsatte støtte, jeg ser frem til en langvarig Sangha-elev forhold.

En person i Sioux Falls sagde:

På vegne af vores buddhistiske gruppe vil jeg gerne takke dig for DVD'ernes vidunderlige gave. Der er intet så værdifuldt som Dharma-lære! Vi har ikke fordelen af ​​at have levende undervisning, og så enhver lyd- og videoundervisning, vi kan lægge hænderne på, er meget velkomne. Da jeg sendte besked til alle fængslede mennesker om, at der var ankommet et sæt med 10 Dharma-dvd'er, gik vores lille gruppe fra fire til ti! Tak igen fra bunden af ​​vores hjerter.”

Kapellan Jen Wagner ved South Dakota State Penitentiary skrev:

Jeg fortæller dig, at vi har modtaget dvd'erne sendt til den buddhistiske gruppe. De er meget taknemmelige for din venlige gave.

Rev. Dr. Laurie W. Etter ved York Correctional Institution i Connecticut sagde entusiastisk:

Vi modtog den buddhistiske lære på diske. Mange tak!! Nu vil jeg spørge, om du kan sende et andet sæt dvd'er til brug på den maksimale side af fængslet i vores langtidsansatte åndelige udviklingsenhed. Tak og velsignelser.

For de af jer, der er så heldige ikke at blive fængslet, men stadig har modgang at forvandle sig, kan du se Sindtræning som solens stråler undervisning her på ThubtenChodron.org.

Ærværdige Thubten Chodron

Ærværdige Chodron lægger vægt på den praktiske anvendelse af Buddhas lære i vores daglige liv og er især dygtig til at forklare dem på måder, der let kan forstås og praktiseres af vesterlændinge. Hun er kendt for sine varme, humoristiske og klare lære. Hun blev ordineret som buddhistisk nonne i 1977 af Kyabje Ling Rinpoche i Dharamsala, Indien, og i 1986 modtog hun bhikshuni (fuld) ordination i Taiwan. Læs hendes fulde bio.