I kølvandet på orkanen Katrina

Jacks e-mail

Kære ærværdige Thubten Chodron,

Kunne du tænke dig at lægge nogle råd på hjemmesiden til dem, der har svært ved at håndtere følgerne af orkanen Katrina? Måske ville andre besøge dit websted og ikke lede efter beroligende ord, men efter praktiske måder at håndtere disse følelser på.

Jeg tror, ​​der kan være andre, som jeg selv, der har det svært efter at have set de foruroligende nyhedsrapporter om død, anarki og forfærdelige lidelser og problemer for ofrene. Mange af os føler hjælpeløshed, sorg, samt vrede og frustration over, at nødhjælpsindsatsen ikke opfylder ofrenes basale behov. Vi føler en tyngde i løbet af dagen ved at tænke på omfanget af lidelsen.

Tak.

Med respekt,
Jack

Peters mail

Ærværdige,

Jeg er forfærdet over de mennesker – sorte mennesker, ingen tilfældigheder – som bliver efterladt til at dø af sult, tørst og sygdom i New Orleans. Jeg kan ikke komme i tanke om, hvad jeg skal gøre, andet end måske at skrive til aviser rundt om i landet og sige, at jeg synes, det er en skam for vores nation og vores præsident i særdeleshed. Jeg ville selv tage til New Orleans, hvis jeg troede, der var noget, jeg kunne gøre (og hvis jeg havde pengene til at komme dertil). Nogen forslag?

Peter

Ærværdige Thubten Chodrons svar

Kære Jack og Peter,

Scenerne af orkanens eftervirkninger er forfærdelige, og jeg finder det også rystende, at minoriteter og de fattige er dem, der lider mest selv i en naturkatastrofe. Dette er en fremragende påmindelse om karakteren af ​​den cykliske eksistens og dermed vigtigheden af ​​at generere vilje til at være fri.

Vores almindelige sind tror ikke, at ting som dette kan ske. På en eller anden måde holder vi tanken om, at en cyklisk tilværelse er behagelig, og at lidelse ikke bør ske. Så meget som vi taler om karma, i det øjeblik, hvor lidelse opstår, glemmer vi, at den er forårsaget af vores egne skadelige handlinger; vi glemmer, at vores liv er under indflydelse af psykiske lidelser og karma. Så lad os ved at være vidne til lidelserne for dem i Syden blive desillusionerede over den cykliske eksistens og i stedet søge befrielse. Ved at se deres lidelse, lad os overvinde vores selvtilfredshed og skabe bodhicitta -det aspiration for fuld oplysning, så vi kan gavne andre mest effektivt.

Vores første instinkt kan være at sørge og blive vred over, at nødhjælpsindsatsen ikke når frem til ofrene i tide. Men det ved vi vrede får ikke mad og rent vand til at komme hurtigere til ofrene. Jeg foreslår at vende det om og glæde mig over, at så mange mennesker arbejder sammen om nødhjælpsindsatsen. By- og delstatsregeringerne står over for enorme forhindringer, fordi kommunikationssystemerne blev ødelagt, og der ikke er elektricitet. Men de bliver ved med at gøre deres bedste, selvom det måske er uperfekt. Men den cykliske eksistens er ufuldkommen af ​​natur.

I tider som denne ser vi tydeligere, at ikke alle i samfundet bliver behandlet lige. Hvor kommer bias fra? Det menneskelige sind, specifikt fra vedhæftet fil , vrede, holder nogle mennesker kære og andre på afstand. For at frigøre os fra vores partiskhed vi meditere på de fire umådelige, så vi kan gøre op med partiskhed og fordomme:

Må alle følende væsener have lykke og dens årsager.
Må alle følende væsener være fri for lidelse og dens årsager.
Må alle følende væsener aldrig blive adskilt fra sorgløse lyksalighed.
Må alle følende væsener forblive i ligevægt, fri for partiskhed, vedhæftet filog vrede.

Det er vigtigt for os at hjælpe dem, der lider på grund af orkanen, uanset hvad vi kan, det være sig at give en kontant donation til en velgørende organisation, tage til de ramte områder nu eller i de kommende måneder og år for at hjælpe, eller at nå ud til dem omkring os, som vi er i stand til at hjælpe direkte. For eksempel har vi i dag på Abbey donerede mad til vores lokale fødevarebank – selvom vi ikke kan få det til Louisiana, var vi glade for at hjælpe dem i nærheden.

Gennem Dharma praksis kan vi hjælpe indirekte. Gør for eksempel tage og give meditation. Eller blive Tjenresig og udstråle lys til dem, hvis liv er i uro og usikkerhed på grund af orkanen. Vores sind er kraftfuldt, og sådanne bønner og forhåbninger har en kraft i verden. De er også en måde for os at holde vores hjerter åbne for andre og til at bevare en håbefuld og medfølende holdning.

Ærværdige Thubten Chodron