Print Friendly, PDF & Email

Sramanera/sramanerika-forskrifterne

Tillæg 2

Omslag til bogen Forberedelse til ordination.

En række artikler udgivet som Forberedelse til ordination, et hæfte udarbejdet af ærværdige Thubten Chodron og tilgængeligt til gratis distribution.

De ti forskrifter

The sramanera/sramanerika (novice) løfte bestå af ti forskrifter, som kan opføres på en mere udvidet måde som seksogtredive forskrifter. De ti skal opgive:

  1. Drab (For at bryde fra roden skal man dræbe et menneske med hensigt);
  2. At tage det, der ikke er givet (stjæle) (For at bryde fra roden skal man stjæle noget, der kunne medføre juridisk indgreb i ens samfund);
  3. Seksuelt samleje (For at bryde fra roden skal man have intentioner og opleve orgasme. Dette refererer til heteroseksuel eller homoseksuel kontakt.);
  4. Løgn (For at bryde fra roden må man lyve om sine åndelige opnåelser);
  5. Indtagelse af rusmidler (Dette inkluderer alkohol og rekreative stoffer);
  6. Sang, dans, spille musik;
  7. Iført parfume, ornamenter eller kosmetik for at forskønne krop;
  8. Sidder på en høj eller dyr seng eller trone;
  9. Spisning efter middag;
  10. Berøring af guld, sølv eller ædle genstande (inklusive penge).

forskrifter 1-4 er rod forskrifter og håndtere handlinger, der af natur er negative. forskrifter 6-10 er gren forskrifter og beskæftige sig med handlinger, der skal undgås pga forskrift oprettet af Buddha.

De 36 forskrifter

Man bør undgå:

  1. At tage et menneskeliv;
  2. Aflivning af et dyr eller insekt;
  3. Af egoistiske grunde, at udføre en handling, der kan dræbe et dyr eller insekt og ikke bekymre sig om det; for eksempel at bruge vand, der indeholder insekter uden at belaste det; grave et hul i jorden uden at overveje de skabninger, der kunne dø som et resultat; skære græs; at overbelaste et dyr, hvilket forårsager dets død;
  4. Mens du gør noget for andre, gør en handling, der kan dræbe et dyr eller insekt og ikke bekymrer dig om det; for eksempel sprøjtende vand med insekter på et tørt sted;
  5. Seksuelt samleje;
  6. Stjæle, tage det, der ikke er blevet givet. Dette inkluderer at låne ting og ikke returnere dem, ikke at betale gebyrer og skatter, man er forpligtet til;
  7. Løgn, hvor man hævder at have åndelige erkendelser eller kræfter, som man ikke har;
  8. At beskylde en ren bhikshu eller bhikshuni for at overtræde en af ​​de fire rod forskrifter (parajika) når han eller hun ikke har;
  9. Insinuerer, at en ren bhikshu eller bhikshuni har overtrådt en af ​​de fire rod forskrifter når han eller hun ikke har;
  10. Forårsager uenighed blandt sangha fællesskab gennem usand bagvaskelse eller at tage parti i en uenighed;
  11. At støtte nogen, der skaber uenighed i sangha samfund, der tager parti i striden;
  12. At udføre handlinger, der udsletter lægfolks tro på sangha; for eksempel at klage usandt til lægfolk, at sag anlagt af sangha mod sig selv var uretfærdigt;
  13. Fortælle andre løgne;
  14. At kritisere lagerholderen i klostret for at give mere til dem, der er ham eller hende nær i stedet for at dele dem med alle, når dette ikke er tilfældet;
  15. Direkte eller ved insinuation kritisere, at lagerholderen i klostret for ikke at give sig selv en del af maden eller andre ting svarende til det, der gives til andre klostre, når dette ikke er tilfældet;
  16. Påstand om, at a monastiske gav en undervisning til gengæld for lidt mad, hvilket ikke er tilfældet;
  17. At kritisere en bhikshu eller bhikshuni ved at sige, at han eller hun overtrådte en forskrift i den anden gruppe (sanghavasesa), når dette ikke er tilfældet;
  18. At opgive uddannelsen, for eksempel at afvise de gode råd fra en nonne eller munk; kritiserer Pratimoksha Sutraen;
  19. Dæk grøntsagerne med ris; dækning af ris med grøntsager;
  20. Indtagelse af rusmidler;
  21. Synger med selv-vedhæftet fil eller af useriøse årsager;
  22. Dans med selv-vedhæftet fil eller af useriøse årsager;
  23. Afspilning af musik med selv-vedhæftet fil eller af useriøse årsager;
  24. Bære ornamenter;
  25. Iført kosmetik;
  26. Brug af parfume;
  27. Iført rosenkransen som smykker, iført blomsterguirlander;
  28. Sidder på en dyr trone;
  29. Sidder på en dyr seng;
  30. Sidder på en høj trone;
  31. Sidder på en høj seng;
  32. Spise efter middag (undtagelser: hvis man er syg, hvis man er på rejse, eller hvis man ikke kan meditere ordentligt uden mad.);
  33. Berøring af guld, sølv eller ædle juveler (inklusive penge);
  34. Iført lægfolks tøj og pynt; lade sit hår vokse langt;
  35. Ikke iført en buddhists klæder monastiske;
  36. Manglende respekt eller ikke følger sin ordinationsmesters vejledning.
    (forskrifter 34-36 kaldes de tre degenererende handlinger.)

Fem forhold befordrende for at overholde sine forskrifter

  1. Eksternt: opdyrk et forhold til en åndelig mentor, der holder ren etisk disciplin og som kender Vinaya godt, og stole på hans/hendes lære.
  2. Internt: udvikle mindfulness og introspektiv årvågenhed med en ren motivation.
  3. Kend de handlinger, som man skal afholde sig fra.
  4. Deltag i sojung ceremoni for at rense og genoprette træningen forskrifter.
  5. Stol på befordrende omstændigheder (husly, tøj, mad, medicin osv.).

De 10 forskrifter som forklaret af Thich Nhat Hanh

  1. Dræb ikke levende væsener (enhver skabning, der bevæger sig og trækker vejret). Hav medfølelse og elsk alle væsener, som en mor elsker sine børn. Du må ikke selv dræbe eller fortælle andre om at dræbe. Spis ikke kød fra dyr, der er blevet dræbt. Når du er overvældet af utålmodighed, øv dig i mindfulness og lad være med at sige: "Det ville være bedre, hvis han var død!" eller stille ønske, at nogen var død. Betragt alle væsener som din egen marv, dine forældre, dine børn eller dig selv. Omfavn dem alle i dit hjerte med kærlighed, og ønsk dem alle befrielse fra lidelse.
  2. Stjæl ikke selv en lille sum penge eller ting af ringe værdi som hø, uld eller korn. Tag ikke noget, som den legitime ejer ikke har givet dig. Tal eller tænk ikke for meget på at købe ting. Lad dig ikke rive med af smukke former, lyde, dufte eller smage, så du føler, du skal have dem. Trænger ikke til tøj. Bevogt de seks sanser.
  3. Bevar dit hjerte og dine krop ren. Tal eller tænk ikke på seksuel adfærd på en måde, der vander kimen til seksuel lyst. Når dit sind ikke er knyttet, er det så frit som plads og kender ingen forhindringer. Vær opmærksom på de seks sanser. Din krop er lavet af de fire store elementer: jord, vand, ild og luft. Din krop er ikke dig og er altid i forandring. Det er bedre at holde dit sind og dit hjerte fri fra vedhæftet fil.
  4. Tal kun efter at have tænkt. Spred ikke nyheder, som du ikke har set med dine egne øjne eller hørt med dine egne ører. Lad være med at opdigte historier eller hjælpe andre med at opdigte. Tvivl ikke om politik og situationen i verden. Hel dig til at studere forskrifter og opmærksom manerer. Det vigtigste at opnå er befrielse fra lidelse. Spild ikke din energi på at tale om mindre vigtige ting.
  5. Munke og nonner må ikke have nogen form for alkoholiske drikke eller rusmidler. Vin ødelægger dyd, familien, vores helbred og vores liv. En person, der er påvirket af alkohol og stoffer, har ikke klarhed i sindet meditere og træne mindfulness. Hvis vi fortsætter med at drikke og tage stoffer, vil vi være bundet til samsaras hjul.
  6. Pynt dig ikke med guirlander af blomster, parfume, smykker, luksuriøst eller farverigt tøj og attraktivt tilbehør. Tøj skal være enkelt og mørkt i farven. Vær ydmyg og gå med sænket hoved. I stedet for at tænke på parfumer og guirlander, øv dig i at transformere de usunde mentale ledsagere, og vær ivrig efter at indse sandheden gennem læren for at bringe lykke til væsener.
  7. Nybegyndere må ikke bruge højsæder pyntet med guld, sølv og ædle stoffer. Ønsk ikke sådan luksus, tal om det eller gør en indsats for at erhverve den. Brug ikke elegante måtter, malede vifter, armbånd eller ringe. Befrielse fra lidelse er meget vigtigere end disse ting. Du bør øve dig på forståelsens vej, være flittig meditation, vokse i stabilitet og lære at give slip.
  8. Lad dig ikke rive med af at lytte til musik og se dans. Din krop skal bruges til at tjene Dharmaen og ikke sanse fornøjelser. Brug musik til at ære Buddha og synge sutraer. Lad din glæde være sund og ikke få dig til at blive fanget i verden. At læse sutraerne og meditere over den dybe betydning er en stor fornøjelse. Brug ikke biler unødigt. Frigør dig selv fra vedhæftet fil, og fokuser på fuldstændig frihed og køretøjet, som vil tage dig ud af frygten for forgængelighed.
  9. Må ikke akkumulere eller tale med begær om penge eller kostbare ting. Du er begyndt på vejen til fuldkommen renhed. Dharmaen er din mest dyrebare skat, og din daglige opgave er at forstå dens betydning dybere. At give slip vil befri dig fra sygdom. Øvelsen med at give slip er noget, du kan gøre hele dit liv. Hvis du nyder den praksis, vil den fjerne alle forhindringer.
  10. Spis ikke for meget. Spis ikke eller inviter andre til at spise, når samfundet ikke spiser. Spis ikke bare fordi maden ser god ud. Tag de fødevarer, der holder dig ved godt helbred. Glæden ved meditation er en vigtig åndelig føde.
Ærværdige Thubten Chodron

Ærværdige Chodron lægger vægt på den praktiske anvendelse af Buddhas lære i vores daglige liv og er især dygtig til at forklare dem på måder, der let kan forstås og praktiseres af vesterlændinge. Hun er kendt for sine varme, humoristiske og klare lære. Hun blev ordineret som buddhistisk nonne i 1977 af Kyabje Ling Rinpoche i Dharamsala, Indien, og i 1986 modtog hun bhikshuni (fuld) ordination i Taiwan. Læs hendes fulde bio.

Mere om dette emne