লামা সোংখাপা গুরু যোগ

শরণ ও বোধচিত্ত

I আশ্রয় নিতে যতক্ষণ না আমি বুদ্ধ, ধর্মে জাগ্রত হই
এবং সংঘ. যোগ্যতার দ্বারা আমি উদারতায় নিযুক্ত হয়ে তৈরি করি
এবং অন্যান্য সুদূরপ্রসারী অনুশীলন, আমি যেন বুদ্ধত্ব লাভ করতে পারি
যাতে সমস্ত সংবেদনশীল প্রাণীর উপকার হয়। (3x)

প্রকৃত অভ্যাস: দৃশ্যায়ন এবং সপ্ত অঙ্গের প্রার্থনা

তুষিতার শত দেবতার রক্ষাকর্তার হৃদয় থেকে,
তুলতুলে সাদা মেঘের উপর ভাসমান, তাজা দইয়ের মতো স্তূপ
আসেন ধর্মের সর্বজ্ঞ প্রভু, লোসাং ড্রাগপা।
অনুগ্রহ করে আপনার আধ্যাত্মিক উত্তরাধিকারীদের সাথে এখানে আসুন।¹

আমার সামনে আকাশে, পদ্ম ও চন্দ্র আসন সহ একটি সিংহ সিংহাসনে,
পবিত্র বসে আছে গুরু তার সুন্দর হাসিমাখা মুখ দিয়ে।
আমার বিশ্বাসের মনের জন্য যোগ্যতার সর্বোচ্চ ক্ষেত্র,
অনুগ্রহ করে শিক্ষা ছড়িয়ে দিতে একশত বছর থাকুন।

আপনার বিশুদ্ধ প্রতিভা যে জ্ঞান সমগ্র পরিসীমা বিস্তৃত মন
তোমার বাগ্মিতার কথা, সৌভাগ্যের কর্ণের অলংকার,
আপনার শরীর সৌন্দর্যের, খ্যাতির গৌরবে উজ্জ্বল,
আমি তোমাকে প্রণাম করছি দেখতে, শ্রবণ এবং স্মরণ করার জন্য।

বিভিন্ন আনন্দদায়ক অর্ঘ ফুল, পারফিউম,
ধূপ, আলো এবং বিশুদ্ধ মিষ্টি জল, যা আসলে উপস্থাপন করা হয়েছে,
এবং এই মহাসাগর নৈবেদ্য আমার কল্পনায় তৈরি মেঘ,
আমি তোমাকে অফার করি, হে যোগ্যতার সর্বোচ্চ ক্ষেত্র।

সব নেতিবাচকতা আমি সঙ্গে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ শরীর, বক্তৃতা, এবং মন
অনাদিকাল থেকে জমা,
এবং বিশেষ করে তিনটি নৈতিক কোডের সমস্ত লঙ্ঘন,
আমি আমার হৃদয়ের গভীর থেকে দৃঢ় অনুশোচনা সঙ্গে প্রতিটি স্বীকার.

এই অধঃপতন সময়ে, আপনি বিস্তৃত শিক্ষা এবং কৃতিত্বের জন্য কাজ করেছেন,
মহামূল্য উপলব্ধি করার জন্য আটটি জাগতিক চিন্তা ত্যাগ করা
স্বাধীনতা এবং ভাগ্যের; আন্তরিকভাবে, হে রক্ষাকর্তা,
তোমার মহৎ কর্মে আমি আনন্দিত।

পূজনীয় পবিত্র গুরু, তোমার সত্যের স্পেসে শরীর
তোমার প্রজ্ঞা ও ভালোবাসার মেঘমালা থেকে,
বর্ষিত হোক অগাধ ও ব্যাপক ধর্মের বৃষ্টি
সংবেদনশীল প্রাণীদের বশীভূত করার জন্য যে আকারেই উপযুক্ত।

আমি এখানে যত গুণই সংগ্রহ করেছি,
এটা উপকৃত হতে পারে পরিযায়ী প্রাণী এবং বুদ্ধএর শিক্ষা।
এটা সারাংশ করতে পারে বুদ্ধএর মতবাদ,
এবং বিশেষত শ্রদ্ধেয় লোসাং ড্র্যাগপার শিক্ষাগুলি দীর্ঘ সময়ের জন্য জ্বলজ্বল করে।

সংক্ষিপ্ত মন্ডল নৈবেদ্য

সুগন্ধি দিয়ে অভিষিক্ত এই মাটি, বিচ্ছুরিত ফুল,
মেরু পর্বত, চার ভূমি, সূর্য ও চন্দ্র,
কল্পিত বুদ্ধ জমি এবং আপনাকে প্রস্তাব
সমস্ত প্রাণী এই পবিত্র ভূমি উপভোগ করুক।

এর বস্তু ক্রোক, ঘৃণা, এবং অজ্ঞতা—বন্ধু, শত্রু এবং অপরিচিত, আমার শরীর, সম্পদ এবং ভোগ-আমি কোন ক্ষতির অনুভূতি ছাড়াই এগুলি অফার করি। দয়া করে তাদের আনন্দের সাথে গ্রহণ করুন
এবং আমাকে এবং অন্যদের থেকে মুক্ত হতে অনুপ্রাণিত করুন তিনটি বিষাক্ত মনোভাব.

ফাঁসি গুরু রত্ন মণ্ডলকাম নিত্যয়মি

তিব্বতি ভাষায় জে সোংখাপাকে সংক্ষিপ্ত অনুরোধ

মিগ মে সে ওয়ে টের চেন চেন রে সিগ
ড্রি মে কায়েন পে ওং পো জ্যাম পেল ইয়াং
ডু পুং মা লু জম ডিজে সাং ওয়ে দাগ
গ্যাং চেন কায় পে সুগ কিন সোং খা পা
লো জ্যাং ড্র্যাগ পে ঝাব লা সোল ওয়া দেব

Je Tsongkhapa সংক্ষিপ্ত অনুরোধ

অবলোকিতেশ্বর, বস্তুহীন করুণার মহান ধন,
মঞ্জুশ্রী, নিখুঁত প্রজ্ঞার ওস্তাদ,
বজ্রপানি, সমস্ত অসুর শক্তির বিনাশকারী,
সোংখাপা, তুষারময় ভূমির ঋষিদের মুকুট রত্ন
লোসাং ড্রাগপা, আমি আপনার পবিত্র চরণে অনুরোধ করছি।

জে সোংখাপাকে নয় লাইনের অনুরোধ

বুদ্ধ বজ্রধারা, সমস্ত শক্তিশালী প্রাপ্তির উৎস,
অবলোকিতেশ্বর, বস্তুহীন করুণার মহান ধন,
মঞ্জুশ্রী, নিখুঁত প্রজ্ঞার ওস্তাদ,
বজ্রপানি, সমস্ত অসুর শক্তির বিনাশকারী,
লোসাং ড্রাগপা, তুষারময় ভূমির ঋষিদের মুকুট রত্ন,
O গুরু-বুদ্ধ, তিনটি আশ্রয়ের মূর্ত প্রতীক
আমি আমার তিনটি দরজা দিয়ে আপনাকে বিনীতভাবে অনুরোধ করছি:
অনুগ্রহ করে নিজেকে এবং অন্যদের পাকা করার অনুপ্রেরণা দিন
এবং সাধারণ এবং সর্বোচ্চ শক্তিশালী অর্জন দান করুন।

নিচের ভিজ্যুয়ালাইজেশন করার সময় উপরোক্ত শ্লোকগুলির যেকোন একটি ক্রমাগত আবৃত্তি করুন:

পরিশোধন দৃশ্যায়ন

আপনার সামনের মহাকাশে জে সোংখাপা, মঞ্জুশ্রীর মূর্ত প্রতীক। তার ডানদিকে চেনরেসিগের মূর্ত প্রতীক গয়ালসাবজে এবং তার বাম দিকে কেদ্রুপজে, বজ্রপানির মূর্ত প্রতীক।² এই তিনটি থেকে, সাদা আলোর টিউব নির্গত হয়। তারা একত্রিত হয়ে একটি গঠন করে এবং তারপর আপনার হৃদয়ে প্রবাহিত হয়। সাদা অমৃত, খাঁটি দুধের মতো, তাদের মাধ্যমে আপনার মধ্যে প্রবাহিত হয় এবং সমস্ত রোগ, আত্মার ক্ষতি, ধ্বংসাত্মক কর্ম এবং অস্পষ্টতাকে শুদ্ধ করে। অনুরোধ পাঠ করার সময়, প্রথমে ধ্বংসাত্মক শোধনে মনোনিবেশ করুন কর্মফল দিয়ে তৈরি গুরু এবং তিন রত্ন. তারপর সংবেদনশীল প্রাণীদের সাথে সৃষ্ট ধ্বংসাত্মক কর্মকে শুদ্ধ করার দিকে মনোনিবেশ করুন। তিলাওয়াত শেষ করার পর নিজের দিকে মনোনিবেশ করুন শরীর সম্পূর্ণ শান্ত এবং পরিষ্কার, স্ফটিকের মতো, সমস্ত অপবিত্রতা থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত।

প্রজ্ঞা জেনারেট করার জন্য ভিজ্যুয়ালাইজেশন

1. অনুরোধ:

   অনুগ্রহ করে আমাকে মহান জ্ঞান তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করুন যার অর্থ বোঝার কোন প্রতিরোধ নেই বুদ্ধএর ব্যাপক ধর্মগ্রন্থ।

   জে সোংখাপা এবং তার দুই আধ্যাত্মিক সন্তানের কাছ থেকে মহান প্রজ্ঞার কমলা অমৃত প্রবাহিত হয় যা আপনার সমগ্রকে পূর্ণ করে শরীর. অমৃতের প্রতিটি পরমাণুর সার হল ছোট মঞ্জুশ্রী। এই মঞ্জুশ্রীরা আলোক রশ্মি বিকিরণ করে যা বুদ্ধ ও বোধিসত্ত্বদের দশ দিকে স্পর্শ করে। তাদের সমস্ত প্রজ্ঞা লক্ষ লক্ষ মঞ্জুশ্রীর আকারে আপনার ছিদ্র দিয়ে আপনার মধ্যে শুষে নেয়। শরীরসাগরে তুষার পড়ার মত। আপনি মহান জ্ঞান উত্পন্ন হয়েছে যে অনুভব.

2. অনুরোধ:

   দয়া করে আমাকে স্পষ্ট জ্ঞান তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করুন যা বিভ্রান্তি ছাড়াই ধর্মের সূক্ষ্ম এবং কঠিন বিষয়গুলি বুঝতে পারে।

   দৃশ্যায়ন উপরের মতই, কিন্তু অমৃতের প্রতিটি পরমাণুর সারমর্ম হল মঞ্জুশ্রীর মন্ত্রোচ্চারণের, ওম আহ রা পা তসা না ধী. লক্ষ লক্ষ মন্ত্র বুদ্ধ এবং বোধিসত্ত্বদের কাছ থেকে আমন্ত্রিত। তারা আপনার মধ্যে দ্রবীভূত, এবং আপনি স্পষ্ট প্রজ্ঞা উত্পন্ন.

3. অনুরোধ:

   দয়া করে আমাকে দ্রুত জ্ঞান তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করুন যা দ্রুত সমস্ত অজ্ঞতা, ভুল ধারণা এবং সন্দেহ.

   মঞ্জুশ্রীর সিড-সিলেবল প্রতিস্থাপন করে উপরের মত করে কল্পনা করুন, Dhī, এবং অনুভব করুন যে আপনি দ্রুত জ্ঞান তৈরি করেছেন।

4. অনুরোধ:

   অনুগ্রহ করে আমাকে গভীর জ্ঞান তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করুন যা শাস্ত্রের অর্থ গভীর, সীমাহীন উপায়ে বোঝে।

   মঞ্জুশ্রীর সরঞ্জাম, তলোয়ার এবং টেক্সট প্রতিস্থাপন করে উপরের মত কল্পনা করুন, এবং অনুভব করুন যে আপনি গভীর জ্ঞান তৈরি করেছেন।

5. অনুরোধ:

   ধর্মের ব্যাখ্যা করার জন্য আমাকে অনুপ্রাণিত করুন যা ধর্মগ্রন্থের সমস্ত শব্দ এবং অর্থের সুনির্দিষ্ট, সঠিক বোঝার ব্যাখ্যা করে।

   উপরের মত ভিজ্যুয়ালাইজ করুন, টেক্সট প্রতিস্থাপন করুন এবং মনে করুন আপনি ধর্ম ব্যাখ্যা করার প্রজ্ঞা তৈরি করেছেন।

6. অনুরোধ:

   অনুগ্রহ করে আমাকে বিতর্কের জ্ঞান তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করুন যা সাহসের সাথে ভুল ধারণা প্রকাশ করে এমন খারাপ শব্দগুলিকে খণ্ডন করে।

   উপরের মত কল্পনা করুন, তরবারির আট-স্পোক চাকা প্রতিস্থাপন করুন, এবং অনুভব করুন যে আপনি বিতর্কের জ্ঞান তৈরি করেছেন।

7. অনুপ্রাণিত করুন (আশীর্বাদ করা) আমাকে রচনার জ্ঞান তৈরি করতে, যা নিখুঁত ব্যাকরণ এবং শব্দ ব্যবহার করে এবং স্পষ্ট জ্ঞানের অর্থ যা আনন্দ দেয়।

   উপরের মত করে কল্পনা করুন, টেক্সট এবং আট-স্পোকড তরবারির চাকা প্রতিস্থাপন করুন এবং অনুভব করুন যে আপনি রচনার জ্ঞান তৈরি করেছেন।

ইচ্ছা হলে আবৃত্তি করুন সকল ভালো গুণের ভিত্তি or ধ্যান উপরে পথের ধাপ.

অনুরোধ

শেখার প্রজ্ঞা, চিন্তা, এবং ধ্যান বৃদ্ধি, এবং শিক্ষা, বিতর্ক, এবং লেখার জ্ঞান বৃদ্ধি হতে পারে. আমি যেন সাধারণ এবং পরম শক্তিশালী প্রাপ্তিগুলি অর্জন করতে পারি। অনুগ্রহ করে আমাকে দ্রুত আপনার মত হতে অনুপ্রাণিত করুন।

যুগপৎ-জন্ম মহান হোক সুখ অবিলম্বে জ্বলজ্বল করুন, এবং অন্তর্নিহিত অস্তিত্বে আঁকড়ে ধরার পীড়িত ছায়া মুছে যাবে। এর জাল কাটতে পারে সন্দেহ মনের প্রকৃত প্রকৃতির। অনুগ্রহ করে আমাকে দ্রুত আপনার মত হতে অনুপ্রাণিত করুন।

অনুরোধ এবং শোষণ

মহিমান্বিত এবং মূল্যবান মূল গুরুআমার মুকুটে পদ্ম এবং চন্দ্র আসনের উপর বসুন। তোমার মহান অনুগ্রহে আমাকে পথ দেখাও, তোমার প্রাপ্তিগুলো আমাকে দাও শরীর, বক্তৃতা, এবং মন।

মহিমান্বিত এবং মূল্যবান মূল গুরুআমার হৃদয়ে পদ্ম ও চন্দ্রের আসনে বসুন। আপনার মহান দয়া দিয়ে আমাকে পরিচালনা করে, আমাকে সাধারণ এবং সর্বোচ্চ শক্তিশালী প্রাপ্তি দান করুন।

মহিমান্বিত এবং মূল্যবান মূল গুরুআমার হৃদয়ে পদ্ম ও চন্দ্রের আসনে বসুন। আপনার মহান দয়া দিয়ে আমাকে গাইড করুন, আমি পূর্ণ জাগ্রত না হওয়া পর্যন্ত দৃঢ়ভাবে থাকুন।

উত্সর্জন

এই যোগ্যতার কারণে আমি শীঘ্রই হতে পারি
জাগ্রত অবস্থা অর্জন গুরু-বুদ্ধ
যাতে আমি মুক্তি দিতে পারি
সমস্ত সংবেদনশীল প্রাণী তাদের কষ্ট থেকে।

অমূল্য বোধি মন
এখনো জন্মেনি ও বেড়ে ওঠে।
যে জন্মেছে তার যেন কোন অবনতি না হয়
কিন্তু চিরতরে আরো বৃদ্ধি.

যা কিছু পুণ্য আমি এখানে জড়ো করেছি, তা যেন উপকৃত হয় পরিযায়ী প্রাণী এবং বুদ্ধএর শিক্ষা। এটা সারাংশ করতে পারে বুদ্ধএর মতবাদ, এবং বিশেষ করে শ্রদ্ধেয় লোসাং ড্রাগপার শিক্ষাগুলি দীর্ঘকাল ধরে জ্বলজ্বল করে।

আমার সমস্ত জীবনে, বিজয়ী একের মাধ্যমে, লামা সোংখাপা প্রকৃত মহাযানের ভূমিকায় অভিনয় করছেন গুরু, আমি যেন বিজয়ীদের দ্বারা প্রশংসিত চমৎকার পথ থেকে এক মুহূর্তের জন্যও দূরে সরে না যাই।

2 সালে শ্রদ্ধেয় Thubten Chodron দ্বারা প্রদত্ত এই অনুশীলনের উপর 1994-অংশের শিক্ষার জন্য, দেখুন লামা সোংখাপা গুরু যোগ, পার্ট 1 এবং লামা সোংখাপা গুরু যোগ, পার্ট 2.

1. "তুষিতার শত দেবতাদের রক্ষাকর্তা" মৈত্রেয়কে বোঝায়, ভবিষ্যত বুদ্ধ. "লোসাং ড্রাগপা" হল জে সোংখাপার অর্ডিনেশন নাম। তাঁর আধ্যাত্মিক সন্তান হলেন তাঁর দুই প্রধান শিষ্য, গয়ালসাবজে, তাঁর ডানদিকে এবং কেদ্রুপজে, তাঁর বাম দিকে। ↩

2. এই ভিজ্যুয়ালাইজেশনের অর্থ হল যে গুরু Je Tsongkhapa এর দৃষ্টিভঙ্গিতে আবির্ভূত হয় এবং এটি বুদ্ধের সমস্ত জ্ঞান, মঞ্জুশ্রী। দ্য গুরু গয়ালসবজে আবির্ভূত হচ্ছে বুদ্ধের সমস্ত করুণা, চেনরেসিগ। কেদ্রুপজে রূপে আবির্ভূত গুরু বুদ্ধের সমস্ত শক্তি, বজ্রপানি। ↩