Print Friendly, পিডিএফ এবং ইমেইল

"নরকের গেটে" এর প্রতিফলন

By B. B.

দ্বারা ফোটো কার্টিস ম্যাকনিউটন

এই কবিতাটি বিবি লিখেছিলেন যে পাঠ্যটি এটি অনুসরণ করে ক্লদ আনশিন থমাসের শিক্ষার উপর ভিত্তি করে, বিশেষ করে তার বই নরকের গেটে.

আমি শুনেছি, "যুদ্ধ শেষ!"
দেখতে দেখতে ঘুরলাম
একটি আয়নায় প্রতিফলিত
শত্রু, যেমন "আমার!"

চিত্র দ্বারা বিদ্রোহ
আমি ভয়ে পিছিয়ে গেলাম
আর চিৎকার করে বললো, “যুদ্ধ শেষ হয়নি!
শত্রু এখানেই!

আমার সাহস জোগাড় করছি
আমরা যেখানে দাঁড়িয়েছিলাম আমি তার মুখোমুখি
আর দেখেই আহত হন তিনি
আমি যদি পারতাম তাকে সাহায্য করতে চেয়েছিলাম।

তাই, কোমলভাবে তাকে জড়িয়ে ধরলাম
পুরো মুহূর্তগুলো বছরে পরিণত হলো,
এবং সত্যের মলম ধীরে ধীরে আমাদের সুস্থ করে তোলে
কান্নায় ঘৃণা গলে।

আজ পর্যন্ত আমরা এখনও আলিঙ্গন করছি
আমি, আমার শত্রু এবং বন্ধু
নিরাময় এর পবিত্র যাত্রা ভাগ করা
ধাপে ধাপে শেষ পর্যন্ত

সত্যের মুখোমুখি

আমি জীবনযাপনের একটি নতুন উপায়ে আমার পথ সম্পর্কে ভাবতে পারি না, তবে আমি একটি নতুন চিন্তাধারায় আমার পথ চলতে পারি।

আমি পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করতে পারি না কিন্তু নিরাময়ে আমার সক্রিয় ভূমিকা থাকতে পারে। নিরাময় সত্যের মধ্যে নিহিত। নিরাময় হল ব্যথার অনুপস্থিতি নয়, তবে ব্যথা নিয়ে বেঁচে থাকা তাই এটি আমার জীবনকে নিয়ন্ত্রণ করে না। নিরাময় আমার সাথে ঘটবে না, এটি আমার দ্বারা ঘটবে এবং আমার জীবনের খুব ফ্যাব্রিকে প্রমাণিত হবে।

নিরাময় শুরু হয় যখন আমি দৃঢ়ভাবে দাঁড়াই, পরিস্থিতির মুখোমুখি হই, আমার শ্বাসে নোঙর করি; আমি যেমন কোমলভাবে খোলা, স্থির, সত্যের সাথে একাগ্র, স্বাচ্ছন্দ্য এবং শক্তিশালী—অনড়তা বা আগ্রাসন ছাড়াই। নিরাময় বৃদ্ধি পায় যখন আমি সাহসের সাথে দাঁড়িয়ে থাকি, স্থির জলের মতো, পরিস্থিতির ঘনিষ্ঠ বিবরণ এবং আমার মনের উপর তাদের প্রভাব উপলব্ধি করি - তাদের বিরুদ্ধে লড়াই করা, পালিয়ে যাওয়া বা তাদের কাছ থেকে লুকানো নয়। নিরাময় বাস্তবায়িত হয় যখন আমি শান্তভাবে দাঁড়িয়ে থাকি, আত্মবিশ্বাসী যে আমি অভিনয় করতে পারি, তবুও স্পষ্ট সচেতনতা, সঠিক বোঝাপড়া এবং সত্য জানার সাথে অপেক্ষা করা বেছে নেওয়ার জন্য, আমাকে পরিস্থিতি দ্বারা আহ্বান করা হয় আমার সমস্ত ইতিবাচক সম্ভাবনা, শ্রদ্ধা এবং সহানুভূতির সাথে দেওয়ার জন্য, যাতে আশীর্বাদ উঠতে পারে—কল্পিত ফলাফলের উপর ঝুলে না থেকে। নিরাময় হল দাঁড়ানো; ঠিক এইভাবে, তাই দুঃখকষ্ট হ্রাস পেতে পারে এবং জীবন আরও পরিষ্কার, আরও তরল এবং সহজ হয়ে উঠতে পারে - যদিও এটি বেদনাদায়ক হয়।

বন্দী মানুষ

সমগ্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে অনেক কারাবন্দী ব্যক্তি শ্রাবস্তী অ্যাবে থেকে আগত থুবটেন চোড্রন এবং সন্ন্যাসীদের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ। তারা কীভাবে ধর্মকে প্রয়োগ করছে এবং এমনকি সবচেয়ে কঠিন পরিস্থিতিতেও নিজের এবং অন্যদের উপকার করার চেষ্টা করছে সে সম্পর্কে তারা দুর্দান্ত অন্তর্দৃষ্টি দেয়।

এই বিষয়ে আরও