مفتاح الرأفة
إيجاد المعنى حيث لا تتوقعهدليل على قوة الرحمة في حياة الأشخاص المسجونين، من خلال تجربة الرجال أنفسهم والمتطوعين ومعلمهم ثوبتن شودرون.
اطلبه من
عن الكتاب
هل قيمة حياتك هي أسوأ ما فعلته على الإطلاق؟ يريد السجناء الذين ساهموا في هذا الكتاب أن يعلموا أنها ليست كذلك. لقد وجدوا في السجن ما نادرًا ما صادفوه في المجتمع ولم يفكروا يومًا في تنميته بداخلهم - الرحمة. هذه هي القصة التي رُويت في... مفتاح الرحمة: إيجاد المعنى حيث لا تتوقعههنا، يروي الرجال كيف انتهى بهم المطاف في السجن، وواقع حياة السجن، وفوائد الاستثمار في البرامج التعليمية، وكيف غيّرت تعاليم بوذا عن اللاعنف والرحمة حياتهم. تشارك الراهبة البوذية ثوبتن شودرون تجربتها في تعريف نزلاء السجون بتعاليم بوذا عن الرحمة وتأثيرها الثوري على حياتهم.
المحتويات
يُفتتح الكتاب بقصيدة "تهيئة المسرح" للراهبة ثوبتن شودرون، التي تُقدم لمحة عامة عن نظام السجون الأمريكي. ثم تُقسّم الفصول إلى مواضيع، يبدأ كل منها بقصيدة كتبها سجين، ثم ملخص عام ومقدمة، تليها رسائل وتأملات من السجناء أنفسهم. يُقدم الفصل الثامن تأملات إضافية من متطوعين في السجون. سيجد القراء في جميع أنحاء الكتاب أعمالاً فنية أُرسلت إلى دير سرافاستي من قِبل سجناء على مدار الـ 8 عامًا الماضية.
- إعداد المسرح، بقلم بيكشوني ثوبتن تشودرون
- كيف وصلنا إلى هنا
- حقيقة الحياة في السجن
- العقاب مقابل البرامج: الممارسة في السجن
- العمل مع قلب الإنسان
- الأدوات اللازمة لتحويل
- انعكاسات من المتطوعين
- الحكمة من الداخل
- الخاتمة والإهداء
الملاحق
- التأمل: الكرة النورانية العظيمة
- سادانا تشينريزيغ ذات الألف ذراع
- الأخذ والعطاء للتأمل
القصّة وراء الكتاب
الموقر شودرون يقرأ مقتطفات
مقتطفات من السجناء
حساء ومقرمشات، بقلم جون
لقد أجريت بعض التغييرات وأصبحت نباتيًا لمدة شهر كامل الآن. ما زلت في السجن. في الليلة الماضية سمعت حارسًا يخبر الرجل الجديد في الصف، وهو نباتي أيضًا، أنه لم يتبقَّ أي وجبات نباتية وأنه سيتعين عليه إما أن يجوع أو يأكل اللحم. قرر هذا الرجل أن يمرر اللحم. لذا، وبدون تفكير كبير، جمعت الحساء والمقرمشات وما إلى ذلك الموجودة على صينيتي ووزعتها - يدًا بيد عبر السجناء في الزنازين الفاصلة - لهذا الرجل مع ملاحظة تقول: "لا تقلق بشأن من أرسل هذه، كنت قلقًا فقط من أنك جائع". مرت بضعة أيام واكتشف هذا الرجل من أرسل له الحساء. أرسل ملاحظة تقول: "شكرًا لك، كان هذا ألطف شيء فعله أي شخص لي في السنوات الخمس الماضية". لم أكن لأفكر أبدًا في مساعدة هذا الرجل قبل عدة سنوات، لكنني الآن أدرك مدى أهمية الاهتمام ومساعدة بعضنا البعض.
إهداء المحبة واللطف، بقلم كيفن
عسى الذين يضحكون
اضحك مع شخص ما
ليس عليهم.
عسى الذين يبكون
لا تبكي وحدك
أو في مناطق وحيدة من قلوبهم.
عسى الذين يتكلمون
يتكلم بكلمات حكمة ومحبة ولطف
ليس من الجهل والكراهية.
عسى الذين يقاتلون
لا تقاتل بالعنف أو الغضب أو الجشع،
لكن من أجل السلام والعدالة والمساواة -
وبقلب عطوف.
عسى الذين يغنون
غني لا للتقسيم أو السخرية
ولكن بكلمات السمو المبهج
هذا الاحتفال والإلهام.
أتمنى لمن يبتسم
تضيء العالم
مع الحب والدفء
وروعة ابتسامتهم.
أعمال دارما فنية لأشخاص مسجونين
انقر على الصورة المصغرة لعرض أكبر. يمكنك مشاهدة المزيد من الأعمال الفنية. هنا.
هذا كتاب مُلهم ومُثير للاهتمام، مُخصص للسجناء وحياتهم داخل نظام السجون الأمريكي بعد اعتناقهم لتعاليم بوذا. يُسلّط القس ثوبتن شودرون ورهبان آخرون من دير سرافاستي الضوء على الشجاعة والعزيمة التي استلهمها هؤلاء الرجال لممارسة الرحمة والصبر وغرسهما فيهم في مواجهة العقبات والتحديات الجسيمة التي يواجهونها يوميًا.
احصل على هذا الكتاب! إنه أفضل كتاب على الإطلاق في تعليم وممارسة دارما في السجن. استنادًا إلى خبرتها الواسعة في العمل مع السجناء، تُبيّن لنا المبجلة ثوبتن شودرون طبيعة الحياة في السجن، وما تُعلّمه للنزلاء، وكيف يمارسونها، وكيف يستفيدون منها. تُفضي مقدمتها المميزة إلى مجموعة مُحرّرة من كتابات أكثر من عشرين سجينًا وستة متطوعين. هناك الكثير من القصص المُلهمة!
"مفتاح الرحمة" كتابٌ مُجمّعٌ رائع. يضم الكتاب قصصًا عديدة، بعضها يُسهم في تأطير نظامنا السجني، بينما يتأمل البعض الآخر في معاناةٍ عميقةٍ وسموٍّ مُطلق. تبدأ بيكشوني ثوبتن شودرون كتابها بفتح أعيننا على واقعنا المجتمعي الراهن، واضعةً في سياقه مُجمّع السجون الأمريكي الصناعي وامتداده الواسع. بعد خوض غمار هذا الإطار الحسي والجوهري، يُكافأ القراء بحكمةٍ حكيمة. يلي المقدمة اختيار بيكشوني ثوبتن لامسيل الدقيق والمُتطوّر لقصصٍ من نجوا من السجن. هذا المزيج - وضع السياق إلى جانب الحكمة النابعة من الداخل - قويٌّ، مما يجعل "مفتاح الرحمة" كنزًا نادرًا.
يُدعى القراء إلى رحلة شاقة من التأمل، تُسلّط الضوء على ما هو ضمني في كثير من الأحيان. بعض القصص تأخذنا في رحلةٍ مُرهقةٍ من التحقيق الذاتي، كشفًا للأسباب والظروف التي أوجدت رؤىً عالميةً مُعينة وما رافقها من أفعالٍ مؤذية. تُظهر بعض القصص التحول الهائل من كراهية الذات وإيذائها إلى التعاطف مع الذات ومحبتها. قصصٌ أخرى تستكشف معنى المساءلة الهادفة.
لكن الأهم من ذلك، أن كتاب "مفتاح الرحمة" يُنجز مهمةً شبه مستحيلة، فهو يُجسّد التضامن الحقيقي من خلال خلق منصةٍ تُتيح للحكمة أن تتدفق من الداخل. ومن هذا الموقف المُفيد للطرفين، نلمس شبكة الترابط المُقدسة، ونستشعر الألوهية الكامنة فينا جميعًا، رغم صراعاتنا الفردية. بامتنانٍ عميقٍ لهديةٍ بهذا الحجم، أُقدّم خالص شكري لكل حياةٍ جعلت هذه الكلمات ممكنة.