مدح المعلم ، بوذا ، من خلال أفعاله الـ 12

بالرحمة الماهرة التي ولدت في عشيرة شاكيا ،
لقد هزمت قوات مارا بينما لم يستطع الآخرون ،
حل متجر العقارات الشامل الخاص بك في جورجيا الجسدي مشع مثل جبل من ذهب ،
ملك الشاكية - إجلال عند قدميك.

أنتجت أولاً فكرة بودي ،
ثم أكمل مجموعتي الاستحقاق والحكمة
لتصبح حامية الكائنات الحية
من خلال أفعالك الواسعة في هذا العصر ، أنا أمدح.

لقد أفادت الآلهة ، ثم عرفت أن الوقت قد حان
لترويض الآخرين أيضًا ، نزلت من العالم السماوي
كفيلة رأيت عشيرة ولادتك ،
ودخلت رحم الملكة مايا - إجلالا لهذا العمل.

بعد مرور عشرة أشهر ، ولدت
شاكيا برينس في لومبيني جروف المحظوظ ؛
أثنى عليك براهما وإندرا بعلاماتك السامية
وأكدت نسب بودي - إجلالاً لهذا العمل.

كشباب قوي ، أسد بين البشر ،
لقد أظهرت مهارة في أنجا وماغادا ،
قهر كل الناس متضخمًا بالغطرسة ،
واحد منقطع النظير - إجلال لهذا العمل.

By وسائل ماهرة، لتتوافق مع سلوك العالم
ولتجنب أي لوم ،
لقد حكمت مملكة واتخذت حاشية
والملكة - إجلالا لهذا العمل!

رؤية الأنشطة السامسارية ليس لها جوهر ،
تركت حياة رب البيت وخرجت ،
وأصبح متخليا تماما
في ستوبا من نقاء كبير - إجلالا لهذا العمل.

لقد مارست التقشف لمدة ست سنوات
على ضفاف نهر نيرانجانا ،
عازمة على الاستيقاظ والكمال في الجهد ،
حقق الاستقرار التأملي الأسمى - إجلالا لهذا العمل.

لتؤتي ثمار الجهود التي بذلتها
منذ زمن لا يبدأ ،
بلا حراك ، جلست تحت شجرة بودهي في ماجادا
واستيقظت تمامًا على بودي الكامل - إجلالًا لهذا العمل.

مراقبة الكائنات بسرعة برأفة ،
في فاراناسي وغيرها من الأماكن المقدسة
لقد قلبت عجلة دارما ، ووضعت التلاميذ
على المركبات الثلاث - إجلالا لهذا الفعل.

لقد هزمت الماراس في أرض كورموجيك
ووضع حد للجدل الخاطئ
من ديفاداتا المعلمين الهرطوقيين الستة وغيرهم ،
حكيم منتصرا! تحية لهذا الفعل.

بصفات لا مثيل لها في العوالم الثلاثة ،
لقد عرضت في سرافاستي معجزات عجيبة ،
ونشر التعاليم. ديفاس والبشر
صنعت بشكل رائع الوهب لكم - إجلالا لهذا العمل.

لحث الكسالى على ممارسة الدارما ،
في موقع Kushinagar النقي ،
لقد تجسدت في هلاك خالد، مثل الفاجرا الجسدي
ودخلت النيرفانا - إجلالا لهذا العمل.

لأنه في الواقع لا يوجد دمار
وهكذا يمكن للكائنات الواعية في المستقبل أن تخلق مزايا
في ذلك المكان بالذات تركت العديد من الآثار -
الأجزاء الثمانية من رفاتك - إجلال لهذا العمل.

بمجيء المعلم إلى العالم ،
بتألق عقيدته ، مثل ضوء الشمس ،
بالانسجام بين أصحاب العقيدة ،
يجب أن تلتزم دارما منذ فترة طويلة - قد تكون جميعها ميمونة.