تتجلى الرأفة في وسائل ماهرة
تتجلى الرأفة في وسائل ماهرة
المُبَجَّلة تُبْتِنْ تْشُدْرِنْ 
غرس الرأفة 
نوفمبر 3، 2022 
مقال بقلم المبجل Thubten Chodron نُشر في 8 أكتوبر 2022 ، في الحُضور الذّهني.
في هذه الأوقات من التوتر الاجتماعي المتصاعد ، يكون التعاطف أكثر أهمية من أي وقت مضى في الحفاظ على مجتمعاتنا معًا.
تمت دعوة الموقر Thubten Chodron مؤخرًا للمساهمة بمقال حول التعاطف و وسائل ماهرة كتعبير عن التعاطف مع الحُضور الذّهني، وهي مجلة أكاديمية Springer Nature تستكشف طبيعة وأسس الذهن واستخدامه عبر الثقافات.
يسعدنا مشاركة ورقتها البحثية ، "التعاطف يظهر في الأدوات الماهرة، مجانًا كجزء من مبادرة Springer Nature لمشاركة المحتوى. اقرأها هنا.
يمكنك قراءة الملخص أدناه. نأمل أن تكون هذه المقالة مصدرًا مفيدًا لك ولجميع من تتصل بهم.
ملخص عن "إظهار التعاطف بوسائل ماهرة"
بواسطة Bhikshuni Thubten Chodron
أخذ الفلاسفة والعلماء المعاصرون اهتمامًا أكبر بالتعاطف و وسائل ماهرة وابتكار برامج لتعليمهم. في ضوء زيادة أعمال العنف والخطاب القاسي والمثير للانقسام في المجتمع اليوم ، فإن هذه الموضوعات ذات أهمية حاسمة. البوذية لديها الكثير من التعاليم عن الرحمة ، وسائل ماهرةوطرق زراعتها. يمكن لهذه "التعاليم من الشرق" أن تكمل وتعزز النهج الغربي تجاه هذه الموضوعات. بعد أن تدرب باعتباره أ رهباني في تقليد البوذية التبتية منذ عام 1977 ، أكتب من داخل التقليد البوذي ، وأشارك المعرفة من المواد المصدر في الهند والتبت والتعاليم والتفسيرات الشفوية للمعلمين التبتيين. تشرح هذه المقالة ما هو التعاطف وما هو ليس كذلك وكيفية تنمية التعاطف كما يتم تدريسه في التقاليد البوذية الهندية التبتية. هناك أيضًا توصيات حول كيفية تكييف تدريب التعاطف البوذي التقليدي مع البيئة العلمانية.
المُبَجَّلة تُبْتِنْ تْشُدْرِنْ
تؤكّد المُبجّلة تشُدرِن Chodron على التطبيق العملي لتعاليم بوذا في حياتنا اليومية وهي ماهرة بشكل خاص في شرح تلك التعاليم بطرق يسهُل على الغربيين فهمها وممارستها. وهي مشهورة بدفء وفُكاهة ووضوح تعاليمها. رُسِّمت كراهبة بوذية في عام 1977 على يد كيابجي لِنغ رينبوتشي في دارامسالا بالهند ، وفي عام 1986 تلقت رسامة البيكشوني (الرّسلمة الكاملة) في تايوان. اقرأ سيرتها الذاتية كاملة.
