الإجلال للرأفة
الإجلال للرأفة
-
شاندراكيرتي -
تَنْويرُ الفِكْرِ
-
أغسطس 7، 2022
من Chandrakirti ملحق للطريق الوسط
ينشأ السامعون والمحققون الانفراديون من الحكماء الممتازين (بوذا) ؛
الحكماء الممتازون ولدوا من بوديساتفا.
العقل الرحيم والوعي اللاازدواجي ،
إضافة إلى البوديتشيتا—هذه هي أسباب بوديساتفاس.
ينظر إلى الرحمة وحدها على أنها البذرة
من حصاد منتصر غني كماء يغذيه ،
وباعتبارها الثمرة الناضجة التي هي مصدر متعة طويلة ،
لذلك ، في البداية أمدح الرحمة.
مثل الدلو الذي يتنقل صعودًا وهبوطًا في بئر ، لا يتمتع المهاجرون بالاستقلالية ؛
أولاً ، بفكرة "أنا" ، يتشبثون بأنفسهم ؛
ثم ، مع الفكرة "لي" ، يصبحون مرتبطين بالأشياء ؛
أنحني لهذه الرحمة التي تهتم بالمهاجرين.
(تحية لتلك الرحمة ل) المهاجرين
ينظر إليها على أنها زائلة (متقلبة) وخالية من الوجود المتأصل
مثل انعكاس القمر في الماء المتموج.
العقل الرحيم والوعي اللاازدواجي ،
إضافة إلى البوديتشيتا—هذه هي أسباب بوديساتفاس.
شاندراكيرتي
الصورة عن طريق ويكيميديا كومنز.
