العائد

عزيزي شودرون ،

تحيات!

لقد مضى وقت طويل منذ آخر مرة كتبت فيها. يسعدني أن أعلن أنه في الثالث من كانون الأول (ديسمبر) سأكون حراً وخالياً من جميع التزامات المراقبة والإفراج المشروط. بعد ما يقرب من 3 عامًا ، سأكون حراً في السفر والتنقل في جميع أنحاء البلاد كما أريد.

بطبيعة الحال ، هناك العديد من الأشياء التي أرغب في القيام بها ورؤيتها. أنوي أن آخذ رماد صديق طفولتي ديفيد إلى مكاننا المفضل في كاليفورنيا بجوار خليج من الخشب الأحمر وأتركه يستريح هناك. أود زيارة والدتي ، التي لم أتمكن من رؤيتها منذ عام 2007 ، في ولاية إنديانا. ثم أخطط لزيارة الأصدقاء والداعمين الذين ساعدوني في تجاوز عقوبة السجن وكانوا مؤثرين في مساعدتي في تشكيل حياتي الجديدة وشجعوني على تغيير وجهة نظري وسلوكي. هؤلاء هم في الغالب ممارسون بوذيون لكن القليل منهم كانوا سجناء سابقين أيضًا. آمل أن أزور ميونيخ ، ألمانيا - مكان ولادتي - وأرى بعض الأصدقاء هناك. بالطبع ، كل هذا يتوقف على القدرة على تحمل التكاليف والمسؤوليات التي تقع على عاتقي هنا في ولاية واشنطن. يمكنني الآن على الأقل وضع الخطط التي يمكن أن تؤتي ثمارها.

على مدار العام الماضي ، كنت أعتني بمنزل لصديق مسجون يريد أيضًا استخدامه كمأوى مؤقت للمشردين والسجناء في عملية إعادة الدخول. حتى الآن ، ظل تسعة رجال إما بلا مأوى أو خرجوا حديثًا من السجن أو في حالة طوارئ في المنزل وساعدوا في الإصلاحات أو أعمال الحديقة. لقد قمت بالكثير من أعمال التجديد والإصلاحات المنظمة للمنزل ، والتي أوشكت على الاكتمال الآن. لقد كان مشروعًا ضخمًا ولكنه مُرضٍ للغاية. كما يشرفني العمل مع العديد من الوكالات والمنظمات لمعالجة مشكلة التشرد وأسبابه ، وتحديداً تأثير السجناء المفرج عنهم حديثًا من السجن على أزمة المشردين في بلادنا ، والتي يتم تجاهلها أو إساءة فهمها إلى حد كبير. أنا حر في التقدم بطلب للحصول على عمل بدوام جزئي في هذا المجال الآن وأسعى للحصول على وظيفة بدوام جزئي في وظيفة حيث يمكنني تقديم مدخلات قد تكون مفيدة. لحسن الحظ ، ساعد شخصان في تحمل التكاليف ذات الصلة ولدي تقاعد من الضمان الاجتماعي ، والذي يدعمني جيدًا بما يكفي لعدم القلق بشأن وجبتي التالية ، ويتم تغطية السكن حاليًا. إن ممارستي البوذية المستمرة هي ما يبقيني على الأرض وهو أحد الأسباب التي تجعلني ما زلت أمارسها في مركز زن المحلي والمركز البوذي التبتي.

إجمالاً ، يسعدني أن أخبرك بأني أقدر كثيرًا الدعم الذي قدمته لي ودير سرافاستي خلال السنوات العديدة الماضية. بدونها وبدعم العديد من الآخرين ، من المحتمل جدًا أن أكون إحصائية أخرى في مخيم المشردين أو ما هو أسوأ. كان أحد أهدافي أن أعود بنجاح إلى المجتمع كطريقة لتكريم كل من وقف بجانبي ووجهني وآمن بي. لذا شكرًا لك على كل ما فعلته للمساعدة. أنا مدين بك إلى الأبد ويشرفني ويشرفني أن أعرفك.

مع كثير من الانحناء وبامتنان عميق ،

كالفين