دحض السمخية وطقوس المؤمنين

جزء من سلسلة تعاليم جيشي يشي ثابخي حول تعليق دارماكيرتي على ديجناغا خلاصة وافية عن الإدراك الصالح. في التبت مع الترجمة الإنجليزية من قبل كاترينا بروكس ، المترجمة المقيمة في مركز دير بارك البوذي في ولاية ويسكونسن.

  • التعرف على طبيعة التجرد
  • التأمُّل في المعاناة ليست طريقًا للتحرر بل إلى التوليد تنازل
  • ترتيب التعاليم هو أن يؤدي إلى البصيرة لنكران الذات
  • الغرض من التعرف على عدم الثبات
  • إثبات أن فهم الذات هو أصل السامسارا
  • دحض أن طقوسًا أعطاها الله هو طريق للتحرر
  • دحض تلك الطقوس الجسدية سيقضي على السلبية الكارما
  • إظهار أن الكلمات المقدسة فقط لا يمكن أن توقف سبب إعادة الميلاد في المستقبل

جيشي يشي ثابخي

وُلِد جيشي يشي ثابكي عام 1930 في لوخا ، التبت الوسطى ، وأصبح راهبًا في سن 13 عامًا. وهو أستاذ فخري في المعهد المركزي للدراسات التبتية العليا وباحث بارز في دراسات مادياماكا والبوذية الهندية. تشمل أعماله الترجمات الهندية لـ جوهر التفسير الجيد للمعاني النهائية والقابلة للتفسير بواسطة Lama Tsongkhapa وتعليق Kamalasila على أرز شتلة سوترا. تعليقه الخاص ، Sutra Sutra Seedling: تعاليم بوذا حول النهوض المعتمد، تمت ترجمته إلى الإنجليزية بواسطة Joshua و Diana Cutler ونشرته Wisdom Publications. قام Geshela بتسهيل العديد من الأعمال البحثية ، مثل الترجمة الكاملة لـ Tsongkhapa الرسالة الكبرى عن مراحل طريق التنوير، وهو مشروع كبير تم تنفيذه من قبل مركز التعلم البوذي التبتي في نيو جيرسي حيث يُدرس بانتظام.